《梦江南 其五》

最后更新时间:2026-04-15 08:15:10

原文展示

梦江南 其五
人去也，人去绿窗纱。
赢得病愁输燕子，
禁怜模样隔天涯，
好处暗相遮。

白话文翻译

人走了，绿窗纱也随之而去。
只赢得病痛和愁绪，却输给了那燕子。
我禁不住怜惜她的模样，却隔着天涯相望，
美好的事物也只能暗自遮掩。

注释

• 人去也：人已经离去。
• 绿窗纱：形容窗户上的绿纱帘，象征着隔绝与失去。
• 赢得病愁：获得了病痛与忧愁。
• 输燕子：输给了燕子，燕子象征着自由与快乐。
• 禁怜模样：无法不怜惜她的样子。
• 隔天涯：隔着遥远的距离。
• 好处暗相遮：美好的事物只能在暗处相互掩藏。

诗词背景

作者介绍：柳是，清代诗人，生平不详，主要以抒情诗为主，其作品多表现个人情感与自然景物的结合，风格细腻而富有韵味。

创作背景：此诗创作于清代，或许反映了诗人在个人生活中的失落与愁苦。在社会变迁和个人情感的交织中，诗人通过描绘窗纱与燕子的意象，表达了对失去之人和事的思念。

诗歌鉴赏

《梦江南 其五》是一首充满情感的抒情诗。诗中，作者通过“人去”和“绿窗纱”的描写，营造出一种凄凉的氛围，仿佛在诉说着一种无法挽回的失落。窗纱的离去象征着人与环境的断裂，表达了对美好事物的怀念与伤感。

作者提到“赢得病愁输燕子”，这里的“燕子”不仅仅是春天的象征，更是自由、快乐与希望的象征。燕子的到来与离去，烘托出诗人内心的愁苦与失落。诗人深感自己在情感的追求中与燕子相比是何等无奈，似乎在暗示着生活的不公与无常。

最后一句“好处暗相遮”则深化了诗的意境，诗人虽对美好事物心存向往，但因隔绝与距离，最终只能在心中默默珍藏。这种对美好与痛苦的对比，既是对人生的感慨，也是对情感的深刻反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 人去也，人去绿窗纱：开篇即道出失去的状态，绿窗纱的离去象征着失去的美好。
2. 赢得病愁输燕子：表达了自己在情感追求中所受的痛苦与无奈，与燕子的自由形成鲜明对比。
3. 禁怜模样隔天涯：难以忘怀的美好形象，却因距离而不可得。
4. 好处暗相遮：虽有美好却只能暗自珍藏，体现出一种深沉的无奈与孤独。

修辞手法：

• 比喻：将“燕子”比作自由与快乐的象征，增强了诗歌的情感张力。
• 对仗：如“赢得病愁输燕子”，对比强烈，形成鲜明的情感反差。
• 象征：绿窗纱、燕子等意象，承载了诗人内心的情感与思绪。

主题思想：诗歌通过描绘失去、思念与孤独，表达了对美好事物的怀念与对生活无常的感慨，揭示了人在情感中的无奈与追求。

意象分析

意象词汇：

• 绿窗纱：象征着失去与隔绝，代表了美好事物的消逝。
• 燕子：自由与快乐的象征，代表了希望与生机。
• 病愁：内心的痛苦与烦恼，反映出诗人的苦闷。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“燕子”象征着什么？

   • A. 病痛
   • B. 自由
   • C. 失落

2. “人去也，人去绿窗纱”中“人去”意味着什么？

   • A. 人的离去
   • B. 窗纱的颜色变化
   • C. 自然景象

3. “赢得病愁输燕子”中的“赢得”是指：

   • A. 获得
   • B. 失去
   • C. 忽略

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，柳是的《梦江南 其五》更多地表现出了一种情感的细腻与愁苦。李白的作品更倾向于表达对故乡的思念，而柳是则通过对失去的描绘，展现了内心的孤独与无奈。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词发展史》