《访罗孟弼竹园》

最后更新时间:2025-04-26 21:50:17

原文展示:

访罗孟弼竹园 张栻 〔宋代〕

江梅独立荫颓墙， 苔藓封枝色老苍。 手剪荆榛增叹息， 眼中春意满三湘。

白话文翻译：

江边的梅花孤独地立在破败的墙边， 苔藓覆盖的枝条显得苍老。 亲手剪除荆棘，不禁叹息， 眼前春天的气息弥漫在三湘大地。

注释:

• 江梅：江边的梅花。
• 颓墙：破败的墙。
• 苔藓封枝：苔藓覆盖在树枝上。
• 老苍：苍老。
• 荆榛：荆棘和杂草。
• 三湘：指湖南一带，因湘江流经湖南而得名。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（约1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋文学家、哲学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现个人情感和对社会现实的关怀。 创作背景: 这首诗描绘了作者访问友人罗孟弼的竹园时的所见所感，通过对自然景物的描写，表达了对时光流逝和人生沧桑的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对江梅、苔藓、荆榛等自然景物的描绘，营造出一种沧桑、孤寂的氛围。江梅独立于颓墙之侧，苔藓封枝，色老苍，这些意象都透露出岁月的痕迹和生命的脆弱。手剪荆榛的动作，增添了诗人的叹息，反映了对过往的回忆和对现实的无奈。最后，眼中春意满三湘，虽然带来了春天的生机，但也隐含了对变迁的感慨。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. 江梅独立荫颓墙：江边的梅花孤独地立在破败的墙边，象征着孤独和坚韧。
2. 苔藓封枝色老苍：苔藓覆盖的枝条显得苍老，描绘了岁月的痕迹。
3. 手剪荆榛增叹息：亲手剪除荆棘，不禁叹息，表达了对过往的回忆和对现实的无奈。
4. 眼中春意满三湘：眼前春天的气息弥漫在三湘大地，带来了春天的生机，但也隐含了对变迁的感慨。

修辞手法:

• 拟人：江梅“独立”，赋予了梅花人的情感和行为。
• 比喻：苔藓封枝“色老苍”，比喻岁月的痕迹。

主题思想: 这首诗通过对自然景物的描写，表达了对时光流逝和人生沧桑的感慨，以及对春天生机勃勃的景象的欣赏和对变迁的感慨。

意象分析:

• 江梅：象征孤独和坚韧。
• 苔藓：象征岁月的痕迹。
• 荆榛：象征困难和挑战。
• 春意：象征生机和希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“江梅”象征什么？ A. 孤独和坚韧 B. 春天的生机 C. 岁月的痕迹 答案：A

2. “苔藓封枝色老苍”中的“老苍”指的是什么？ A. 年轻的颜色 B. 苍老的颜色 C. 鲜艳的颜色 答案：B

3. 诗中的“三湘”指的是哪里？ A. 湖南一带 B. 湖北一带 C. 江西一带 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《春日》：同样描绘春天的生机，但更多表现了对自然美的欣赏。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过对过往的回忆，表达了对人生变迁的感慨。

诗词对比:

• 张栻的《访罗孟弼竹园》与朱熹的《春日》：两者都描绘了春天的景象，但张栻的诗更多表现了沧桑和感慨，而朱熹的诗则更多表现了对自然美的欣赏。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻诗歌的背景。