《春晓词》

最后更新时间:2025-04-27 15:49:11

原文展示:

春晓词 刘开 〔清代〕 东方冥冥烟初生，晨光半敛含空明。流莺百舌不住语，似欲带晓呼春晴。幽人独向空山宿，风起微寒入岩壁。一枕西窗梦未残，门外落红深几尺。

白话文翻译：

东方天际初现朦胧的烟雾，晨光半掩，透出空明的气息。流莺和百舌鸟不停地鸣叫，仿佛要唤醒清晨，呼唤春天的晴朗。隐士独自在空山中过夜，微风吹起，带来一丝寒意，穿透岩壁。在西窗下，一枕梦中还未完全消散，门外已是落红堆积，深达几尺。

注释:

• 冥冥：形容天色昏暗，朦胧。
• 烟初生：指晨雾初起。
• 晨光半敛：晨光初现，尚未完全明亮。
• 空明：空旷明亮。
• 流莺百舌：指各种鸟类，特别是鸣声婉转的鸟。
• 不住语：不停地鸣叫。
• 幽人：指隐士。
• 岩壁：山岩的墙壁。
• 一枕西窗：指在西窗下睡觉。
• 梦未残：梦还未完全醒来。
• 落红：指落花。

诗词背景:

作者介绍: 刘开（1784-1824），字梦得，号梅崖，清代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《春晓词》描绘了春天的清晨景象，通过细腻的笔触展现了春天的生机和隐士的孤寂。

创作背景: 这首诗可能是在一个春天的清晨，作者独自在山中隐居时所作，表达了对自然美景的欣赏和对隐居生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《春晓词》以细腻的笔触描绘了春天的清晨景象，展现了自然的生机与隐士的孤寂。诗中“东方冥冥烟初生”一句，以朦胧的烟雾形容清晨的昏暗，给人以宁静而神秘的感觉。“流莺百舌不住语”则生动地描绘了鸟儿的鸣叫，仿佛在呼唤春天的到来。后两句“幽人独向空山宿，风起微寒入岩壁”则表达了隐士的孤独和山中的清冷。整首诗通过对自然景色的描绘，传达了作者对隐居生活的感慨和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. “东方冥冥烟初生”：描绘清晨的朦胧景象，烟雾初起，给人以宁静的感觉。
2. “晨光半敛含空明”：晨光初现，尚未完全明亮，透出空旷明亮的气息。
3. “流莺百舌不住语”：各种鸟类不停地鸣叫，生动地描绘了春天的生机。
4. “似欲带晓呼春晴”：鸟儿的鸣叫仿佛在呼唤清晨，呼唤春天的晴朗。
5. “幽人独向空山宿”：隐士独自在空山中过夜，表达了孤独。
6. “风起微寒入岩壁”：微风吹起，带来一丝寒意，穿透岩壁，增添了清冷的氛围。
7. “一枕西窗梦未残”：在西窗下，梦还未完全消散，表达了隐士的梦境。
8. “门外落红深几尺”：门外已是落红堆积，深达几尺，描绘了春天的落花景象。

修辞手法:

• 拟人：“流莺百舌不住语”，将鸟儿的鸣叫拟人化，仿佛在呼唤春天的到来。
• 比喻：“东方冥冥烟初生”，用“冥冥”形容清晨的朦胧，给人以宁静的感觉。

主题思想: 这首诗通过对春天清晨景象的描绘，表达了作者对自然美景的欣赏和对隐居生活的感慨。诗中通过对自然景色的细腻描绘，传达了作者对自然的热爱和对隐居生活的向往。

意象分析:

• 烟雾：象征清晨的朦胧和宁静。
• 晨光：象征清晨的明亮和生机。
• 流莺百舌：象征春天的生机和鸟儿的鸣叫。
• 幽人：象征隐士的孤独和清高。
• 风起微寒：象征山中的清冷和隐士的孤寂。
• 落红：象征春天的落花和岁月的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东方冥冥烟初生”一句描绘了什么景象？ A. 清晨的明亮 B. 清晨的朦胧 C. 夜晚的黑暗 D. 夜晚的明亮 答案：B

2. “流莺百舌不住语”中的“流莺百舌”指的是什么？ A. 一种鸟 B. 多种鸟 C. 一种花 D. 多种花 答案：B

3. 诗中“幽人独向空山宿”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 欢乐 C. 热闹 D. 温暖 答案：A

4. “门外落红深几尺”中的“落红”指的是什么？ A. 落下的树叶 B. 落下的果实 C. 落下的花瓣 D. 落下的雪花 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：描绘春天的景象，表达了对国家命运的忧虑。
• 王维的《鸟鸣涧》：描绘山中的鸟鸣，表达了对自然的热爱和隐居的向往。

诗词对比:

• 刘开的《春晓词》与杜甫的《春望》：两者都描绘了春天的景象，但刘开的诗更多表达了对自然的热爱和隐居的向往，而杜甫的诗则更多表达了对国家命运的忧虑。

参考资料:

• 《清代诗选》
• 《刘开诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》