《过花村将台怀荅剌罕丞相》

最后更新时间:2025-04-26 19:14:54

原文展示:

槛外长江切岸来，曾陪丞相驻崇台。
旄头不动军容肃，鹢首齐飞将令催。
虎兕萧条荒垒在，鱼龙寂寞暮潮回。
美人不见空搔首，更听云间白雁哀。

白话文翻译:

长江水在栏杆外奔涌而来，曾经陪伴丞相驻守在崇高的台上。
旄头静止，军容整肃，指挥的鹢首齐飞，催促着出征。
虎兕的荒凉堡垒依然在，鱼龙却在寂寞的暮潮中回归。
美人不见，空自搔首，更听见云间白雁的哀鸣。

注释:

• 槛外：栏杆外面。
• 长江：指中国的长江，象征着奔流不息的时间与历史。
• 丞相：古代官职，指辅佐帝王的重要官员。
• 旄头：旄头是军旗的顶端，象征着军队的威严。
• 鹢首：指的是军队中的号令器，象征着指挥。
• 虎兕：虎和兕（即犀牛），象征着武力和荒凉。
• 鱼龙：鱼和龙，象征着水中的生灵。
• 美人：指心中所思念的女子。
• 搔首：形容焦虑或思念的样子。
• 白雁：象征孤独和哀伤。

诗词背景:

作者介绍：王艮，元代诗人，生平不详，但以其清新的诗风和独特的意象而著称。他的诗作常表现对历史的思考和对人生的感慨。

创作背景：此诗创作于元代时期，历史动荡，王艮通过对长江水流的描绘，表达了对往昔的追忆和对时局的感慨。诗中提到的丞相、军容等，反映了对权力与荣耀的思考，特别是在历史的变迁中，那些曾经辉煌的时刻已成为回忆。

诗歌鉴赏：

诗的开头通过长江的奔腾描绘出一种壮阔的历史场景，运用“槛外长江切岸来”展现了自然的力量与时间的流逝。接着，诗人回忆起曾经与丞相共同驻守崇台的情景，唤起了对过去辉煌岁月的怀念。中间的描写中，军中的旄头不动，显现出一种肃穆的氛围，暗示着对于战争和权力的冷静思考。

“虎兕萧条荒垒在，鱼龙寂寞暮潮回”，这句通过意象的对比，表现了战后的荒凉与生灵的孤寂，揭示了历史的变迁带来的失落感。而最后两句则转向个人情感的表达，“美人不见空搔首”，不仅体现了诗人对美人思念的心情，也隐喻了对过去的追忆与无奈。整体而言，这首诗以自然景象为背景，融合了历史的沉思与个人情感的抒发，展示了元代诗人对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 槛外长江切岸来：长江水在栏杆外奔涌而来，意象宏大，渲染出一种气势。
2. 曾陪丞相驻崇台：回忆往昔，和丞相一起驻守，暗示对权力与荣耀的怀念。
3. 旄头不动军容肃：军中的旄头静止，表现出一种严肃的气氛。
4. 鹢首齐飞将令催：指挥的号令器齐飞，暗示着战争的开始与紧迫感。
5. 虎兕萧条荒垒在：战争留下的荒凉堡垒，体现出历史的沉重。
6. 鱼龙寂寞暮潮回：水中生物在暮潮中归来，表现出孤独与寂寞。
7. 美人不见空搔首：思念的美人不见，心中惆怅。
8. 更听云间白雁哀：幽怨的白雁鸣叫，进一步加深了孤独的情感。

修辞手法：

• 比喻：将美人比作思念的象征，增强情感的表现力。
• 拟人：白雁的哀鸣赋予鸟类以情感，使情绪更加生动。
• 对仗：诗中多处体现出工整的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对历史的回顾与个人情感的表达，反映了对过往荣耀的思索与对现实的无奈，展现了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 长江：象征时间的流逝与历史的变迁。
• 丞相：代表权力与荣耀的象征。
• 军容：象征着战争与纪律。
• 美人：象征着思念与情感的寄托。
• 白雁：象征孤独与哀伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“丞相”指的是哪个官职？

   • A. 皇帝
   • B. 辅佐帝王的重要官员
   • C. 武将
   • D. 文人

2. “鹢首齐飞将令催”中的“鹢首”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 号令器
   • C. 军队
   • D. 旗帜

3. 诗中“美人不见”的情感表达了什么？

   • A. 失去的荣耀
   • B. 对朋友的思念
   • C. 对爱人的思念
   • D. 对故乡的怀念

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 王艮的《过花村将台怀荅剌罕丞相》和李白的《庐山谣》都体现了对自然景色的描绘与个人情感的结合，但王艮的作品更侧重于历史的沉思与对个人情感的细腻表达，而李白则多表现豪放与奔放的个性。

参考资料:

• 《元代诗歌研究》
• 《王艮诗集》
• 《古代诗词鉴赏与解析》