《落第东归》

最后更新时间:2025-04-26 13:51:35

原文展示: 落第东归 罗邺 〔唐代〕 年年春色独怀羞，强向东归懒举头。 莫道还家便容易，人间多少事堪愁。

白话文翻译： 每年春天独自带着羞愧，勉强向东归去却懒得抬头。 不要说回家就轻松容易，人世间有多少事情值得忧愁。

注释:

• 落第：科举考试未中。
• 东归：指返回故乡。
• 懒举头：形容心情沉重，无精打采。
• 莫道：不要说。
• 还家：回家。
• 堪愁：值得忧愁。

诗词背景: 作者介绍: 罗邺是唐代诗人，其诗多抒发个人情感，风格清新自然。此诗可能是在科举考试失败后，心情沉重，对人生充满忧虑时所作。 创作背景: 诗人在科举考试中落第，心情沮丧，对未来的不确定性和人生的艰难感到忧虑。

诗歌鉴赏： 这首诗表达了诗人落第后的复杂情感。首句“年年春色独怀羞”，以春色为背景，暗示了时间的流逝和诗人年年参加科举却年年失败的尴尬和羞愧。次句“强向东归懒举头”，描绘了诗人无精打采、心情沉重的形象，东归虽是归乡，却因失败而显得勉强。后两句“莫道还家便容易，人间多少事堪愁”，诗人告诫读者，回家并非解脱，人生充满忧愁和挑战，表达了对人生艰难的深刻认识。

诗词解析: 逐句解析:

1. “年年春色独怀羞”：春色年年依旧，但诗人年年落第，感到羞愧。
2. “强向东归懒举头”：勉强回家，心情沉重，无精打采。
3. “莫道还家便容易”：不要以为回家就能轻松，人生并非如此简单。
4. “人间多少事堪愁”：人世间有许多事情值得忧愁。

修辞手法:

• 拟人：“春色独怀羞”，将春色拟人化，表达诗人的羞愧感。
• 对比：“还家便容易”与“人间多少事堪愁”形成对比，强调人生的艰难。

主题思想: 诗歌通过诗人落第后的心情，反映了人生的艰难和不确定性，表达了对人生忧愁的深刻认识。

意象分析:

• 春色：象征时间的流逝和生命的循环，同时也暗示了诗人的羞愧。
• 东归：象征归乡，但在这里带有勉强和无奈的意味。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“东归”指的是什么？ A. 向东旅行 B. 返回故乡 C. 向东看
2. 诗人在诗中表达了什么样的情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 平静
3. “莫道还家便容易”这句话的意思是？ A. 回家很容易 B. 回家并不容易 C. 回家很困难 答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《春望》，同样表达了诗人对时局的忧虑和对人生的深刻思考。 诗词对比: 与李白的《静夜思》对比，虽然主题不同，但都表达了诗人对人生和归乡的思考。

参考资料: 推荐书目: 《全唐诗》、《唐诗三百首》。