《双雁》

最后更新时间:2026-09-03 17:46:02

原文展示:

双雁为人得，阶前相向鸣。已辞关塞远，犹带网罗惊。宦情一片影，客泪五更声。侧目窥秋隼，风烟异性情。

白话文翻译：

两只雁子为人所捕，正对着楼阶鸣叫。它们已经离开了遥远的关塞，仍然带着被网罗惊吓的情景。宦海浮沉，情感如影般模糊；夜深时分，客人的眼泪伴随着五更的钟声。侧目望去，看见秋天的隼鸟，心中感受到不同的风烟情绪。

注释:

• 双雁：指两只大雁，象征被捕的孤独和悲伤。
• 鸣：鸟叫声，这里形容雁的悲鸣。
• 关塞：指边疆或关口，象征远离故乡。
• 网罗：捕捉鸟类的网，象征被困的状态。
• 宦情：指官场的情感，常指失落和无奈。
• 五更声：指清晨的钟声，通常是夜深人静时分，带有孤寂感。
• 侧目窥：侧身偷看，表现出一种隐秘的观察。
• 秋隼：秋天的猎隼，象征着冷漠和生存的压力。

典故解析:

• 关塞：古代边境防线，象征着离别和旅途的艰辛。
• 宦情：隐喻官场的复杂和无奈，体现了诗人对官场生活的反思。

诗词背景:

作者介绍：郑善夫，明代诗人，作品多以山水田园、抒怀情感为主，风格清新自然，常反映个人的生活感受和对社会的思考。

创作背景：该诗写于郑善夫的旅途中，表达了他对被捕双雁的同情，同时也反映了自己在官场中的无奈和孤独感。

诗歌鉴赏：

《双雁》通过描绘被捕双雁的景象，深刻地反映了诗人内心的孤独与无奈。诗的开头，双雁在阶前相向鸣叫，象征着被捕后失去自由的悲哀，这种失落与哀伤不仅限于动物，更多的是对自身处境的隐喻。接着，诗人提到双雁已辞关塞远，却依然带着恐惧的情绪，这种感受与他作为一名宦官的经历相呼应，表达了对官场生活的深刻感悟。诗的后半部分，通过描写夜深时分的客泪和秋隼，进一步强调了孤独和无助的情绪。诗人用细腻的描写和强烈的情感，将个人的内心挣扎和对自然的观察融合在一起，展现了深刻的情感和艺术魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 双雁为人得：描绘了双雁被捕的悲惨场景，暗示着失去自由。
  2. 阶前相向鸣：双雁在阶前鸣叫，表现出它们的无助和哀怨。
  3. 已辞关塞远：双雁已经离开了遥远的边塞，暗示着对过去的怀念。
  4. 犹带网罗惊：虽已远离，却仍然受到捕猎的惊吓，表达了对自由的渴望。
  5. 宦情一片影：隐喻宦海浮沉的情感，映射人生的无常。
  6. 客泪五更声：夜深人静，诗人眼泪与钟声相伴，增添了孤独感。
  7. 侧目窥秋隼：侧身观察秋天的隼鸟，暗示生存的压力与威胁。
  8. 风烟异性情：不同的风景与情感，反映出诗人内心的复杂感受。

• 修辞手法：运用了比喻、拟人等修辞手法，通过对双雁的描绘，增强了情感的共鸣。

• 主题思想：整首诗通过双雁的遭遇，展现了作者对自由的渴望和对官场生活的无奈，深刻揭示了人性的复杂与悲哀。

意象分析：

• 双雁：象征孤独与失去自由的生命。
• 五更声：传达孤独与夜深的寂静。
• 秋隼：象征生存的压力与无情的环境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“双雁”象征什么？ A. 自由 B. 孤独 C. 快乐
2. “五更声”指的是什么？ A. 清晨的鸟鸣 B. 夜深的钟声 C. 夕阳的余晖
3. 诗中表现的情感主要是？ A. 轻松愉快 B. 孤独无奈 C. 幸福满足

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李白《夜泊牛津》
2. 杜甫《春望》

诗词对比： 郑善夫的《双雁》与李白的《夜泊牛津》都表达了对孤独和离别的感受，但前者更侧重于对官场生活的反思，后者则强调对自然的向往与次生的孤独。两者在情感的表现上均体现了对人生无常的深刻理解。

参考资料：

1. 《明代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗词的意象与情感》