《御带花 屡从西华门过金鳌、玉练二桥，马上口占》

最后更新时间:2026-04-15 18:00:04

原文展示

御带花 屡从西华门过金鳌、玉练二桥，马上口占
作者：顾贞观 〔清代〕

梳妆台下，扪碑字金碧依然天半。
龙舟寂寞，信波翻太液，藕花长满。
知否凭高无限意，几增凄惋。
传呼急，平明骑马，值紫宸班换。
指点重瞳亲御处，飞阁千层，彩虹双转。
朱颜频改，都不是寻常意中庭院。
飘泊青衫，随例属天家拘管。
忆二十年前慧业，侍玉皇香案。

白话文翻译

在梳妆台下，抚摸着金碧辉煌的碑文，依然是半天的景象。
龙舟显得寂寞，波涛翻涌在太液池，藕花遍布。
你可知道高处的无限情怀，增添了多少凄凉与惆怅。
急促的呼喊声传来，骑马在明亮的道路上，正值紫宸殿的班换。
我指向重瞳的亲王之处，飞阁高耸入云，彩虹在两端盘旋。
朱颜不断改变，这一切都不是寻常的意境，像是在庭院中。
我身着青衫，随例被天家拘管，心中无奈。
回忆起二十年前的光辉岁月，曾在玉皇的香案前侍奉。

注释

• 梳妆台：古代女子梳妆和打扮的地方，象征着美丽和优雅。
• 扪（mēn）碑字：指触摸碑文，碑文通常有记载历史或名言。
• 龙舟：古代祭祀或游玩的船只，象征着时间的流逝和孤独。
• 紫宸班换：指皇帝的班次更换，象征着权力与地位的变迁。
• 重瞳：指重重的眼睛，可能暗指权贵或特别的人物。
• 慧业：指聪慧的事业或成就。

诗词背景

作者介绍：顾贞观，清代词人，生于一个文人世家，擅长词作，作品常反映个人情感与社会现实。
创作背景：本诗写于一个清晨，诗人经过西华门，看到河岸美景和龙舟，触发了一段关于时间流逝与个人命运的回忆。

诗歌鉴赏

《御带花》以细腻的笔触描绘了诗人在西华门附近的所见所感，表现了诗人对过去美好时光的怀念与现实时光阴的流转。开头几句通过“梳妆台下的碑文”引入，象征着时间的沉淀与历史的积累，暗示着诗人对往事的追忆。接着，通过描绘“龙舟寂寞”和“藕花长满”的自然景象，展现了内心的孤寂与感伤。

诗中提及的“紫宸班换”，不仅是对皇权更迭的观察，也隐含着个人在历史长河中的无奈与渺小。随着对“重瞳亲御处”的描写，诗人展现了对权力中心的向往与敬畏，暗示着对自身地位的反思。

最后以“忆二十年前慧业”作结，诗人不仅在缅怀自己的过去，还在感叹时光的无情和人生的变迁。整首诗通过细腻的意象与丰富的情感，体现了诗人在历史与个人命运之间的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

• 第一联描绘了优雅的环境，强调了美好景象与时间的流逝。
• 第二联通过孤独的龙舟与蓬勃的藕花，象征着诗人内心的孤寂感。
• 第三联则是对情感的自省，表露了对高处不胜寒的惆怅。
• 第四联提到的班换，暗示权力的更迭与生命无常。
• 第五联描绘飞阁和彩虹，展现了希望与梦想的美好。
• 第六联则是对现实的无奈与对美好时光的向往。
• 第七联通过青衫的意象，表现诗人的自在与拘束。
• 最后一联则是对往日工作的回忆，带有对过往的深情怀念。

修辞手法：

• 比喻：将景物与情感相结合，增强诗的表现力。
• 对仗：如“龙舟寂寞，信波翻”，增强了韵律感。
• 夸张：通过“飞阁千层，彩虹双转”表现诗人对美好人生的向往。

主题思想：整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，表达了诗人对时间流逝、个人命运与历史变迁的思考，体现了对美好往昔的怀念与对现实时光的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 梳妆台：象征美丽与时光的流逝。
• 龙舟：代表孤独与历史的沉淀。
• 藕花：象征生命的繁荣与美好。
• 紫宸：权力与地位的象征。
• 飞阁：理想与梦想的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫宸班换”指的是什么？
   A. 风景名胜
   B. 皇帝更替
   C. 人生变迁
   D. 诗人回忆

2. “龙舟寂寞”象征着什么？
   A. 热闹场面
   B. 诗人的孤独
   C. 自然美景
   D. 权力的巅峰

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫

诗词对比：

• 顾贞观的作品与李白的《庐山谣》都涉及对自然的描绘与人生感慨，但顾贞观更多的是对个人命运的深思，而李白则更强调自由与豪放的情怀。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《古典诗词赏析》
• 《诗词的艺术与鉴赏》