《悲新年》

最后更新时间:2025-05-21 08:36:13

原文展示:

悲新年 卢仝 〔唐代〕 新年何事最堪悲，病客遥听百舌儿。 太岁只游桃李径，春风肯管岁寒枝。

白话文翻译：

全诗翻译: 新年里有什么事情最让人感到悲伤呢？是病中的我远远听到百舌鸟的叫声。太岁星只走过桃李盛开的小径，春风却不愿意关照那些在寒冷中坚持的枝条。

注释:

• 病客：指诗人自己，因病而感到孤独和悲伤。
• 百舌儿：即百舌鸟，因其鸣声多变而得名，这里可能象征着新年的热闹与诗人的孤独形成对比。
• 太岁：古代天文学中的星名，这里可能指时间的流逝。
• 岁寒枝：指在寒冷中依然坚持的树枝，比喻在困境中坚持的人或事物。

诗词背景: 作者介绍: 卢仝（约795-835），唐代诗人，字玉川，号玉川子，河南洛阳人。他的诗风独特，多写个人感受和社会现实，语言简练，意境深远。这首诗反映了诗人在新年之际的孤独和病痛，以及对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在诗人病中创作的，新年本是喜庆之时，但诗人因病感到孤独和悲伤，感叹时光的无情和自己的不幸。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比新年的热闹与诗人的孤独，以及春风对桃李与岁寒枝的不同态度，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命坚韧的赞美。诗中“病客遥听百舌儿”一句，以百舌鸟的鸣叫反衬诗人的孤独，增强了诗歌的悲凉气氛。而“春风肯管岁寒枝”则寄寓了诗人对生命不屈不挠的赞美，即使环境恶劣，生命依然坚强。

诗词解析: 逐句解析:

1. “新年何事最堪悲”：开篇即提出问题，新年本是喜庆之时，但诗人却感到悲伤，引发读者好奇。
2. “病客遥听百舌儿”：诗人以病中的身份，听到百舌鸟的叫声，感到更加孤独和悲伤。
3. “太岁只游桃李径”：太岁象征时间的流逝，只走过繁华的桃李小径，暗示时间的无情。
4. “春风肯管岁寒枝”：春风本应带来温暖，但却只关照桃李，对岁寒中的枝条不闻不问，表达了诗人对不公平的感慨。

修辞手法:

• 对比：通过新年热闹与诗人孤独的对比，增强了诗歌的悲凉气氛。
• 拟人：将春风拟人化，赋予其选择性的关怀，增强了诗歌的情感表达。

主题思想: 诗歌通过对比和拟人等修辞手法，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命坚韧的赞美，同时也反映了诗人对社会不公的感慨。

意象分析:

• 百舌儿：象征新年的热闹，与诗人的孤独形成对比。
• 桃李径：象征繁华和美好，与岁寒枝形成对比。
• 岁寒枝：象征坚韧和不屈，表达了诗人对生命力的赞美。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“病客”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 别人的病人 C. 医生 D. 朋友 答案：A

2. “太岁只游桃李径”中的“太岁”象征什么？ A. 时间的流逝 B. 神仙 C. 皇帝 D. 贵族 答案：A

3. “春风肯管岁寒枝”表达了诗人什么样的情感？ A. 对春天的期待 B. 对不公平的感慨 C. 对生命的赞美 D. 对孤独的接受 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读卢仝的其他作品，如《月蚀诗》、《走笔谢孟谏议寄新茶》等，了解其独特的诗风和深刻的思想。

诗词对比: 可以与杜甫的《春望》进行对比，两者都表达了诗人对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更多地体现了对国家命运的关怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《卢仝诗集校注》