天安字典

《洞仙歌 和友人纪恨三阕 其一》

时间: 2026-04-15 10:01:48

诗句

花朝寒食,忽一春过半。

剩有春愁最难遣。

恁妆台乍起,扶病恹恹,帘子下、埋了落花千片。

翠苔空满径,庭院深深,愿学衔花入帘燕。

娇重怯香多,浅黛低鬟,只隔着、中门双扇。

莫错怨、东风不多情,有信息传来,隔窗金钏。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 10:01:48

原文展示

花朝寒食,忽一春过半。
剩有春愁最难遣。
恁妆台乍起,扶病恹恹,
帘子下埋了落花千片。
翠苔空满径,庭院深深,
愿学衔花入帘燕。
娇重怯香多,浅黛低鬟,
只隔着中门双扇。
莫错怨东风不多情,
有信息传来,隔窗金钏。

白话文翻译

在花朝和寒食节之间,转眼春天已经过了一半。
剩下的春愁最难以排遣。
那妆台刚刚整理,自己却病恹恹的,
帘子下埋藏着千片落花。
翠绿的苔藓满布小径,庭院深深,
我希望能像燕子一样衔来花朵,飞入帘内。
娇艳的花朵让人怯于香气太浓,
轻盈的淡妆低垂着鬓发,
只隔着中门的双扇窗。
不要错误地怨恨东风无情,
因为有消息传来,隔窗而望金钏的光芒。

注释

  • 花朝:指二月初二的花朝节,是古代春天的一个节日。
  • 寒食:寒食节,通常在清明前一两天,祭祖扫墓的日子。
  • 妆台:化妆的台子,指女子梳妆打扮的地方。
  • :如此、那么的意思。
  • 恹恹:形容身体虚弱或精神萎靡。
  • 翠苔:指青翠的苔藓。
  • 衔花:燕子衔花入巢的形象,象征春天的美好与希望。
  • 金钏:金制的耳环,象征美丽和爱情的情感。

诗词背景

作者介绍

程颂万,清代诗人,生平事迹不详,但以其细腻的情感和优雅的文风著称,擅长描写春日景色和离愁别绪。

创作背景

这首诗作于春天,正值花朝与寒食之际,表达了诗人对春天的感慨和对友人思念之情。春天本应是生机盎然的季节,但诗人却因病重而感到春愁未遣,生动地描绘了内心的孤寂与无奈。

诗歌鉴赏

《洞仙歌 和友人纪恨三阕 其一》不仅展现了春天的美好景象,还表达了诗人心中难以排遣的愁苦。整首诗以清丽的语言和细腻的情感,描绘了春日的庭院景象:落花、翠苔、深庭,仿佛一幅生动的春日画卷。然而,诗人在描绘这些美景的同时,内心却充满了惆怅和忧愁。

诗中的“妆台乍起,扶病恹恹”,展现了诗人的身体虚弱与情感的脆弱,“只隔着中门双扇”则暗示了人与人之间的隔阂,虽有情感但却无法相见,令人倍感惆怅。

诗的最后两句“莫错怨东风不多情,有信息传来,隔窗金钏”则体现了希望与现实的矛盾。东风作为春天的象征,被诗人赋予了情感,但诗人却不应怨恨它的无情,因为隔窗而来的消息,或许能带来一丝温暖和希望。

整首诗在词句上流畅自然,情感真挚感人,展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的情感积淀。

诗词解析

逐句解析

  1. 花朝寒食,忽一春过半。

    • 描述时间的流逝,从花朝到寒食,春天已过一半,暗示时光的无情与惆怅。
  2. 剩有春愁最难遣。

    • 表达诗人心中沉重的春愁,难以排遣的情绪。
  3. 恁妆台乍起,扶病恹恹,

    • 妆台刚刚整理,自己却病恹恹的,形成鲜明对比,体现了内心的脆弱。
  4. 帘子下埋了落花千片。

    • 落花象征着春天的逝去和美好的消逝,传达了伤感的情绪。
  5. 翠苔空满径,庭院深深,

    • 描绘庭院的宁静与幽深,透出孤寂之感。
  6. 愿学衔花入帘燕。

    • 希望能像燕子一样衔花入帘,象征对美好生活的向往和对自由的渴望。
  7. 娇重怯香多,浅黛低鬟,

    • 描绘女子的娇美,体现了对美好事物的眷恋。
  8. 只隔着中门双扇。

    • 表现出人与人之间的距离,增加了情感的隔阂。
  9. 莫错怨东风不多情,

    • 劝说自己不要怨恨春风的无情,反映出一种无奈与释然。
  10. 有信息传来,隔窗金钏。

    • 信息的传递象征着希望,金钏的闪光则暗示着美好的期待。

修辞手法

  • 比喻:如“隔窗金钏”,将美好的消息比作闪光的金钏,生动形象。
  • 拟人:东风被赋予了情感,增强了诗人的情感表达。
  • 对仗:如“娇重怯香多,浅黛低鬟”,工整对称,增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对春天的描绘,表达了对美好事物的向往与对离愁别绪的感慨,反映了人们在生活中面对时间流逝和情感隔阂时的无奈与希望。

意象分析

意象词汇

  • :象征生命的美好与短暂。
  • 春愁:代表内心的忧伤与对逝去时光的怀念。
  • 燕子:象征自由与希望。
  • 金钏:代表美好的期待与情感的寄托。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的两个节日是哪个?

    • A. 中秋节
    • B. 花朝和寒食
    • C. 端午节
  2. 诗人希望能像什么生物一样衔花入帘?

    • A. 燕子
    • B. 麻雀
    • C. 蜜蜂
  3. “只隔着中门双扇”中的“中门”指的是什么?

    • A. 书房
    • B. 二层楼
    • C. 一道门

答案

  1. B. 花朝和寒食
  2. A. 燕子
  3. C. 一道门

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《春望》杜甫
  • 《红楼梦》中的诗词部分
  • 《静夜思》李白

诗词对比

  • 《春望》:同样表达了春天的感慨和个人的忧愁,但杜甫更多地关注国事和家国情怀。
  • 《红楼梦》中的诗词:描绘了更多的爱情与离愁,情感更加细腻。

参考资料

  • 《清代诗人选集》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《唐诗宋词元曲精华》

相关查询

和夹谷佥事题钓台十首 其十 丁亥清明和昭德侄孙韵 远游丞樵隐王德甫寄诗辄和二章以谢 饭牛歌为胡子徽作 寄赠潘氏积善堂 挽方宫使 赠乔县尹 挽山房先生 其二 上夹谷书隐先生六首 丁亥清明和昭德侄孙韵

最新发布

精准推荐

顽钝固执 渭川千亩 禾字旁的字 斤开头的词语有哪些 三波六折 閠字旁的字 一字旁的字 包含窝的词语有哪些 礼门义路 属金字旁的字有哪些?带属金的汉字大全 包含腐的成语 言字旁的字 相克相济 悬超 运帷 结党聚群 鼻字旁的字 目瞪舌强 戚友 包含衍的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词