《寄君玉》

最后更新时间:2025-06-11 06:33:13

原文展示:

寄君玉
作者: 陈师道〔宋代〕

不见紫霄翁，侵寻鬓已蓬。
倦游乡域异，归梦夙宵同。
爱酒贫应甚，吟诗老更工。
清时公道在，未足叹途穷。

白话文翻译：

我没有见到紫霄的老翁，头发已经渐渐变得凌乱。
在不同的地方游历疲惫，归来的梦中却始终是同样的情景。
我爱喝酒，虽然贫穷却更是渴望，吟诵诗歌的技艺随着年纪的增长而更加精湛。
在清明的时代，公道依然存在，不必太过叹息前途的困境。

注释:

• 紫霄翁：指的是道教中的老神仙，象征理想和梦想。
• 鬓已蓬：鬓发凌乱，形容生活的疲惫与不易。
• 倦游：旅行疲惫，表示对外界的厌倦。
• 归梦夙宵同：同样的梦从夜晚到早晨，都在想念故乡。
• 爱酒贫应甚：虽然贫穷，但对酒的热爱更加强烈。
• 吟诗老更工：随着年岁增长，作诗的技艺也愈发成熟。
• 清时公道在：在清明的时代，公正的道义仍然存在。

诗词背景:

作者介绍: 陈师道（约1040年－约1100年），字师道，号映雪，宋代诗人，曾任官职，善于诗文，尤其以律诗著称。他的作品常表现出对社会现实的关注和对理想的追求。

创作背景: 此诗写于宋代，反映了诗人对人生的感慨与思考。诗人虽身处困境，却不失对生活的热爱与对理想的追寻，展示出一种积极向上的人生态度。

诗歌鉴赏：

《寄君玉》是一首充满哲理和情感的诗作，通过简洁的语言表达了诗人对人生苦乐的深刻思考。诗人在开篇中提到“紫霄翁”，象征着理想与追求的对象。随着生活的变迁，诗人感到自己在理想与现实之间的巨大落差，头发凌乱象征着他心中的疲惫与无奈。接下来的诗句则流露出对游历的厌倦，暗示长途旅行带来的身心疲惫，归梦虽美，却总是与现实相背。

在对饮酒与吟诗的描写中，诗人虽身处贫困，但却热爱生活，显示出他面对困境的乐观态度。诗的最后两句更是点明了主题，尽管面临困境，清明的公道依然存在，诗人对未来依旧怀有希望。这首诗不仅仅是对个人经历的反思，更是对社会道德的关注与思考，具有深刻的现实意义。

诗词解析:

逐句解析:

• “不见紫霄翁，侵寻鬓已蓬。”：诗人未能见到理想的人物，生活中却感到疲惫和失落。
• “倦游乡域异，归梦夙宵同。”：身心疲惫的游历，夜晚回梦却依旧是故乡的景象。
• “爱酒贫应甚，吟诗老更工。”：尽管生活贫困，诗人对饮酒的热爱却愈加强烈，且随着年岁增长，吟诗的技艺也愈发精湛。
• “清时公道在，未足叹途穷。”：在清明的时代，公道依然存在，不必过于感叹前途的艰难。

修辞手法:

• 对仗：诗中有多处对仗工整，如“倦游乡域异，归梦夙宵同。”
• 象征：紫霄翁象征着理想与追求，鬓发凌乱则象征着生活的艰辛。
• 比喻：“归梦夙宵同”通过梦境表达了对故乡的深切思念。

主题思想: 这首诗表达了诗人对理想的执着追求，尽管面临生活的困境，但他依然保持乐观，热爱生活，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 紫霄翁：理想与追求的象征。
• 鬓蓬：生活的疲惫与无奈。
• 酒：生活乐趣的寄托。
• 诗：内心情感的表达与寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. “不见紫霄翁”中的“紫霄翁”指什么？
   A. 一位老者
   B. 理想的象征
   C. 诗人自己

2. 诗中提到“吟诗老更工”，指的是什么？
   A. 年龄增长，吟诗技艺提高
   B. 诗人不再作诗
   C. 诗人的生活质量提高

3. 诗的主题是什么？
   A. 对理想的追求与对生活的热爱
   B. 对生活的绝望
   C. 对酒的热爱

答案: 1.B 2.A 3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比:

• 与李白的《静夜思》相比，陈师道的《寄君玉》更关注个人对理想与现实的思考，而李白则表达了对故乡的思念情感。
• 杜甫的《春望》则深刻反映了对社会现实的忧虑，体现了诗人在不同历史背景下的情感表达。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗词的艺术与技巧》