《江村题壁》

最后更新时间:2025-05-04 06:04:30

原文展示:

沙岸竹森森，维艄听越禽。
数家同老寿，一径自阴深。
喜客尝留橘，应官说采金。
倾壶真得地，爱日静霜砧。

白话文翻译：

沙滩上的竹子郁郁葱葱，渔舟在岸边停泊，听得见远处的鸟鸣。
几户人家共同享受着长寿，一条小路通向幽深的阴影。
高兴的客人常常留下橘子，而官员则说要去采集金子。
倾倒酒壶时，真是得天独厚，喜爱阳光照耀下的宁静和霜冻的石头。

注释:

字词注释：

• 维艄：渔舟，指小船。
• 越禽：指在江河湖泊中栖息的鸟类。
• 同老寿：共同享受长寿，意在表达人们的长寿和和谐。
• 倾壶：倒酒，指酒的倾倒。
• 霜砧：霜冻后的石头，形容清冷的环境。

典故解析：

• “喜客尝留橘”：这是一个常见的招待客人的习俗，橘子在古代被视为吉祥的水果。
• “应官说采金”：古代官员常常与民众交流，采金可能指的是为民众服务，或是指富饶的土地。

诗词背景:

作者介绍：
李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人。他的诗风细腻，情感丰富，常以隐晦的手法表达对人生、爱情与政治的思考。

创作背景：
李商隐生活在唐朝末期，社会动荡，民生困苦。他的诗歌常常表达对生活的感悟和对美好事物的追求。本诗描绘了江村的宁静与和谐，反映了他对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

《江村题壁》是一首描绘江边村落宁静生活的诗，诗中通过细腻的描写，展现了自然与人类和谐共处的景象。开篇以“沙岸竹森森”点明环境，竹林的葱郁与悠然自得的渔舟相结合，给人一种清新而宁静的画面。接着，诗人描绘了几户人家共同享受长寿的场景，暗示着村落中的和谐与团结。

诗中提到“喜客尝留橘”，既是对客人的热情招待，也反映了生活的富足。而“应官说采金”则引发人们对官民关系的思考，或许在暗示对未来的期待与希望。通过“倾壶真得地”，诗人表达了对生活的满足，以及对自然的热爱。最后一句“爱日静霜砧”，在阳光与霜冻的对比中，体现出一种静谧而深邃的美感，仿佛在表达对生活细腻之处的珍视。

整首诗情景交融，既有对自然的赞美，也有对人情的细腻观察，流露出诗人对生活的热爱和对人际关系的珍视，展现了唐代诗人追求田园理想的精神风貌。

诗词解析：

逐句解析：

• 沙岸竹森森：描绘了江边沙滩上竹子的郁郁葱葱，营造出一种生机盎然的自然环境。
• 维艄听越禽：渔舟在岸边停靠，听到在水边栖息的鸟鸣，进一步增强了自然的气息。
• 数家同老寿：几户人家共享长寿，体现了村庄的和谐美满。
• 一径自阴深：形容小路通向幽深之处，暗示着村落的宁静与安详。
• 喜客尝留橘：对客人的热情款待，表达了人情的温暖。
• 应官说采金：暗示官民之间的互动，可能是对富饶生活的期待。
• 倾壶真得地：描写倒酒时的满足感，表达对生活的享受。
• 爱日静霜砧：在阳光与霜冻的对比中，展现出一种静谧的优雅。

修辞手法：

• 比喻：将生活的美好与自然景象相结合，形成生动的意象。
• 拟人：通过“倾壶”的动作表现出人对生活的热爱。
• 对仗：整首诗在句式上保持了匀称的对仗，增强了音韵的美感。

主题思想：
整首诗传达了李商隐对宁静田园生活的向往和对人际关系的珍视，表现了他对自然和谐与人情温暖的追求，展现了唐代人的生活理想与情感世界。

意象分析：

意象词汇：

• 竹：象征着生机与坚韧，代表了自然的力量。
• 渔舟：象征着生活的简单与宁静，反映了人们的劳动与付出。
• 橘：象征着丰收与吉祥，代表了人与自然的和谐共处。
• 霜砧：象征着冷静与宁静，表现出生活中的一种优雅与清冷。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“维艄”指的是什么？
   A. 渔船
   B. 竹子
   C. 河流

2. “数家同老寿”中表达的是什么情感？
   A. 对长寿的渴望
   B. 对家庭团聚的珍视
   C. 对财富的追求

3. 诗中提到的“倾壶”是指什么？
   A. 倒水
   B. 倒酒
   C. 倒茶

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江雪》 by 柳宗元
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫

诗词对比：
可以将《江村题壁》和王维的《山居秋暝》进行对比。两者都描绘了自然景色，但《江村题壁》更侧重于人际关系的温暖，而《山居秋暝》则更显孤独与宁静。通过两者的比较，可以更好地理解唐代诗人对自然与人类关系的不同感悟。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》