《即景》

最后更新时间:2025-05-02 18:48:04

原文展示:

即景 李花一孤村，流水数间屋。夕阳不见人，牯牛麦中宿。

白话文翻译：

全诗翻译: 在李花盛开的孤村里，几间房屋依傍着流水。夕阳西下，不见人影，只有一头牯牛在麦田中歇息。

注释:

• 李花：指李树的花，春季开花，白色。
• 孤村：偏僻的小村庄。
• 牯牛：成年的公牛。
• 麦中宿：在麦田中过夜。

诗词背景: 作者介绍: 纪映淮，明代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的细腻观察和深沉感慨。此诗描绘了一幅宁静的田园晚景，反映了诗人对乡村生活的向往和对自然美的欣赏。

创作背景: 此诗可能创作于诗人游历或隐居乡村时，通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往和对人迹罕至的田园风光的喜爱。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言勾勒出一幅宁静的乡村晚景图。首句“李花一孤村”，以李花的洁白点缀孤村的静谧，营造出一种幽美而略带孤寂的氛围。次句“流水数间屋”，流水与屋舍相映，增添了几分生活的气息。后两句“夕阳不见人，牯牛麦中宿”，夕阳下无人踪，只有牯牛在麦田中安然歇息，进一步强化了诗中的宁静与恬淡，同时也透露出诗人对这种远离尘嚣生活的向往。整首诗语言质朴，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对宁静田园生活的深切向往。

诗词解析: 逐句解析:

• “李花一孤村”：李花的洁白与孤村的静谧相映成趣，营造出一种幽美而略带孤寂的氛围。
• “流水数间屋”：流水与屋舍相映，增添了几分生活的气息，同时也暗示了乡村的宁静与和谐。
• “夕阳不见人”：夕阳下无人踪，强调了乡村的宁静与恬淡，也反映了诗人对这种生活的向往。
• “牯牛麦中宿”：牯牛在麦田中安然歇息，进一步强化了诗中的宁静与恬淡，同时也透露出诗人对这种远离尘嚣生活的向往。

修辞手法:

• 意象的运用：通过李花、流水、夕阳、牯牛等自然意象，营造出宁静恬淡的乡村晚景。
• 对比：孤村与李花、流水与屋舍、夕阳与无人、牯牛与麦田，形成了一种对比，增强了诗的意境。

主题思想: 整首诗通过对宁静乡村晚景的描绘，表达了诗人对远离尘嚣、宁静恬淡生活的向往和喜爱。

意象分析:

• 李花：象征着纯洁与美好，点缀孤村的静谧。
• 流水：代表着生命的流动与生活的气息。
• 夕阳：象征着一天的结束与宁静的到来。
• 牯牛：代表着乡村的宁静与恬淡。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“李花一孤村”中的“李花”象征着什么？ A. 纯洁与美好 B. 孤寂与凄凉 C. 繁华与热闹 D. 冷漠与无情
2. 诗中“夕阳不见人”表达了什么情感？ A. 孤独与寂寞 B. 宁静与恬淡 C. 悲伤与失落 D. 愤怒与不满
3. 诗中“牯牛麦中宿”中的“牯牛”象征着什么？ A. 勤劳与努力 B. 宁静与恬淡 C. 孤独与寂寞 D. 冷漠与无情

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读陶渊明的《归园田居》，同样表达了对宁静田园生活的向往。

诗词对比: 可以将此诗与王维的《山居秋暝》进行对比，两者都描绘了宁静的自然景致，但王维的诗更多了一份超脱与禅意。

参考资料: 推荐书目: 《明诗别裁集》、《陶渊明诗集》