《绮罗香》

最后更新时间:2025-05-04 14:51:27

原文展示:

绮罗香
作者: 李良年 〔清代〕

翠袖囗初，红榴压后，人在高梧庭院。
采罢明珠，纤手乍调清怨。
贪记曲宝豆尝拈，怕顾误凤丝徐撚。
问华年暗数云和，玫瑰小柱几曾遍。
含情何限野雨，也胜峰青湘浦，曲终难见。
银甲才停，笑指叵罗遥劝。
拚醉倒更倩伊扶，看不足可怜人倦。
试重与拍案红牙，春莺教细啭。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的女子在高大的梧桐树下的庭院中，身穿翠绿的袖子，红色的石榴花压低了枝头。她采摘完明珠，纤细的手指轻轻拨动着清怨的曲调。她贪恋着那曲调，却又害怕误了凤丝般的细线。询问华年的时光，几时能见玫瑰小柱的繁盛？无尽的情感像野外的细雨，甚至胜过高峰上的青翠湘水，曲终人却难以相见。银甲的乐器刚刚停下，她笑着指向远处的叵罗乐器，劝说着大家。为了醉倒，她更需要她的依靠，看着可怜的人疲惫不堪。试着再与大家拍案而起，春莺也教人轻声细语。

注释:

• 翠袖：绿色的袖子，象征着青春和美丽。
• 红榴：红色的石榴花，常见于古诗词中，象征着美丽和丰收。
• 明珠：珍贵的珠子，象征着美好和珍贵的事物。
• 凤丝：比喻细腻的事物，可能指女子的发丝。
• 玫瑰小柱：象征青春年华，问时光如何流逝。
• 叵罗：指一种乐器，象征音乐和欢乐。
• 春莺：春天的黄莺，象征着春天的美好和生机。

诗词背景:

作者介绍：李良年，清代诗人，擅长词曲，作品多以描写女性美和自然景色为主，语言清新婉约，情感细腻。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会相对稳定的时期，文人雅士常在庭院中吟诗作对，享受生活的美好，诗中通过描写女子的美丽及其内心情感，反映了当时的审美观和生活方式。

诗歌鉴赏：

《绮罗香》是一首充满细腻情感的古典诗作，诗人通过对女子形象的生动描绘，展现了她的美丽和内心的柔情。开篇描绘了女子的服饰和环境，翠袖与红榴的搭配，既有视觉上的美感，又暗示了女子的青春活力。接下来的描写则转向她的情感世界，采珠后的瞬间，手指轻拨清怨，显示了她在生活中的无奈与追求。

整首诗通过对细节的刻画，带出一种淡淡的忧伤。女子在享受生活的同时，也在思考时间的流逝，华年暗数，玫瑰小柱几曾遍，流露出对美好时光的珍惜与惋惜。最后几句，诗人以音乐作为结尾，银甲乐器停下，笑指远方，增添了一种幽默的画面感，使整首诗在忧伤中带有一丝轻松。诗中展现的情感丰盈而细腻，既有对美的向往，也有对人事无常的感慨，充分体现了清代诗歌的艺术特征。

诗词解析：

逐句解析：

1. 翠袖囗初，红榴压后：女子的服饰与环境相得益彰，给人以美的享受。
2. 人在高梧庭院：描写女子所在的庭院，背景的高梧树象征着高雅与气质。
3. 采罢明珠，纤手乍调清怨：女子刚刚采摘完美玉，手指轻拨出清怨的曲调，暗示她的情感状态。
4. 贪记曲宝豆尝拈，怕顾误凤丝徐撚：她对曲调的喜欢与对细腻事物的珍视，反映出她内心的矛盾。
5. 问华年暗数云和：对青春年华的思考，流露出对逝去时光的惋惜。
6. 玫瑰小柱几曾遍：询问玫瑰的盛开，象征着美好时光的短暂。
7. 含情何限野雨：女子的情感如同细雨般绵绵无尽。
8. 银甲才停，笑指叵罗遥劝：乐器的停下与笑语，增添了一丝轻松的气氛。
9. 拚醉倒更倩伊扶：醉酒后的依赖情感，体现出人与人之间的温情。
10. 试重与拍案红牙，春莺教细啭：最后以音乐结束，展现春天的生机与欢乐。

修辞手法：

• 比喻：如“银甲”比喻乐器，增添了诗的音乐感。
• 拟人：如“春莺教细啭”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对青春与美好时光的珍惜，同时也流露出对生活无常的淡淡惆怅，展现了人与自然、人与人之间温暖的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 翠袖：象征女子的青春与美丽。
• 红榴：象征着美丽和丰收。
• 明珠：象征珍贵与美好。
• 凤丝：象征细腻的情感。
• 玫瑰小柱：象征青春年华与美好的时光。
• 银甲：象征音乐与欢乐。
• 春莺：象征春天的生机与活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“翠袖”指的是什么？

   • A. 绿色的裙子
   • B. 绿色的袖子
   • C. 绿色的头发
   • D. 绿色的饰品

2. 诗中“问华年暗数云和”表达了什么情感？

   • A. 对青春的珍惜
   • B. 对未来的期待
   • C. 对过去的怀念
   • D. 对生活的无奈

3. 诗中提到的“春莺”象征什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天的生机
   • C. 秋天的凋零
   • D. 夏天的热烈

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》（杜牧）: 描述秋天夜晚的感受，情感细腻。
• 《长恨歌》（白居易）: 描写爱情与时光的流逝，情感深厚。
• 《红楼梦》中的诗词：同样描绘女性的美丽和内心情感。

诗词对比：

• 《春望》（杜甫）与《绮罗香》：两首诗均以自然景色为背景，但《春望》更为悲壮，而《绮罗香》则透出柔情与温暖。
• 《静夜思》（李白）与《绮罗香》：前者表达对家乡的思念，后者则聚焦于对青春与生活的感悟，两者皆有浓厚的情感色彩。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《李良年研究》

通过以上内容的学习，您可以更深入地理解《绮罗香》的意境和情感，同时也能提升对古诗词的欣赏能力。