《春日即事》

最后更新时间:2026-09-04 01:50:20

原文展示: 春日即事 崔橹 〔唐代〕 一百五日又欲来，梨花梅花参差开。 行人自笑不归去，瘦马独吟真可哀。 杏酪渐香邻舍粥，榆烟将变旧炉灰。 画桥春暖清歌夜，肯信愁肠日九回。

白话文翻译： 再过一百零五天就是清明节了，梨花和梅花错落有致地开放。 旅人自嘲地笑着，却不回家，瘦弱的马独自吟唱，真是令人悲哀。 杏花酒的香气渐渐弥漫，邻居家的粥也散发出香味，榆树的烟雾即将改变旧炉中的灰烬。 在春暖花开的夜晚，画桥上清歌悠扬，谁能相信我每日愁肠百转。

注释:

• 一百五日：指清明节前的一百零五天，即春分后的第五个戊日。
• 参差：错落不齐的样子。
• 杏酪：用杏仁制作的酒。
• 榆烟：榆树燃烧时的烟雾。
• 画桥：装饰华丽的桥梁。
• 愁肠日九回：形容忧愁之深，一日之内多次反复。

诗词背景: 崔橹是唐代诗人，其诗作多表现个人情感和对自然景物的细腻描绘。这首《春日即事》描绘了春天景色的同时，抒发了诗人对旅途孤独和思乡之情的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以春天的景色为背景，通过对梨花、梅花、杏酪、榆烟等自然元素的描绘，营造出一种既美丽又略带忧郁的氛围。诗中的“行人自笑不归去”和“瘦马独吟真可哀”表达了诗人对旅途孤独的深刻感受，而“画桥春暖清歌夜”则形成了一种对比，突出了诗人内心的愁苦。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美的敏锐捕捉和对人生境遇的深刻反思。

诗词解析:

• 首句“一百五日又欲来”点明了时间，预示着春天的到来和清明节的临近。
• “梨花梅花参差开”描绘了春天花开的景象，参差一词增添了画面的层次感。
• “行人自笑不归去”表达了诗人对旅途的无奈和对家的思念。
• “瘦马独吟真可哀”通过瘦马的形象，加深了对孤独和悲哀的表达。
• “杏酪渐香邻舍粥”和“榆烟将变旧炉灰”通过对日常生活的细节描写，增强了诗的真实感。
• “画桥春暖清歌夜”描绘了一个美好的夜晚，但“肯信愁肠日九回”却揭示了诗人内心的深重忧愁。

修辞手法:

• 比喻：如“愁肠日九回”比喻忧愁之深。
• 拟人：如“瘦马独吟”赋予瘦马以人的情感。
• 对仗：如“梨花梅花参差开”中的“梨花”与“梅花”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对春天景色的描绘，抒发了诗人对旅途孤独和思乡之情的感慨，展现了诗人对自然美的敏锐捕捉和对人生境遇的深刻反思。

意象分析:

• 梨花、梅花：春天的象征，代表了生机与美丽。
• 瘦马：旅途孤独和悲哀的象征。
• 杏酪、榆烟：日常生活的细节，增添了诗的真实感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“一百五日”指的是什么节日的前一天？ A. 清明节 B. 中秋节 C. 端午节 D. 春节

2. “瘦马独吟真可哀”中的“瘦马”象征什么？ A. 旅途的艰辛 B. 孤独和悲哀 C. 春天的到来 D. 家的温暖

3. 诗中的“愁肠日九回”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天景色，但更多表达了对国家命运的忧虑。
• 王维的《鸟鸣涧》：以春天的鸟鸣为背景，表达了对自然的热爱和内心的宁静。

诗词对比:

• 崔橹的《春日即事》与杜甫的《春望》：两者都描绘了春天的景色，但崔橹的诗更多表达了个人的孤独和思乡之情，而杜甫的诗则更多表达了对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了崔橹的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析和鉴赏。