《九日宿存中家明日与汝彝汰万同登其屋南感钟山》

最后更新时间:2026-04-15 18:24:34

原文展示:

唐人有诗记端六，我今十日来登高。
江山如此不为乐，正使达士讥吾曹。
青天无风亦无雨，处处黄花照江渚。
花开一日未便休，日日重阳岂虚语。
人生良会不可常，谪仙痛饮非真狂。
愿言胜会自今始，踏遍秋风千仞岗。

白话文翻译：

唐朝的诗人有诗提到重阳节，我今天十月十日来登高。
山河如此美丽，然而却无法让人快乐，正如那些高士会讥讽我们。
天空晴朗没有风雨，四处金黄的菊花映照着江边。
菊花盛开一天也不能停歇，重阳节的欢聚岂是空话。
人生的美好时光不会常在，谪仙的痛饮也并非真狂。
我愿从今开始有胜过的聚会，踏遍秋风中的千仞高岗。

注释:

• 端六：指重阳节，农历九月初九。
• 江山如此不为乐：即使山河如斯美丽，也无法使人快乐。
• 达士：指那些高洁的人，通常是指隐士或高人。
• 青天无风亦无雨：形容天气晴朗。
• 处处黄花照江渚：菊花盛开，照耀着江边的景色。
• 谪仙：指被贬的神仙，常用来形容李白。

诗词背景:

作者介绍:

程敏政（约生于明代），字士英，号梅林，明代诗人、书法家。他的诗风多以清新自然著称，特别擅长描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景:

这首诗写于重阳节，重阳节是中国传统的节日，具有登高、赏菊的习俗。程敏政在此时登高，表达对人生短暂的感慨，以及对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描写重阳节的景象，表达了诗人对人生短暂与美好时光的珍惜。开篇提到唐朝诗人的诗句，显示了诗人对于传统文化的尊重与继承。接着，诗人对眼前的江山美景进行描绘，却不禁感叹即使如此美丽，也无法带来真正的快乐，这种情感的对比展现了诗人的思考与哲理。

“青天无风亦无雨”描绘了一个宁静的环境，而“处处黄花照江渚”则营造出一种秋天的温暖氛围，金黄的菊花象征着重阳节的传统，同时也传达出诗人对美好生活的向往。后半部分，诗人反思人生的聚会无法长久，谪仙之饮也并非真狂，体现了对人生无常的深刻理解。

最后，诗人的期望“愿言胜会自今始”则展露了他对未来的期待和对生活的积极态度，尽管人生短暂，但仍要努力去体验和享受生活的美好，这种向上的精神令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 唐人有诗记端六：引入传统，强调重阳节的文化底蕴。
2. 我今十日来登高：表明时间与地点，直接引入诗人自己的经历。
3. 江山如此不为乐：表达对美景的冷静思考。
4. 正使达士讥吾曹：暗示自己身处的尴尬境地。
5. 青天无风亦无雨：描绘环境的宁静，带来一种安详的气氛。
6. 处处黄花照江渚：菊花作为重阳节的象征，增添节日色彩。
7. 花开一日未便休：强调时间的流逝与美好瞬间的珍贵。
8. 日日重阳岂虚语：重阳节的聚会是充实而真实的。
9. 人生良会不可常：感叹人生的聚会是短暂的。
10. 谪仙痛饮非真狂：谪仙的举动是为了排遣内心的惆怅。
11. 愿言胜会自今始：希望未来的聚会更加美好。
12. 踏遍秋风千仞岗：表现追求理想与自由的决心。

修辞手法:

• 对仗：如“青天无风亦无雨”和“处处黄花照江渚”，形成对称，增强节奏感。
• 比喻：将菊花与重阳节的联系，象征着生命的美好与希望。
• 反语：表达对“达士”的讽刺，揭示人与人之间的不同。

主题思想:

整首诗反映了对人生短暂的感悟与对美好生活的追求，尽管时间无情，但生活中的每一次聚会与体验都值得珍惜。诗人在感慨中流露出积极向上的心态，体现了对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 重阳：象征团聚与生命的延续，寓意深长。
• 菊花：象征坚韧与高洁，典型的重阳节花卉。
• 青天：象征明朗与希望，给人以宁静的感觉。
• 江山：象征自然与历史的交融，承载着文化与情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对人生短暂的感慨
   • C. 对爱情的思考
   • D. 对历史的回顾

2. “青天无风亦无雨”中的“青天”象征什么？

   • A. 喜悦
   • B. 宁静
   • C. 哀伤
   • D. 热情

3. “谪仙痛饮非真狂”中的“谪仙”指的是谁？

   • A. 神仙
   • B. 高士
   • C. 诗人
   • D. 达士

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 杜甫《登高》：同样是登高，感慨人生，但更加强调历史与人生的沉重感。
• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然，却更注重内心的宁静与和谐。

参考资料:

• 《明代诗人作品集》
• 《中国古诗词鉴赏》

通过以上内容，读者可以更好地理解《九日宿存中家明日与汝彝汰万同登其屋南感钟山》这首诗的深意与美感。