《壮别》

最后更新时间:2026-09-05 05:22:39

原文展示:

壮别 梁启超 〔清代〕

狂简今犹昔，裁成意苦何？ 辙环人事瘁，棒喝佛恩多。 翼翼酬衣带，冥冥慎网罗。 图南近消息，为我托微波。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了作者对过去与现在的对比，以及对未来的期望。诗中“狂简”指的是过去的豪放不羁，而“今犹昔”则表明这种态度至今未变。“裁成意苦何”表达了作者在创作过程中的艰辛与苦闷。“辙环人事瘁”描述了作者在人生旅途中的疲惫，而“棒喝佛恩多”则暗示了佛教给予的启示和慰藉。“翼翼酬衣带”和“冥冥慎网罗”分别表达了作者对未来的谨慎和期待。最后，“图南近消息，为我托微波”则寄托了作者对远方消息的期盼和希望。

注释:

字词注释:

• 狂简：指豪放不羁的态度。
• 辙环：比喻人生的旅途。
• 人事瘁：指人生的辛劳和疲惫。
• 棒喝：佛教用语，指突然的启示或警告。
• 翼翼：谨慎小心的样子。
• 冥冥：深远不可知的样子。
• 图南：指向南方，比喻追求远大的目标。

典故解析:

• 棒喝：源自佛教，禅宗中常用“棒喝”来启发弟子，使其顿悟。

诗词背景:

作者介绍: 梁启超（1873-1929），字卓如，号任公，晚号梁任公，广东新会人。他是清末民初的著名思想家、政治家、教育家、史学家、文学家。他的诗歌多表达了对时局的关注和对未来的期望。

创作背景: 这首诗可能是在梁启超经历了人生的起伏和思考后所作，表达了他对过去的回顾和对未来的展望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比过去与现在，展现了作者不变的豪放态度和对未来的深切期待。诗中“狂简今犹昔”一句，既是对过去的回顾，也是对自我个性的坚持。“裁成意苦何”则透露了作者在创作过程中的艰辛与苦闷，这种苦闷不仅来自艺术创作，也来自对社会现实的深刻反思。“辙环人事瘁，棒喝佛恩多”两句，描绘了作者在人生旅途中的疲惫和对佛教启示的感激，体现了他在困境中寻求精神慰藉的心境。“翼翼酬衣带，冥冥慎网罗”则表达了作者对未来的谨慎和期待，希望在未知的旅途中能够小心前行。最后，“图南近消息，为我托微波”寄托了作者对远方消息的期盼和希望，显示了他对未来的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 狂简今犹昔：表达了作者豪放不羁的态度至今未变。
2. 裁成意苦何：表达了作者在创作过程中的艰辛与苦闷。
3. 辙环人事瘁：描述了作者在人生旅途中的疲惫。
4. 棒喝佛恩多：暗示了佛教给予的启示和慰藉。
5. 翼翼酬衣带：表达了作者对未来的谨慎。
6. 冥冥慎网罗：表达了作者对未来的期待。
7. 图南近消息，为我托微波：寄托了作者对远方消息的期盼和希望。

修辞手法:

• 对比：通过“狂简今犹昔”对比过去与现在。
• 比喻：“辙环”比喻人生的旅途。
• 拟人：“翼翼酬衣带”赋予衣带以谨慎的特性。

主题思想: 这首诗的中心思想是回顾过去，展望未来，表达了对不变的自我个性的坚持和对未来的深切期待。

意象分析:

意象词汇:

• 狂简：豪放不羁的态度。
• 辙环：人生的旅途。
• 棒喝：佛教的启示。
• 翼翼：谨慎小心的样子。
• 冥冥：深远不可知的样子。
• 图南：追求远大的目标。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“狂简今犹昔”表达了作者什么样的态度？ A. 悲观失望 B. 豪放不羁 C. 谨慎小心 D. 迷茫无助

2. “辙环人事瘁”中的“辙环”比喻什么？ A. 人生的旅途 B. 艺术创作 C. 社会环境 D. 自然景观

3. “棒喝佛恩多”中的“棒喝”源自哪个宗教？ A. 道教 B. 佛教 C. 基督教 D. 伊斯兰教

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 梁启超的其他诗作，如《少年中国说》等，可以进一步了解他的思想和风格。

诗词对比:

• 可以与同时代的其他诗人如黄遵宪、康有为的诗作进行对比，了解不同诗人的风格和思想。

参考资料:

推荐书目:

• 《梁启超全集》
• 《中国近代文学史》
• 《清诗选》