《自咏绝句》

最后更新时间:2025-04-29 12:41:55

原文展示:

自咏绝句
陆游 〔宋代〕
睡著何曾厌夜长，
老人少睡坐何伤。
无灯无火春寒恶，
破絮麤毡即道场。

白话文翻译：

全诗翻译：
我睡得那么沉，哪里会厌倦漫长的夜晚？
老人本就少睡，坐着又有什么伤害？
没有灯火照明，春寒刺骨让人厌恶，
破旧的絮棉和粗糙的毡子已经成为我的道场。

注释:

字词注释：

• 睡著：指沉沉入睡。
• 厌：厌倦，厌烦。
• 老人：指年长者，通常指自己。
• 少睡：睡得少。
• 无灯无火：没有光亮和暖气。
• 春寒恶：春季的寒冷让人不适。
• 破絮麤毡：形容破旧的床褥和粗糙的毡子。
• 道场：佛教用语，指修行的地方，这里引申为自我修炼的场所。

典故解析：
“道场”常用来指僧侣修行的地方，诗中用它来形容自己在艰苦环境中进行自我修炼，表达了对生活的淡泊和对内心修行的追求。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的诗风豪放，情感真挚，常表达对国家和民族的关怀，对个人理想的追求，反映了他对历史的思考和对人生的感悟。

创作背景：
此诗写于陆游晚年，彼时他已年迈，生活清贫，身体多病。通过这首诗，陆游表现了对生活的感悟和对自我修炼的坚持，反映了他在逆境中的坚韧和对生命的思考。

诗歌鉴赏：

这首《自咏绝句》是陆游晚年心境的真实写照。诗的开头“睡著何曾厌夜长”，表达了诗人对时间的淡然态度，似乎在说，夜晚漫长也无所谓，沉沉入睡是对生活的逃避，或许也是一种解脱。接着“老人少睡坐何伤”，自我调侃，表现出一种不以年龄和困境为重的豁达。虽然年纪大了，睡眠少，但他并不因此感到痛苦，反而表现出一种自在与洒脱。

“无灯无火春寒恶”则揭示了他所处的艰苦环境，缺乏光亮和温暖，春天的寒冷更使生活变得艰难。然而，最后一句“破絮麤毡即道场”，将艰苦的生活环境升华为一种修行的状态。破旧的床褥和毡子不再是生活的负担，而是他修行的象征，体现出他对生活的深刻理解和积极态度。

整首诗浑然一体，情感真挚，既有对生活现状的无奈，也有对生命意义的深刻思考，展示了陆游作为一位文学家的深厚功底和哲学思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. “睡著何曾厌夜长”：表达了对时间的淡然，沉沉入睡不觉夜漫长。
2. “老人少睡坐何伤”：自谦年长，少睡无伤，表现出一种自嘲的幽默感。
3. “无灯无火春寒恶”：描绘环境的艰难，传递了春寒刺骨的感觉。
4. “破絮麤毡即道场”：通过艰苦的环境引申出自我修炼的哲理，表明即使在逆境中也能找到内心的宁静。

修辞手法：

• 对比：将“无灯无火”与“破絮麤毡”形成鲜明对比，展现生活的困境与内心的平和。
• 拟人：将春寒描绘成令人厌恶的存在，使情感更为生动。

主题思想：
整首诗通过对生活环境的描写，表达了诗人在艰难岁月中对生命的思考与自我修炼的态度，体现出一种从容与淡泊的生活哲学。

意象分析:

意象词汇：

• 夜长：象征时间的流逝和孤独感。
• 灯火：象征希望与温暖，缺失的灯火使环境显得更加凄凉。
• 春寒：象征着生命中的困境与挑战。
• 道场：象征内心的修炼与自我反思。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“老人少睡”是为了表达什么？

   • A. 年龄大
   • B. 身体健康
   • C. 睡眠不足

2. “无灯无火春寒恶”中的“春寒”指的是什么？

   • A. 春天的温暖
   • B. 春天的寒冷
   • C. 四季的变化

3. 诗人用“破絮麤毡”来象征什么？

   • A. 生活的富裕
   • B. 生活的艰辛
   • C. 生活的奢华

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 杜甫
• 《静夜思》 李白
  这两首诗同样表达了诗人对生活的思考和情感的抒发。

诗词对比：
陆游与杜甫在表达生活困境方面有共通之处。杜甫的《登高》同样描绘了诗人心中的孤独与无奈，但更加强调社会的动荡与个人的苦楚，而陆游则在个人困境中寻求内心的宁静与修炼，展现出不同的生活态度和哲学思考。