《残莺》

最后更新时间:2026-09-03 18:53:51

原文展示:

残莺
作者: 雍裕之 〔唐代〕
花阑莺亦懒，不语似含情。何言百啭舌，唯馀一两声。

白话文翻译：

这只在花栏上懒散的黄莺，不说话却似乎在含情脉脉。她的鸣叫声何止百转千回，只剩下一两声。

注释:

• 花阑: 指的是花的栏杆，常见于园林或庭院中，象征着春天的景色和美好的环境。
• 莺: 黄莺，常用来象征春天的鸟类，具有娇美的形象。
• 含情: 形容含有情感，暗示莺的鸣叫与情感状态相关。
• 百啭舌: 指鸟儿鸣叫的声音变化多端，形容歌声婉转动听。
• 一两声: 形容声音的少，流露出一种寂寞的感觉。

典故解析:

这首诗没有明显的历史典故，但“莺”作为春天的象征，常见于古诗词中，以表达春意盎然、恋爱情感等主题。

诗词背景:

作者介绍:

雍裕之，唐代诗人，生活在盛唐时期，其诗作多描绘自然景色，情感细腻，常具有浓厚的抒情特征。

创作背景:

本诗创作于春天，诗人感受到春日的气息与莺鸟的鸣叫，借助自然之声表达内心的情感与思绪。

诗歌鉴赏：

《残莺》短短数句，通过对一只懒散的莺鸟的描写，传达了诗人深厚的情感。诗中通过“花阑”引入春天的意象，营造出一个宁静而又富有情感的场景。莺鸟的懒散状态，与其似乎含有情感的沉默形成了鲜明的对比，令人联想起人类情感的复杂与微妙。诗人以“何言百啭舌”点出莺鸟鸣叫的丰富与美妙，然而最终却以“唯馀一两声”收尾，似乎在表达一种无奈和对美好事物稍纵即逝的惋惜。整首诗在简洁的字句中蕴含着深厚的情感，展现出自然与人心的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 花阑莺亦懒: 在花栏上，莺鸟显得懒散，暗示了春日的慵懒气氛。
• 不语似含情: 这只莺鸟默默无语，似乎在表达内心的情感，给人以想象空间。
• 何言百啭舌: 诗人用“何言”一词，表现出对莺鸟美妙鸣叫的叹息。
• 唯馀一两声: 最后以寥寥几声鸟鸣收尾，突出那种美好却转瞬即逝的情感。

修辞手法:

• 拟人: 将莺鸟拟人化，赋予其情感，使得诗句更具感染力。
• 对仗: “何言百啭舌”与“唯馀一两声”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻: 通过“含情”来隐喻莺鸟的鸣叫，传达深层的情感。

主题思想:

整首诗通过描绘莺鸟的懒散与鸣叫，探讨了生命的短暂与情感的脆弱，传达了对美好事物的珍惜与对逝去时光的惋惜。

意象分析:

意象词汇:

• 莺: 象征春天、爱情与美好，常常与柔情相联系。
• 花阑: 代表自然与人居环境的和谐，营造出宁静的氛围。
• 声音: 鸟鸣作为自然之声，传递情感与生命的流动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“花阑莺亦懒”中的“懒”字指的是什么状态？

   • A. 忙碌
   • B. 懒散
   • C. 兴奋

2. “何言百啭舌”中的“百啭”形容什么？

   • A. 鸟鸣的单调
   • B. 鸟鸣的变化多端
   • C. 鸟鸣的沉默

3. 诗的情感基调是什么？

   • A. 欢快
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 懒散
2. B. 鸟鸣的变化多端
3. B. 惆怅

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 《春晓》: 通过描绘春天的早晨，展现了生机与美好，而《残莺》则侧重于情感的细腻与脆弱。
• 《夜泊牛渚怀古》: 两者都运用了自然景象，但前者更强调壮志豪情，而后者则表现出对生命美好瞬间的惋惜。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》