《陈同年梦溪，甲戌春偕计北上，路过兴济，壁间有五言长律一章，墨沈犹新而不着姓氏。诗曰 其一》

最后更新时间:2026-10-29 09:56:42

原文展示:

敢云朋旧遍长安，
始信风尘物色难。
笑我相非天下士，
如何未作布衣看。

白话文翻译：

敢说我在长安的朋友遍布，
才真正相信风尘中的人情世态是多么难以看透。
嘲笑我与那些天下士人不同，
为何我还没有做一位平民呢？

注释:

• 朋旧：老朋友，这里指作者在长安结交的朋友。
• 风尘：指纷繁复杂的世事和人情，常用来形容游历或经历的艰辛。
• 天下士：指有才华的人，士人通常指读书人或士族。
• 布衣：指平民，未曾显贵的人。

典故解析:

在古代，长安是中国的政治、经济和文化中心，也是士人聚集的地方。诗中提到的“天下士”是对当时社会文化背景的一种反映，士人追求名利，而作者则在思考人与人之间的真实关系。

诗词背景:

作者介绍：马星翼，清代诗人，生活在清初时期，作品风格多表现出对社会现象的关心与思考，常以平易近人的语言表达深邃的意境。

创作背景：此诗写于其北上途中，路过兴济时，感叹时局与人情的复杂，反映了他对当时社会风气的观察与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以“敢云朋旧遍长安”开头，展示了诗人对自己在长安交友的自信与自豪。但随即转向对世态的感慨，指出在复杂的风尘世界中，人与人之间的感情与价值观变得难以辨别。诗人以“笑我相非天下士”自谦，暗示着他对社会名士的批判，也折射出他对自己处境的无奈与反思。通过对比“天下士”和“布衣”，诗人表达了对社会地位与个人价值的思考，突出一种对平民生活的向往与对名利的淡漠。在简短的四句诗中，诗人通过情感的层层递进，展现了对人情冷暖、社会风气的深刻洞察，给读者留下了深刻的思索。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “敢云朋旧遍长安”：诗人自信地说自己在长安的老朋友很多，表现出一种自豪感。
  • “始信风尘物色难”：经历风尘后，他才意识到人情世态的复杂与难以看透。
  • “笑我相非天下士”：自嘲自己并不属于那些有名望的士人，反映出对名士生活的轻视。
  • “如何未作布衣看”：质疑自己为什么还没有成为普通的平民，表达对当今士人的迷茫与批判。

• 修辞手法：

  • 对比：通过将自己与“天下士”相对比，强化了作者的自我认知与对社会的批判。
  • 反问：最后一句的反问使得情感更加深刻，激发读者思考。

• 主题思想：整首诗通过对友谊、名利和人生的思考，表达了诗人对社会现象的反思与对平凡生活的向往，展现了对人情冷暖的深刻理解。

意象分析:

• 长安：象征繁华与复杂，代表着诗人对人情世态的观察之地。
• 风尘：代表世事的纷繁与人情的复杂，体现了生活的艰辛。
• 天下士：象征着追求名利与地位的士人，反映出社会的价值观念。

互动学习:

诗词测试：

1. “敢云朋旧遍长安”中的“朋旧”指什么？

   • A. 新朋友
   • B. 老朋友
   • C. 亲戚
   • D. 忘年交

2. “风尘物色难”中的“风尘”指的是？

   • A. 旅行
   • B. 世事与人情
   • C. 自然景观
   • D. 财富

3. 诗中“布衣”指的是？

   • A. 有钱人
   • B. 平民
   • C. 士人
   • D. 官员

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫的《登高》同样反映了对人世苦难的感慨，但更强调个人的孤独与历史的变迁，而马星翼则关注于人际关系的冷暖与个人的自我认知。两者在情感表达上虽有相通之处，但视角和侧重点有所不同。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》