《读兵书》

最后更新时间:2026-04-15 22:00:24

原文展示:

至仁原无敌，汤武兵书祖。
惟使三军心，共知万姓苦。
飞扬猛士风，霢霂王师雨。
逆命有苗民，两阶舞干羽。

白话文翻译：

至仁的君主没有敌手，汤和武是兵书的祖宗。
只要让三军的心意一致，才能理解百姓的苦难。
飞扬的士气如猛士，王师的雨势如霪霂。
逆天而行的有苗民，舞动着羽毛如同两阶的舞蹈。

注释:

• 至仁：指的是仁爱至高无上的君主，常用于形容理想的统治者。
• 汤武：指的是商汤与周武王，他们分别是商朝和周朝的开国君主，因其善用兵法被尊为兵书的祖宗。
• 三军：指的是军队，通常指三军合力。
• 万姓：指百姓，普通民众。
• 飞扬猛士风：形容士兵的气势如猛士般激昂。
• 霢霂：指细雨，形容王师的气势如雨般降临。
• 苗民：指的是反叛者，通常是指不满现政权的民众。
• 干羽：干羽的舞蹈，象征着反叛者的姿态。

典故解析:

• 汤武之治：商汤和周武王推翻旧朝建立新朝的典故，体现了通过战争实现更大正义的理念。
• 兵书：古代军事著作，如《孙子兵法》等，强调战略和士气的重要性。

诗词背景:

作者介绍：罗泽南，清代诗人，字仲明，号澹斋，擅长诗词，作品多表现出对社会政治的深刻思考与人文关怀。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡不安之际，作者通过诗歌表达对军政的关切以及对百姓苦难的同情，反映出对理想统治者的向往。

诗歌鉴赏：

《读兵书》是一首通过古代兵书引发的对国事和民生的深思之作。开篇以“至仁原无敌”点明理想统治者的无敌地位，接着提及汤武二位开国君主，暗示仅通过善战的君主才能带来国家的安宁。诗中强调了“惟使三军心，共知万姓苦”，表现出罗泽南对士兵与百姓之间情感的深刻理解，认为军队的团结与对民生的关心是国家强盛的基础。后两句用“飞扬猛士风”与“霢霂王师雨”来展现军队的士气与气势，生动形象。结尾提及“逆命有苗民”则反映出对当时社会动荡的无奈与忧虑，表现出对理想社会的渴望与现实的矛盾。

诗词解析：

逐句解析：

1. 至仁原无敌：理想的仁爱之君是没有敌人的，强调君主的德行。
2. 汤武兵书祖：汤和武王是兵书的开创者，代表着智慧和成功的军事策略。
3. 惟使三军心，共知万姓苦：只要三军同心，才能了解百姓的苦难。
4. 飞扬猛士风，霢霂王师雨：士气如猛士般高涨，王师的气势如细雨般洒落。
5. 逆命有苗民：有反叛者逆天而行，象征社会不满的声音。

修辞手法：

• 对仗：上下句对称，如“飞扬猛士风”和“霢霂王师雨”，表现出对称美。
• 比喻：用“猛士风”和“王师雨”形象化士气和军队的气势。

主题思想：诗歌通过对兵书的领悟，表达了对理想统治者的追求，强调了军队士气与对百姓苦难理解的重要性，反映出对社会安定与人民幸福的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 至仁：象征理想的统治者，代表着仁爱和正义。
• 汤武：象征成功的军事领袖，代表着智慧和力量。
• 三军：象征国家的军队，代表着团结与力量。
• 苗民：象征反叛者，代表着对现状的不满与抗争。

互动学习：

诗词测试：

1. “至仁原无敌”中“至仁”指的是： A. 仁爱至高无上的君主
   B. 一位普通的士兵
   C. 反叛者
   D. 军事家

2. 谁被称为兵书的祖宗？ A. 孙子
   B. 商汤与周武王
   C. 李白
   D. 杜甫

3. 诗中提到的“三军心”强调什么？ A. 军队的士气
   B. 百姓的苦难
   C. 外敌的威胁
   D. 政治的腐败

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《兵车行》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比： 罗泽南与杜甫的作品都关注社会问题，但杜甫的《兵车行》更侧重于对战争带来的人民苦难的直接描绘，而《读兵书》则更多地探讨了军事和政治的关系，以及理想统治者的形象。

参考资料：

• 《清代诗人罗泽南研究》
• 《古代兵书与军事思想》