《京邸与程石门话旧》

最后更新时间:2026-09-12 16:53:01

原文展示:

犹是长安道，重逢泪满襟。
所嗟人事改，非为客愁深。
握手无多语，相期独此心。
诗名传辇下，不用碎瑶琴。

白话文翻译：

仍然是在长安的道路上，重逢时我泪流满襟。
只感叹人事如梦，非因我这客人的愁苦深沉。
握手时言语不多，只有这份心意相同。
诗名已在车辇之下，不必再用瑶琴轻声细语。

注释：

• 长安道：指通往长安的道路，长安是古代中国的都城，象征着繁华与故乡。
• 重逢泪满襟：重逢之时，感动得泪水湿润了衣襟，表达了深切的情感。
• 人事改：人事的变迁，指的是时光流逝带来的变化。
• 客愁：旅人心中的愁苦，表达因离别而生的忧愁。
• 握手无多语：握手时不需要多说话，心意相通。
• 相期独此心：彼此的心意彼此理解，心中所期盼的只有这份情感。
• 诗名传辇下：诗作的名声在车辇下传播，暗示诗歌的影响力。
• 碎瑶琴：比喻琵琶、古琴等乐器，表达音乐的细腻和优雅。

诗词背景：

作者介绍：

李必果，清代诗人，生平不详，诗作多以抒情见长，常表现对故乡和友人的思念。其作品风格自然流畅，情感真挚。

创作背景：

这首诗写于诗人与旧友重逢之际，表达了对时光流逝与人事变迁的感慨，以及对友谊的珍惜。长安作为诗人心中的故土，承载了许多情感与回忆。

诗歌鉴赏：

《京邸与程石门话旧》是一首充满人情味的诗作，诗人在重逢之际，以长安的道路为背景，将对友人的思念与时光的流逝交织在一起。开篇的“犹是长安道”便让人感受到一种熟悉感，仿佛时间在这一刻凝固。重逢时的泪水不仅是思念的流露，也是对过往岁月的追忆。

“所嗟人事改”一句，诗人感慨人事的变化，友人之间的情感虽未变，但时光却带走了许多东西。这种感慨中夹杂着对人生无常的思考，增添了诗的深度。接着，诗人以“握手无多语”来表现两人心意相通的默契，尽管言语不多，却能感受到彼此的情义。

最后两句，诗人提到“诗名传辇下”，表明诗歌的力量与影响力，而“不用碎瑶琴”则暗示着尽管音乐优雅动人，但此刻的重逢更需的是心灵之间的交融，而非外在的华丽装饰。整首诗以简练的语言传达了深远的情感，展现了诗人对友谊的珍视和对人生变迁的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 犹是长安道：时光流转，但长安的路依旧熟悉，象征着根植于心的故乡情结。
2. 重逢泪满襟：重逢的喜悦与感动交织，泪水湿润衣襟，表露出深厚的情感。
3. 所嗟人事改：对人事变迁的感慨，时光流逝带来的无奈与惆怅。
4. 非为客愁深：强调情感的深度并非因为个人的愁苦，而是对友谊的珍视。
5. 握手无多语：在重逢的时刻，彼此无需多言，心意自然相通。
6. 相期独此心：言下之意是希望未来仍能保持这种真挚的情感。
7. 诗名传辇下：诗歌的名声在社会上广泛流传，显示了诗歌的影响力。
8. 不用碎瑶琴：强调重逢的情感比音乐更为重要，心灵的交汇才是最珍贵的。

修辞手法：

• 对仗：如“重逢泪满襟”和“握手无多语”，形成整齐的对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将诗歌的传播比作“传辇下”，生动形象地表达了诗的影响力。
• 情感抒发：通过泪水与握手，展现了人际关系中的细腻情感。

主题思想：

整首诗表达了对故乡与友谊的深切怀念，透过时间与空间的交错，反映了人对变迁的无奈和对情感的珍惜。诗人在重逢中感悟到，真正的情谊无需华丽的表述，心灵的契合才是最重要的。

意象分析：

意象词汇：

• 长安：象征故乡与繁华，承载着诗人的情感与记忆。
• 泪水：情感的流露，象征着思念与感动。
• 握手：友谊的象征，体现心灵的交流。
• 诗名：文化与艺术的象征，代表着精神世界的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“长安道”象征什么？ A. 旅途的艰辛
   B. 故乡与回忆
   C. 朋友之间的距离
   D. 诗歌的流传

2. “重逢泪满襟”这一句表达了什么情感？ A. 高兴
   B. 愤怒
   C. 惆怅
   D. 思念

3. 诗中提到的“握手无多语”意指什么？ A. 没有话可说
   B. 心灵相通
   C. 朋友间的争执
   D. 需要更多的解释

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

李必果的《京邸与程石门话旧》与王维的《送元二使安西》都表达了对朋友的思念与人生的感慨。王维的诗通过描绘自然景色，传达离别的愁苦，而李必果则通过重逢的情景，表现了对友情的珍视和对过往的反思。两者在主题上相似，但表现手法各有特色。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人传》
• 《李必果诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》