《俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹》

最后更新时间:2025-06-12 15:17:12

原文展示:

雨势来相续，阴霾郁不舒。举觞随楚俗，酌体从枯鱼。宰肉非吾事，祈田顾岁储。龙猪自有分，社饮不关渠。

白话文翻译：

雨势接连不断，阴霾笼罩，心情郁闷不畅。举杯饮酒，遵循楚地的习俗，酌酒如同从枯鱼中取水。宰杀牲畜不是我的职责，祈求田地丰收，关注年岁的储备。龙和猪各有其分，社日的饮酒与我无关。

注释:

• 雨势来相续：形容雨连续不断地下。
• 阴霾郁不舒：阴霾指天气阴沉，郁不舒表示心情郁闷不畅。
• 举觞随楚俗：举觞指举杯饮酒，楚俗指楚地的习俗。
• 酌体从枯鱼：酌体指酌酒，从枯鱼中取水比喻艰难。
• 宰肉非吾事：宰肉指宰杀牲畜，非吾事表示不是我的职责。
• 祈田顾岁储：祈田指祈求田地丰收，顾岁储表示关注年岁的储备。
• 龙猪自有分：龙和猪各有其分，比喻各有各的命运。
• 社饮不关渠：社饮指社日的饮酒，不关渠表示与我无关。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映社会现实。此诗反映了作者对社日饮酒习俗的看法，以及对个人职责和命运的思考。

创作背景: 此诗可能是在社日（古代祭祀土地神的节日）时所作，作者通过诗歌表达了对传统习俗的随和态度，以及对个人职责和命运的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘雨势和阴霾的景象，表达了作者内心的郁闷和不畅。诗中“举觞随楚俗，酌体从枯鱼”一句，既展现了作者对传统习俗的尊重，又隐喻了生活的艰难。后两句“宰肉非吾事，祈田顾岁储”则表明了作者的职责和关注点，强调了个人的责任和命运。最后“龙猪自有分，社饮不关渠”一句，以龙和猪的比喻，表达了作者对个人命运的接受和对社日饮酒习俗的超然态度。整首诗语言简练，意境深远，反映了作者对生活和社会的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雨势来相续，阴霾郁不舒：描绘了连续不断的雨和阴沉的天气，表达了作者郁闷的心情。
2. 举觞随楚俗，酌体从枯鱼：举杯饮酒遵循楚地的习俗，酌酒如同从枯鱼中取水，比喻生活的艰难。
3. 宰肉非吾事，祈田顾岁储：宰杀牲畜不是我的职责，关注田地丰收和年岁的储备。
4. 龙猪自有分，社饮不关渠：龙和猪各有其分，社日的饮酒与我无关，表达了作者对个人命运的接受和对社日饮酒习俗的超然态度。

修辞手法:

• 比喻：“酌体从枯鱼”比喻生活的艰难。
• 对仗：“宰肉非吾事，祈田顾岁储”对仗工整，表达了作者的职责和关注点。

主题思想:

诗歌的中心思想是表达作者对传统习俗的随和态度，以及对个人职责和命运的深刻思考。通过描绘自然景象和运用比喻，作者传达了对生活的深刻洞察和对个人命运的接受。

意象分析:

• 雨势、阴霾：描绘了连续不断的雨和阴沉的天气，表达了作者郁闷的心情。
• 举觞、酌体：举杯饮酒遵循楚地的习俗，酌酒如同从枯鱼中取水，比喻生活的艰难。
• 龙猪：龙和猪各有其分，比喻各有各的命运。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“举觞随楚俗”中的“楚俗”指的是什么？ A. 楚地的习俗 B. 楚地的风俗 C. 楚地的传统 D. 楚地的文化

2. 诗中“酌体从枯鱼”比喻什么？ A. 生活的艰难 B. 生活的富裕 C. 生活的简单 D. 生活的复杂

3. 诗中“龙猪自有分”表达了什么？ A. 龙和猪各有其分 B. 龙和猪各有其命运 C. 龙和猪各有其职责 D. 龙和猪各有其地位

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了作者对国家和人民的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的景象，表达了作者对自然和宁静生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃《俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹》与杜甫《春望》：两者都通过描绘自然景象，表达了作者对生活和社会的深刻思考。
• 赵蕃《俗有社日不饮酒变为猪之说作诗示儿曹》与王维《山居秋暝》：两者都通过描绘自然景象，表达了作者对个人命运的接受和对传统习俗的超然态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解赵蕃的诗作。