《暑月独眠》

最后更新时间:2025-05-02 06:04:11

原文展示:

暑月独眠
作者: 朱淑真

纱幮困卧日初长，
解却红裙小罩凉。
一篆炉烟笼午枕，
冰肌生汗白莲香。

白话文翻译：

在纱帐下困倦地睡着，正值日头初升；
解开红裙，享受一丝清凉。
一缕香烟缭绕在午后的枕边，
冰凉的肌肤上渗出汗水，散发着白莲的香气。

注释:

• 纱幮：指纱帐，古时用来遮挡阳光和蚊虫。
• 困卧：沉沉入睡的状态。
• 红裙：乍看是女性的裙子，暗指华丽的服饰。
• 小罩：指遮挡物，与“纱幮”相呼应，表示清凉的遮挡。
• 篆：一缕的意思，通常指小的香火。
• 冰肌：指肌肤细腻光滑，带有一丝清凉感。
• 生汗：出汗，通常在炎热的天气中。
• 白莲香：表示清新的香气，白莲象征纯洁和优雅。

诗词背景:

作者介绍：朱淑真是宋代著名的女词人，以其清丽的词风和独特的女性视角而著称。她的作品常常表现出细腻的情感和对生活的深刻洞察。

创作背景：此诗写于暑热的夏季，表达了在高温下独自入眠的情景，展现了诗人对夏季的感受与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了一个炎热夏日午后的宁静与清凉。开篇的“纱幮困卧日初长”，让人感受到一种被阳光困住的状态，既代表了夏季的酷热，又暗含了诗人对这种状态的无奈与接受。在这样的环境中，诗人选择了解开红裙，让自己更加清凉，这一动态的描写传达了女性的细腻与灵动，展现了生活中的一种自我调节能力。

接下来的“一篆炉烟笼午枕”，则通过香烟的缭绕增添了空间的氛围感，仿佛在描绘一个悠闲的午后，时间在此刻静止。最后一句“冰肌生汗白莲香”，则通过冰凉的肌肤与出汗的对比，突显了夏日的炎热。白莲香的引入，象征着高洁与雅致，给人一种清新脱俗的感觉。

整首诗在表现夏日的同时，蕴含了诗人对个人内心感受的细腻体察，展现了女性特有的敏感与柔美。通过简单的日常场景，朱淑真将个人情感与自然环境融为一体，营造出一种恬静的意境，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析：

• “纱幮困卧日初长”：描绘了诗人在早晨阳光洒入纱帐的情景，表现出一种慵懒的状态。
• “解却红裙小罩凉”：表现了诗人为了舒适而解开身上的衣物，体现出对清凉的渴望。
• “一篆炉烟笼午枕”：香烟缭绕的意象，增添了诗的层次感，象征着悠闲的生活状态。
• “冰肌生汗白莲香”：通过对比，表现出夏日的酷热与白莲的清香，营造出一种清新感。

修辞手法：

• 比喻：以“白莲香”比拟清新、高洁的气息。
• 对仗：诗句之间的音韵和结构形成和谐的对称感，增强了诗的美感。

主题思想： 整首诗通过对夏日午后小憩的描写，表现了诗人对生活的细腻观察与感悟，传达出一种在炎热中寻找清凉与宁静的主题。

意象分析:

意象词汇：

• “纱幮”：象征着遮挡与保护，暗示诗人在抵御外界炎热。
• “红裙”：体现了女性的柔美与生活的华丽。
• “白莲香”：象征着纯洁与优雅的气息，营造出一种清新的氛围。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“纱幮”主要用于什么目的？ A. 遮挡阳光
   B. 装饰房间
   C. 保护隐私
   D. 保暖

2. “冰肌生汗”的意思是？
   A. 皮肤光滑
   B. 皮肤出汗
   C. 皮肤冰冷
   D. 以上皆是

答案：

1. A
2. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样展现女性的细腻情感。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与生活的宁静。

诗词对比：

• 朱淑真 vs. 李清照：两位女词人均以细腻的情感见长，但朱淑真更偏向于描绘生活中的清新与闲适，而李清照则多表现离愁别绪。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《朱淑真诗词研究》