《保和殿参宴见荷兰贡使亦与斯乃前牒所无也诗以识之》

最后更新时间:2025-04-22 08:07:57

原文展示:

保和殿参宴见荷兰贡使亦与斯乃前牒所无也诗以识之
作者: 洪良浩〔清代〕

冀野星分近斗杓，
皇王定鼎自唐尧。
长城万里连沧海，
金阙九重抗碧霄。
日下容光皆遍照，
寰中寸地毕来朝。
西溟又有荷兰国，
六纪重来献璧瑶。

白话文翻译：

这首诗描绘了中国古代的辉煌与外来使节的朝贡场景。冀野的星空如同斗杓般清晰，象征着大明王朝的光辉。自唐尧以来，皇权稳固。长城延绵万里，与沧海相连，金色的宫阙高耸入云。阳光普照大地，四方来朝的使者络绎不绝。西海彼岸的荷兰国，也在六个年头后再次来朝，献上美玉作为贡品。

注释：

• 冀野：指冀州的原野，象征广阔的土地。
• 斗杓：指北斗星，古代常用于指引方向。
• 唐尧：传说中的明君，象征着古代的盛世。
• 长城：象征中国的防御和团结。
• 金阙：指高耸的宫殿。
• 西溟：指西海，特指荷兰所在的海域。
• 璧瑶：美玉，象征珍贵的贡品。

典故解析：

• 唐尧：古代传说中的明君，象征仁政和盛世。提及他显示了对皇权的尊重与向往。
• 长城：古代防御工程，象征着中华民族的坚韧与团结。

诗词背景：

作者介绍：洪良浩，清代诗人，生活在一个对外交流逐渐增多的时期。他的作品多表现出对国家的热爱与对外来文化的开放态度。

创作背景：此诗创作于清代，正值中西文化交流日益频繁之际，荷兰贡使的来访表明了中国对外交流的开放态度。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上运用了对仗工整的手法，显示出作者的文学素养。内容上，诗人通过描绘自然景观与国家象征，表达了对盛世的自豪感。诗中“冀野星分近斗杓”以星空引入，象征着国家的繁荣与昌盛；“长城万里连沧海”则体现了国家的辽阔与坚固。最后提到荷兰国的贡礼，显示出中国古代的开放与包容。

整首诗在描绘国家强盛的同时，又暗示了对外文化的接纳，体现了一个历史时期中国对外关系的复杂与深刻。诗人在展现国家自信的同时，也表现出对于外来文化的尊重与欣赏，这在当时的历史背景下，显得尤为重要。

诗词解析：

逐句解析：

1. 冀野星分近斗杓：描绘了夜空的清晰，寓意国家的安定。
2. 皇王定鼎自唐尧：强调皇权的稳固与历史的延续。
3. 长城万里连沧海：长城象征着国家的防御力量与辽阔的疆域。
4. 金阙九重抗碧霄：金色的宫阙高耸入云，象征着皇权的尊贵。
5. 日下容光皆遍照：阳光普照，四方来朝的景象。
6. 寰中寸地毕来朝：表达了四方使者的敬仰与朝贡的盛况。
7. 西溟又有荷兰国：提到荷兰，展示了中国与外界的交流。
8. 六纪重来献璧瑶：强调外来贡品的珍贵，象征着文化的交融。

修辞手法：

• 对仗：整首诗均采用对仗的手法，使得语言更具韵律感。
• 比喻：用自然景观比喻国家的繁荣，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗传达出对国家繁荣昌盛的自豪感，以及对外来文化的接纳与尊重。

意象分析：

• 星斗：象征夜空的宁静与安定，代表国家的长治久安。
• 长城：象征中华民族的坚韧与防御精神。
• 金阙：象征皇权与尊贵。
• 荷兰国：象征文化交流与开放。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“斗杓”指的是哪个星？ A. 北斗星
   B. 南斗星
   C. 其他星座

2. “冀野星分近斗杓”表达了什么样的意境？
   A. 自然的宁静
   B. 国家稳重
   C. 以上皆是

3. 荷兰国献上什么作为贡品？
   A. 铜器
   B. 璧瑶
   C. 书籍

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王士祯的《登高》：同样表达了国家的壮丽景象。
• 杜甫的《春望》：对国家命运的思考与感慨。

诗词对比：

• 洪良浩的《保和殿参宴见荷兰贡使》与王维的《送元二使安西》：都涉及到对外交流与文化的赞美，但洪良浩更加强调了国家的繁荣与自信，而王维则偏向于个人情感与送别的悲伤。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《清代诗人研究》
• 《中西文化交流史》

通过以上内容，读者可以深入理解这首诗的内涵与艺术价值，加深对清代历史背景的认识。