《题周公益墨迹》

最后更新时间:2025-07-12 07:42:52

原文展示:

今观益公帖，老气肃锋铓。
孙氏青毡永，宜开宝墨堂。

白话文翻译：

今天我看到益公的书法，老辣的气韵，锋芒毕露。
孙氏的青毡纸可以长久使用，应该在这里开设个宝墨堂。

注释:

• 今：今天。
• 观：观看，看到。
• 益公：指的是书法家王羲之，因“益公”是他的字。
• 帖：指书法作品，特别是字帖。
• 老气：指书法中展现出的成熟与稳重的气息。
• 肃：严肃，庄重。
• 锋铓：指书法中的笔锋和锋芒，表现出书法的力度和气势。
• 孙氏：指孙家，可能指的是孙过庭，亦是书法家。
• 青毡：青色的毡纸，书法用纸。
• 永：长久，永恒。
• 宜：应该，适合。
• 开：开设，建立。
• 宝墨堂：书法的工作室或书屋。

典故解析：

“益公”指的是王羲之，他是中国历史上最著名的书法家之一，其作品《兰亭集序》被后人视为书法的巅峰，影响深远。“孙氏青毡”则可能与孙过庭有关，他的《书谱》对书法理论影响很大，青毡纸是古代书法中常用的纸张。

诗词背景:

作者介绍：
孛朮鲁翀，元代人，生平事迹不详，但作为诗人，他的作品多涉及书法和文学，具有很高的艺术价值。

创作背景：
此诗写作于元代，正值书法艺术的繁荣时期。作者通过对前人书法作品的赞美，表达了对书法艺术的敬重和追求。

诗歌鉴赏：

这首诗从字面上看，蕴含了浓厚的书法艺术气息。诗人在开头提到“今观益公帖”，立即将读者的目光引向了书法这一主题，接着用“老气肃锋铓”来形容王羲之的书法，展现出其作品的稳重与力量，体现了作者对书法的深刻理解和欣赏。接下来的句子提到了“孙氏青毡”，这不仅是对书法用纸的推荐，更是一种对书法作品持久性的期望，表现出作者对书法艺术传承与发扬的关心与期待。

整首诗通过对书法的描写，传达了作者对艺术的热爱与对前辈书法家的敬仰，同时也反映了元代书法界的繁荣景象。诗中透露出一种希望与鼓励的情感，暗示着书法艺术应当在新的时代继续发扬光大。

诗词解析:

• 今观益公帖：表达了作者对王羲之书法作品的欣赏。
• 老气肃锋铓：通过“老气”与“肃”，传达出书法的成熟和力量感。
• 孙氏青毡永：提到书法用纸，反映出对书法材料的重视。
• 宜开宝墨堂：表达了希望建立书法创作空间的愿望。

修辞手法：

• 对仗：全诗采用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
• 形象比喻：将书法比作一种艺术境界，展现其深邃的内涵。

主题思想： 整首诗歌表达了对书法艺术的尊重与传承的期待，体现了作者对书法的热爱与追求。

意象分析:

• 益公：象征着书法艺术的巅峰。
• 青毡：代表着书法的基础材料，承载着文化的传承。
• 宝墨堂：象征着书法创作与交流的场所。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“益公”是谁？ A. 王羲之
   B. 孙过庭
   C. 李白

2. 诗中对书法的描述主要强调了什么？ A. 年轻
   B. 稳重与力量
   C. 简单

3. “青毡”在诗中指的是什么？ A. 一种食物
   B. 一种书法用纸
   C. 一种颜色

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王羲之《兰亭集序》
• 孙过庭《书谱》

诗词对比：

• 王羲之与苏轼的书法作品，前者强调笔法的流畅和神韵，后者则在书法中融入诗意，展现出不同的艺术风格。

参考资料:

• 《书法艺术概论》
• 《中国古代诗词选》
• 《书法史》