《一萼红 朱修伯太史同年学勤见余上年赠月娥词属倚原调转赠雪卿为赋此阙》

最后更新时间:2025-05-08 17:45:13

原文展示:

扫蛾眉。看朝天素面，恰与月交辉。皓魄难圆，灵娥已嫁，深夜谁叩朱扉。让青女婵娟独擅，落九夭咳唾尽珠玑。柳絮联因，桃花作靧，梅萼添肥。门掩枇杷花下，有煎茶学士，冷艳相依。姑射肌丰，太真肤腻，清品尘世应稀。却笑我停舟访戴，眩生花银海倏迷离。为谱阳春一曲，算比红儿。

白话文翻译：

拂晓时分，扫去眉头的愁绪。望着天空，清丽的面容与明月的光辉交相辉映。皓月难以圆满，而月宫的仙女早已嫁去，深夜里又有谁在敲响朱红的大门呢？不如让青女与婵娟独自享有这份荣华，尽管落在九天之上，珠玑也未免显得乏味。柳絮轻舞，桃花轻轻点缀，梅花的萼片也愈发丰腴。门前掩映着枇杷花下，一位煎茶的学士，冷艳的姿态令人怜惜。姑射仙子肌肤丰腴，王嫱的容颜光润，世间的清品似乎都稀少。却不禁笑我停舟去访戴，迷失在生花的银色海洋中。为了谱写一曲阳春之曲，怎能比得上红儿的美丽？

注释：

• 扫蛾眉：意指去掉眉头的愁苦，形容心情轻松。
• 皓魄：指明亮的月亮。
• 灵娥：指月宫的嫦娥。
• 朱扉：朱红色的大门，象征着宫殿。
• 青女：指的是月宫的仙女。
• 九夭：指天上的星星。
• 珠玑：珍贵的事物，难以得到。
• 姑射、太真：均为古代神话中的美女，象征美丽的女子。

诗词背景：

作者介绍：

薛时雨，清代诗人，生平事迹较为模糊，主要以其诗词作品传世，风格婉约细腻，常以自然景物和人事情感交融为主题。

创作背景：

《一萼红》创作于清代，适逢科举时代，诗人通过对月亮和仙女的描写，表达了对理想爱情的追求和对尘世繁华的反思，同时也寄托了对友人的怀念。

诗歌鉴赏：

《一萼红》是一首意境优雅、情感细腻的诗作。诗中运用丰富的意象和典故，描绘了诗人与友人的情感联系。开头几句通过描写清晨的景象，表现了诗人内心的宁静与思索。随后，诗人以月亮和嫦娥为引，表达了对美好事物逝去的惋惜，暗示了人生的无常和追逐理想的艰辛。

诗中反复提及的“青女”、“灵娥”、“太真”，不仅是古代美人的象征，也代表了诗人理想中的爱情与美好。通过“门掩枇杷花下”，诗人描绘了一个静谧的场景，似乎在邀请读者一同感受这份清冷与美好。

最后，诗人自嘲“停舟访戴”，显示出对现实的无奈与对理想的追求。整首诗情感深邃，既有对过往美好时光的怀念，又有对未来的迷茫与期待，展现了诗人复杂的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 扫蛾眉：表示去除忧愁。
2. 看朝天素面，恰与月交辉：描绘清晨的美丽景象，体现自然的和谐。
3. 皓魄难圆，灵娥已嫁：表达人生的遗憾和暗恋的失落。
4. 深夜谁叩朱扉：思考与期待，渴望有人打破孤独。
5. 让青女婵娟独擅：对美好事物的憧憬与向往。
6. 落九夭咳唾尽珠玑：对繁华与奢侈的反思与批判。
7. 柳絮联因，桃花作靧，梅萼添肥：对春天自然景物的描绘，象征生命的美好。
8. 门掩枇杷花下，有煎茶学士，冷艳相依：构建出一种雅致的生活场景。
9. 姑射肌丰，太真肤腻：对古代美人的赞美，也反映了诗人对美的追求。
10. 却笑我停舟访戴：自嘲的同时，表达对理想的追求。
11. 眩生花银海倏迷离：描绘出迷失在美好中的感觉。
12. 为谱阳春一曲，算比红儿：最终回归理想，表达对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将月亮与女子的美貌相提并论。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强情感表达。
• 对仗：运用对仗工整的句式，提升诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然与人事，表达了诗人对美好事物的向往与对人生无常的感叹，传递出一种淡淡的忧伤与哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮：象征着理想与美好。
• 青女、灵娥：代表了理想中的女性形象。
• 枇杷花：象征着清雅与芬芳。
• 柳絮、桃花：代表春天的生机与美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“灵娥”指的是哪个神话人物？ A. 王嫱
   B. 嫦娥
   C. 西施
   D. 貂蝉

2. “深夜谁叩朱扉”中“朱扉”象征什么？ A. 珍贵的宝物
   B. 美好的爱情
   C. 隔绝的孤独
   D. 现实的门槛

3. 诗人自嘲“停舟访戴”，表达了对什么的思考？ A. 对友人的怀念
   B. 对美好事物的追求
   C. 对生活的无奈
   D. 对过去的遗憾

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比：

与唐代诗人李白的《静夜思》相比，两者均以月亮为意象，却在情感表达上有所不同。《一萼红》更多地体现了对友人的思念与理想的追求，而《静夜思》则更直接地表达了对故乡的怀念。两者皆通过月亮的意象传达出内心深处的情感，展现了中国古典诗词的独特魅力。

参考资料：

• 《清代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》