《如梦令 其五 题王阮亭雨花园》

最后更新时间:2025-05-18 18:21:05

原文展示:

如梦令 其五 题王阮亭雨花园 晏坐袈裟垂地，玉蕊从空飞坠。摩诘转王维，天女自然游戏。如是，如是，应证雨花三昧。

白话文翻译：

静静地坐着，袈裟垂地，美丽的花瓣从空中飘落。摩诘（王维）转世，天女自在地游戏。就是这样，就是这样，应该领悟雨花（佛教中的花）的深奥意义。

注释:

• 晏坐：安静地坐着。
• 袈裟：僧人的法衣。
• 玉蕊：美丽的花瓣。
• 摩诘：王维的字，王维是唐代著名诗人、画家，此处用以指代王维。
• 天女：佛教中的仙女。
• 如是：就是这样。
• 雨花三昧：佛教术语，指雨花的深奥意义，三昧即禅定。

诗词背景: 作者介绍: 尤侗（生卒年不详），明代诗人，其诗风格清新，多描绘自然景色和表达个人情感。此诗题为《题王阮亭雨花园》，可能是尤侗在王阮亭的雨花园中有所感悟而作。

创作背景: 此诗可能是在尤侗游览王阮亭的雨花园时，被园中的景色所触动，联想到佛教中的雨花三昧，从而创作了这首诗。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘一个静谧的场景——诗人安静地坐着，袈裟垂地，美丽的花瓣从空中飘落，营造出一种超脱尘世的氛围。诗中提到“摩诘转王维”，可能是指诗人感受到了王维那种超然物外的艺术境界。最后，诗人用“如是，如是，应证雨花三昧”来表达自己对这种境界的领悟，认为这正是佛教中雨花的深奥意义所在。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与禅理的深刻理解。

诗词解析: 逐句解析:

1. 晏坐袈裟垂地：诗人安静地坐着，袈裟垂地，营造出一种宁静的氛围。
2. 玉蕊从空飞坠：美丽的花瓣从空中飘落，增添了诗中的美感。
3. 摩诘转王维：诗人感受到王维那种超然物外的艺术境界。
4. 天女自然游戏：天女自在地游戏，象征着自然与超脱。
5. 如是，如是，应证雨花三昧：诗人领悟到这正是佛教中雨花的深奥意义。

修辞手法:

• 比喻：用“玉蕊”比喻美丽的花瓣。
• 拟人：“天女自然游戏”赋予天女以人的行为，增添诗意。

主题思想: 这首诗的主题是自然与禅理的结合，诗人通过描绘一个静谧的自然场景，表达了对佛教中雨花三昧的领悟，体现了超脱尘世的艺术境界。

意象分析:

• 袈裟：象征着宁静与超脱。
• 玉蕊：美丽的花瓣，象征着自然之美。
• 天女：象征着超脱与自由。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“摩诘转王维”指的是谁？ A. 尤侗 B. 王维 C. 天女 答案：B

2. “雨花三昧”在佛教中指的是什么？ A. 雨水的美丽 B. 雨花的深奥意义 C. 雨水的声音 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了超脱尘世的艺术境界。

诗词对比:

• 尤侗的《如梦令 其五 题王阮亭雨花园》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了超脱尘世的意境，但尤侗的诗更侧重于对佛教禅理的领悟。

参考资料: 推荐书目:

• 《王维诗集》：了解王维的诗歌风格和艺术境界。
• 《佛教文化辞典》：深入了解佛教中的雨花三昧等相关概念。