《高阳台 题津楼惜别图次重审韵》

最后更新时间:2025-05-23 12:06:26

原文展示:

高阳台 题津楼惜别图次重审韵
作者: 袁克文 〔清代〕

归梦淩云，征魂侵月，声声愁彻清笳。
风树烟城，良宵度遍谁家？
年时谙尽人离别，怯东风吹断天涯。
费沈吟，寒烛轻摇，红袖低斜。
千金一刻春无价。
魂销桥柳，泪咽汀葭。
北渚南津，匆匆地迩思遐。
牵衣挥袂浑閒事，任欷歔潭水桃花。
愿来时，欢绪长凝，望眼无遮。

白话文翻译：

我在梦中飘荡在云端，魂魄游荡在月光之下，听到的声音一声声令人愁苦，直透清笳的音韵。
风吹树影，烟雾笼罩的城市，良辰美景不知道会在谁家度过？
年年岁岁我都熟悉人们的离别，害怕东风吹断了天边的思念。
我费尽心思沉吟，寒烛微微摇曳，红袖轻轻低垂。
这一刻春天的价值千金难买。
魂魄在桥边的柳树中消散，泪水在汀洲的芦苇中咽下。
北边的渚，南边的津，匆匆的脚步让思绪遥远。
牵衣挥袂都是些无关紧要的事情，任凭哀伤在潭水和桃花间低语。
我希望再次相见时，欢愉的心情能够长久凝聚，眼望远方没有阻隔。

注释:

• 淩云：形容漂浮在云端，表达心境的飘渺。
• 侵月：魂魄游荡在月光之下，表示思念的深沉。
• 清笳：古乐器，声音清脆，常用于表达愁苦。
• 怯东风：害怕东风，象征着离别带来的痛苦。
• 寒烛：蜡烛的光线微弱，象征孤独与无奈。
• 红袖：指女子的衣袖，带有柔美的意象。
• 千金一刻：一刻的春光价值千金，表达对美好时光的珍惜。
• 魂销桥柳：魂魄在桥边的柳树中消散，表达离别的悲伤。
• 桃花：常象征美好与短暂，暗示人生的无常。

诗词背景:

作者介绍：袁克文，清代诗人，生平不详，以词风清婉见长，善于描写人情世态。
创作背景：此诗作于离别之际，反映了作者对友人的依依惜别之情，结合当时的社会环境，体现了人们对于离别、思念的普遍情感。

诗歌鉴赏：

这首《高阳台 题津楼惜别图次重审韵》通过细腻的描写和深沉的情感表达，展现了离别时的愁苦与思念。诗的开头便以“归梦淩云，征魂侵月”引入，营造出一种梦幻而又哀伤的氛围。作者用“声声愁彻清笳”来传达内心的忧伤，清笳的声音与诗人的愁苦形成了完美的呼应。

接下来的几句描绘了良宵美景的孤寂，“风树烟城”与“谁家”相对，突出了在美好夜色中，独自一人的无奈与孤独。作者进一步通过“年时谙尽人离别”揭示了对离别的深刻理解，经过多次的分别，作者变得更加敏感与脆弱。

“费沈吟，寒烛轻摇，红袖低斜”这一句不仅描绘了环境的静谧，也突显了作者内心的沉重与对往昔的缅怀。最后，诗的结尾以“愿来时，欢绪长凝，望眼无遮”寄托了盼望重聚的美好愿望，情感由悲转喜，给人以希望。

整首诗在词句的构造上错落有致，意象丰富，情感真挚深邃，是清代诗词中的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 归梦淩云：梦境如云，浮动不定，暗示对往事的追忆。
2. 征魂侵月：魂魄在月光下游荡，象征思念的深沉。
3. 声声愁彻清笳：清笳的声音透彻，传达愁苦的情感。
4. 风树烟城：描绘环境的静谧与孤独。
5. 年时谙尽人离别：经历多次离别，心中更觉无奈。
6. 怯东风吹断天涯：东风象征离别，吹散了彼此的思念。
7. 费沈吟：表达思绪的沉重与无奈。
8. 寒烛轻摇，红袖低斜：环境的细腻描写，营造孤寂气氛。
9. 千金一刻春无价：珍惜美好时光，感叹其短暂。
10. 魂销桥柳，泪咽汀葭：离别的悲伤，表现得细腻而深刻。
11. 北渚南津：地理上的距离，象征心理的遥远。
12. 牵衣挥袂浑閒事：与离别无关的琐事，反衬出心中的哀伤。
13. 任欷歔潭水桃花：任凭悲伤在美丽的桃花间流淌，象征短暂与无常。
14. 愿来时，欢绪长凝：希望再次相聚时，情绪能长久凝聚。

修辞手法：

• 比喻：如“归梦淩云”形象地表达了梦境的虚幻。
• 拟人：如“寒烛轻摇”赋予蜡烛以生命的特征。
• 对仗：如“北渚南津”，句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗以离别为主题，表现了对美好时光的珍惜与对友人深切的思念，情感细腻而真挚，展现了人生的无常与对重聚的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 梦：象征思念与追忆。
• 月：常与孤独、思念相联系。
• 清笳：代表愁苦的声音。
• 东风：象征离别的力量。
• 寒烛：象征孤独与无奈。
• 桃花：象征美好与短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 友情
   • B. 离别
   • C. 自然

2. “千金一刻春无价”中“春”指的是什么？

   • A. 季节
   • B. 年轻
   • C. 美好时光

3. 诗中哪个意象与思念相关？

   • A. 柳
   • B. 烛
   • C. 桃花

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比： 袁克文的《高阳台》与李白的《送友人》同样表达离别之情，但袁克文更注重内心的细腻感受和环境的描绘，而李白则强调离别的壮丽与情感的奔放。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词解读》