《栈道木偏桥易构以石俾安固永久》

最后更新时间:2025-06-11 08:04:02

原文展示:

平时架飞梁，伐木跨危栈。
往来虽藉通，风雨亦多患。
常苦摧颓易，阢骇相践。
岁时劳工徒，修役连夕旦。
何如计其安，坚脆易所便。
因之琢山骨，结构法初变。
庚庚复坦坦，漂摇幸无荐。
车马秦蜀交，虹蜺度天汉。
纪事成此章，所期久安晏。

白话文翻译：

平常架设飞梁，砍伐木材跨越危栈。
虽然来往便捷，但风雨仍然多有隐患。
常常遭受摧毁和颓废，险恶的情况相互交替。
每年都要辛苦劳作，修建的工作连绵不绝。
不如想个长久的办法，坚固的结构易于安稳。
因此雕琢山的骨骼，结构的方式首次改变。
经过多次的铺设，平坦稳固，幸而没有倾覆。
车马往来于秦蜀之间，彩虹跨越天河。
写下这段经历，期望能有长久的安宁与安逸。

注释:

• 飞梁：高架的横梁，通常用于桥梁或栈道。
• 危栈：危险的栈道，形容不安全的通道。
• 阢骇：阢意为险恶，骇意为惊恐，这里指环境的险恶与不安。
• 琢山骨：雕刻山体的坚硬部分，象征着结构的基础。
• 虹蜺：指彩虹，古代用以形容桥梁的雄伟。

诗词背景:

作者介绍:

乔光烈，清代诗人，生平不详，但其作品反映了清代社会的变迁与对自然的深刻思考。他的诗词多以描写山川、建筑、和人文景观为主，展现了对自然与人类活动关系的关注。

创作背景:

本诗作于清代，正值社会发展与交通建设的时期。诗中描绘了架设栈道的辛劳及其存在的风险，反映了当时人们在自然条件下进行建筑活动的艰辛与智慧。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对栈道建设的描绘，展现了人类在自然环境中所需面对的挑战与智慧。诗的开头描述了架设飞梁和伐木的辛劳，这不仅是对物质层面的描述，更是对人类精神的呼唤。在面对自然的风雨侵袭时，诗人意识到了传统建造方式的局限性，转而提倡以坚固的石材来构建，这一转变象征着人类在不断探索与实践中追求更高的安全与稳定。

诗中“车马秦蜀交，虹蜺度天汉”的描写，将栈道建设与交通的便利性相结合，展示了人类社会的繁荣与进步。作品最后所期望的“久安晏”，不仅是对建筑的期盼，更是对社会安定、繁荣的向往。

整首诗在结构上严谨，意象丰富，展现了诗人对人类与自然关系的深刻思考及对未来美好生活的期盼，是清代诗歌中的一朵奇葩。

诗词解析:

逐句解析:

1. 平时架飞梁，伐木跨危栈。
   描述架设栈道的常态，展现劳动的艰辛。
2. 往来虽藉通，风雨亦多患。
   强调虽然交通便利，但仍然面临自然的威胁。
3. 常苦摧颓易，阢骇相践。
   说明常常遭受自然摧毁的困扰，环境险恶。
4. 岁时劳工徒，修役连夕旦。
   每年都在辛苦工作，修建不停，体现了劳动的艰辛。
5. 何如计其安，坚脆易所便。
   提出应当考虑安全，改用坚固的材料。
6. 因之琢山骨，结构法初变。
   说明通过改良结构，采用新的建造方法。
7. 庚庚复坦坦，漂摇幸无荐。
   经过多次的努力，最终达到了稳定的效果。
8. 车马秦蜀交，虹蜺度天汉。
   描述交通的便利，描绘出美好的愿景。
9. 纪事成此章，所期久安晏。
   结尾表达了对未来安定生活的期盼。

修辞手法:

• 对比：通过“危栈”与“坚固”的对比，强调安全的重要性。
• 比喻：将栈道的结构比作“琢山骨”，形象生动地体现出建筑的坚固。

主题思想:

这首诗的中心思想是倡导用坚固的材料来建造交通设施，以确保人们的安全与安定。同时，诗人寄托了对未来美好生活的期望，反映出人类在自然与社会中不断探索与努力的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 飞梁：象征着人类智慧与创造力的体现。
• 危栈：体现出人类在自然环境中所面临的挑战。
• 琢山骨：象征着坚固的基础与结构的改变。

这些意象不仅描绘了具体的建筑场景，还蕴含着人类对自然的尊重与改造。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“飞梁”指的是什么？ A. 一种鸟
   B. 高架的横梁
   C. 一种桥

2. 诗中提到的“虹蜺”象征什么？ A. 彩虹
   B. 风暴
   C. 河流

3. 诗人希望通过建设栈道达到什么效果？ A. 便捷的交通
   B. 美丽的风景
   C. 文化的交流

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 李白
• 《月下独酌》 李白

诗词对比:

在李白的《登高》中，也表现了对自然的感慨与人类的渺小，而乔光烈的诗则更强调了人类在自然中的奋斗与智慧。两者对自然的不同态度，展现了不同的时代背景与社会环境。

参考资料:

1. 《清代诗歌选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗词的艺术与技法》