《临江仙 赠答飞卿弟》

最后更新时间:2025-04-27 06:13:15

原文展示:

临江仙 赠答飞卿弟
元好问

壮岁论交今晚岁，
只君知我平生。
六年相望若为情。
吕安思叔夜，
残月配长庚。
济上买田堪共隐，
嵩云仙季白云兄。
风流成二老，
林下看升平。

白话文翻译：

在我壮年时，我们谈论交情至今，
唯有你知道我这一生。
六年相望，情意深厚。
想起吕安和叔夜，
残月映照着长庚星。
在济水边买田可以共隐，
在嵩山云间与白云兄弟同游。
风流成就了我们两位老者，
在林下看着升平的景象。

注释:

• 壮岁：年轻时的壮年。
• 论交：谈论交情。
• 相望：期待见面或彼此看望。
• 吕安：指吕洞宾，古代道教人物，象征高洁。
• 叔夜：指叔夜，古代隐士，象征清高。
• 残月：指已近于消失的月亮。
• 长庚：指金星，古代星名。
• 隐：隐居，过隐逸生活。
• 风流：风采、风度。

典故解析:

• 吕安：吕洞宾是八仙之一，象征道教的理想境界，传说中追求长生不老。
• 叔夜：指隐士，强调高洁的志向。
• 长庚：古代文学中常用来象征明亮的星星，代表希望和未来。

诗词背景:

作者介绍：
元好问（1190-1257），字仲明，号庭坚，元代著名的诗人和词人。他的诗歌以豪放、清新、自然著称，风格多样，善于抒发个人情感和哲理思考。

创作背景：
本诗作于元代，诗人与友人飞卿弟长时间未见，表达了对友谊的珍视以及对隐居生活的向往，反映了那个时代文人对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《临江仙 赠答飞卿弟》是元好问的一首词，表面上看似是在描述与好友的交情，实际上深藏着诗人对人生的思考与感悟。诗人以“壮岁论交今晚岁”开篇，点出时光流逝的主题，感慨岁月如梭，只剩下对旧友的回忆和深情的牵挂。通过“六年相望”，诗人进一步强调了与友人间的情谊，尽管时间漫长，但这种情谊却如同岁月的见证，愈发珍贵。

接下来的部分提到“吕安思叔夜”，在这里，诗人将自己与古代隐士的精神联系在一起，表现出对理想隐居生活的向往。残月与长庚星的意象交织，形成了一种恬静而清新的画面，象征着诗人内心的宁静与淡泊。最后，两位老者在林下观升平，表达了对社会繁荣安定的向往，展现了诗人心中对美好生活的追求。

整首诗在情感的表达上细腻而深沉，既有对友谊的珍视，也有对理想生活的追求，体现了元好问的文人情怀和哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 壮岁论交今晚岁：在年轻时谈论友谊，直到今天。
2. 只君知我平生：只有你了解我这一生的经历和感受。
3. 六年相望若为情：六年未见，却依然深情相望。
4. 吕安思叔夜：想起古代的隐士吕安与叔夜，渴望那种高洁的生活。
5. 残月配长庚：残月映照着明亮的长庚星，营造出宁静的意境。
6. 济上买田堪共隐：在济水之上买田，可以与友人隐居。
7. 嵩云仙季白云兄：在嵩山之云中，和白云兄弟共度时光。
8. 风流成二老：风流倜傥的我们已成为两位老者。
9. 林下看升平：在林下看着繁荣安定的景象。

修辞手法：

• 对仗：如“壮岁论交”与“六年相望”等形成对称，增强了韵律感。
• 意象：如“残月”、“长庚”象征着时间的流逝与理想的追求。
• 比喻：用古代隐士的生活来比喻自己的理想生活。

主题思想：
整首诗通过对友谊的珍视和隐居生活的向往，传达了对理想生活的追求与对时光流逝的感慨，体现了文人对社会与自然的深刻思考。

意象分析：

• 壮岁：象征年轻的朝气与理想。
• 残月：代表失去的时光与淡淡的忧伤。
• 长庚：象征希望与未来。
• 林下：自然与宁静，隐逸的理想生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人表达对友谊的珍视是通过哪个意象体现的？

   • A. 残月
   • B. 长庚
   • C. 六年相望
   • D. 林下

2. “济上买田堪共隐”中“隐”的意思是？

   • A. 隐藏
   • B. 隐居
   • C. 隐私
   • D. 隐秘

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头》苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》辛弃疾

诗词对比：

• 苏轼《水调歌头》：同样表达了对友人和时光的思考，但更加注重对大自然的描绘与个人情感的结合。
• 辛弃疾《青玉案》：在情感上更为激昂，表现了对人生的豪情与壮志，风格上更加强烈。

参考资料：

• 《元诗三百首》
• 《元代文学研究》
• 《古诗词鉴赏指南》