《永别》

最后更新时间:2025-04-27 05:30:13

原文展示:

一封书寄数行啼，莫动哀吟易惨凄。
古往今来只如此，几多红粉委黄泥。

白话文翻译：

一封信寄去几行泪水，别去后再也不必哀吟，容易让人感到悲惨和凄凉。古往今来都是如此，多少年轻美貌的女子最终都化作黄土。

注释:

• 一封书：指书信，象征着对方的情感。
• 几行啼：指写信时流下的泪水，表达深切的思念与悲伤。
• 莫动哀吟：不必再发出悲伤的吟唱，意指不再沉浸在悲痛之中。
• 古往今来：自古到今，强调时间的延续性。
• 红粉：指年轻美貌的女子，常用来形容青春与美丽。
• 委黄泥：意指最终归于尘土，象征生命的无常与脆弱。

典故解析:

这首诗没有具体的历史典故，但“红粉”与“黄泥”是古代诗词中常用的意象，前者象征美丽与青春，后者则代表生命的终结与消逝。诗中提及的生命短暂与情感的无奈，反映了古人对人生的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍:

贾云华，宋代诗人，生平事迹较少，主要以其诗作传世。其作品多表现对人生、爱情的反思，风格清新而又不失沉郁。

创作背景:

《永别》写于一个离别的场景，表达了对美好爱情的哀伤与对生命无常的感慨。这首诗的创作背景可能与作者自身的经历相关，或是对他人离去的感伤。

诗歌鉴赏：

《永别》是一首富有情感深度的诗作，通篇流露出对离别的无奈与哀伤。诗中的“书”与“啼”构成了一种强烈的视觉与听觉的对比，既有书信寄情的温柔，又有泪水流淌的悲痛。诗人以“古往今来”引入历史的深度，显示出人类情感的普遍性与恒久性，强调无论是古代还是现代，离别与伤感都是人生常态。

“几多红粉委黄泥”更是诗中最具力量的句子，它不仅揭示了美貌与青春的短暂，更让人感受到生命的脆弱与无常。红粉的美丽如何在时间的流逝中消逝，最终化作黄土，这种强烈的对比让人感受到一种深刻的悲凉。在这短短的诗句中，贾云华以简练的语言表达了对生命的思考，让人不禁对自身的命运感到沉重。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 一封书寄数行啼：书信中流露出的情感，象征着离别的痛苦。
  • 莫动哀吟易惨凄：劝自己不要再悲伤哭泣，避免沉浸在悲惨的情绪中。
  • 古往今来只如此：历史上，离别与哀伤都是常态。
  • 几多红粉委黄泥：美丽的女子最终都不可避免地归于尘土，象征生命的短暂与无常。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“书寄”和“啼”，形成对比，增强了语言的韵律感。
  • 比喻：将红粉比作美丽，黄泥比作生命的尽头，生动形象。

• 主题思想： 这首诗展现了对青春美丽短暂的感慨，以及对生命无常的深刻认知，表达了对离别的哀伤与对人生的无奈。

意象分析：

• 红粉：象征着年轻与美丽，常见于古典诗词中。
• 黄泥：象征着死亡与归宿，反映出生命的终极命运。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红粉”指代的是什么？

   • A. 年轻的美丽女子
   • B. 一种食品
   • C. 花草树木
   • D. 诗人的朋友

2. 诗中“几多红粉委黄泥”表达了什么样的情感？

   • A. 快乐与幸福
   • B. 离别的无奈与生命的短暂
   • C. 战争的悲惨
   • D. 对未来的期待

3. 诗人劝自己“莫动哀吟”是希望：

   • A. 不再悲伤
   • B. 继续吟唱
   • C. 写更多的诗
   • D. 向他人倾诉

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比：

• 《将进酒》：同样表达了对生命短暂的感慨，但更强调享受当下的豪情。
• 《长恨歌》：同样有离别与思念的主题，但在情感表达上更为细腻与复杂。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》