《送分定归灵夏》

最后更新时间:2025-04-27 13:29:28

原文展示:

送分定归灵夏
作者: 周贺 〔唐代〕

南游多老病，见说讲经稀。
塞寺几僧在，关城空自归。
带河衰草断，映日旱沙飞。
却到禅斋后，边军识衲衣。

白话文翻译：

南方旅游的人多半是老弱病残，听说讲经的人少之又少。
边境的寺庙里，只有几位和尚在，关城之中我孤身自归。
沿着河岸，衰草已经枯断，映照在阳光下的干旱沙土随风漂飞。
最终回到禅房之后，边防的军人认出了我的僧衣。

注释:

• 南游：指南方游历。
• 讲经：讲解佛经。
• 塞寺：边境的寺庙。
• 关城：边疆的城池。
• 衰草：枯萎的草。
• 衲衣：僧人的衣服，表明身份。

诗词背景:

作者介绍:

周贺（约8世纪），唐代诗人，以其深厚的佛教文化和哲理思考著称。他的作品常常融入个人的情感体验与对社会现实的观察，风格清新而富有哲思。

创作背景:

该诗创作于唐代中期，正值国家边疆动荡与社会变迁之时。诗中描绘了作者在南方游历后的感受，表现出对生活的思考和对佛教心境的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人南游后的沉重感受，通过简练的笔触，表现了人世间的无常与孤独。首联“南游多老病，见说讲经稀”，直接揭示了当时社会的现状，老弱病残的景象让人感到无奈与无助，佛法的传播却显得稀少，流露出对信仰的渴望与失落。接下来的“塞寺几僧在，关城空自归”进一步加强了这种孤独感，边境寺庙中只有寥寥几位僧侣，关城之中显得格外空寂，寓意着世事的荒凉与人心的疏离。

“带河衰草断，映日旱沙飞”通过自然景象的描绘，反映了内心的苍凉与无奈，衰草与干旱沙地映衬出生命的脆弱与消逝。最后一句“却到禅斋后，边军识衲衣”则让人感受到一丝温暖，尽管身处边境，经历了孤独与荒凉，但在“边军”的认出中却依然保留了一丝归属感，体现了人与人之间的联系与理解。

整首诗情感深沉，意境悠远，通过对自然、人生、与佛教的思考，展现了诗人对生活的反思与对心灵归宿的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 南游多老病，见说讲经稀：

   • 诗人通过观察南方游历者的状况，感叹老弱病残的普遍，显示出对人世沧桑的感慨。

2. 塞寺几僧在，关城空自归：

   • 边境的寺庙中只有少数僧侣，关城显得空无一人，诗人孤独地返回，突显出一种无助的心境。

3. 带河衰草断，映日旱沙飞：

   • 描写了自然环境的凋零，衰草与干旱的沙土暗喻生命的脆弱，营造出一种苍凉的氛围。

4. 却到禅斋后，边军识衲衣：

   • 尽管经历了孤独与荒凉，最后一句却让人感到一丝温暖，边军的识认暗示着人与人之间的联系。

修辞手法:

• 比喻：如“衰草”与“旱沙”，通过自然景象隐喻人生的无常与脆弱。
• 对仗：如“南游多老病，塞寺几僧在”，展现了诗歌的韵律美。

主题思想:

整首诗旨在探讨人生的孤独与对归属的渴望，表达了对社会现实的反思和对信仰的追求。通过自然景象的描绘，深化了对生命脆弱的感悟。

意象分析:

• 南游：象征着人生旅程的孤独与无常。
• 衰草：象征生命的脆弱与凋零。
• 衲衣：代表身份与归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“讲经”主要指什么？

   • A. 阅读书籍
   • B. 讲解佛教经典
   • C. 讨论哲学问题
   • D. 进行科学实验

2. “却到禅斋后，边军识衲衣”中的“衲衣”指的是什么？

   • A. 士兵的军装
   • B. 僧人的衣服
   • C. 普通人的衣物
   • D. 道士的服装

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》同样描绘了孤独与思乡之情，但更侧重于个人情感的表达。
• 《登高》则通过对自然的描绘表现出对国家命运的忧虑和个人遭遇的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》

这些材料将帮助读者更深入地理解唐代诗人的创作及其时代背景。