《闻郑仲仁讣》

最后更新时间:2025-04-22 04:25:42

原文展示:

闻郑仲仁讣 赵蕃 〔宋代〕

未快沉冤雪，俄惊东逝波。 平生万卷读，遗句百篇多。 盛德今如此，天心果若何。 青山忍回首，南望郁嵯峨。

白话文翻译：

未能迅速洗清冤屈，却突然惊觉时光如东流之水般逝去。 一生阅读万卷书，留下诗句百篇之多。 如今他的高尚品德已成这样，天意究竟如何？ 青山不忍回首，向南望去，山峦郁郁葱葱，高耸入云。

注释:

• 沉冤雪：指洗清冤屈。
• 东逝波：比喻时光流逝。
• 万卷读：形容读书极多。
• 遗句：留下的诗句。
• 盛德：高尚的品德。
• 天心：天意。
• 郁嵯峨：形容山势高耸，郁郁葱葱。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。郑仲仁是赵蕃的朋友，此诗是在得知郑仲仁去世的消息后所作，表达了对友人逝去的悲痛和对天意的感慨。

创作背景: 此诗是赵蕃在得知好友郑仲仁去世的消息后所作，诗中流露出对友人逝去的深切悲痛和对天意的无奈感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了赵蕃对友人郑仲仁去世的深切悲痛和对天意的无奈感慨。首句“未快沉冤雪，俄惊东逝波”，既表达了未能及时为友人洗清冤屈的遗憾，又突出了时光流逝的突然和无情。中间两句“平生万卷读，遗句百篇多”，赞颂了郑仲仁的学识和文学成就，同时也暗示了他的早逝。后两句“盛德今如此，天心果若何”，表达了对天意的质疑和对友人高尚品德的怀念。最后一句“青山忍回首，南望郁嵯峨”，以青山为喻，表达了诗人对友人的深切怀念和对未来的迷茫。

诗词解析:

逐句解析:

1. “未快沉冤雪，俄惊东逝波”：诗人感叹未能及时为友人洗清冤屈，同时惊觉时光如东流之水般逝去，表达了对友人逝去的突然和无奈。
2. “平生万卷读，遗句百篇多”：赞颂郑仲仁一生读书极多，留下了许多诗句，表达了对友人学识和文学成就的敬佩。
3. “盛德今如此，天心果若何”：表达了对友人高尚品德的怀念和对天意的质疑，暗示了对友人早逝的不解和无奈。
4. “青山忍回首，南望郁嵯峨”：以青山为喻，表达了诗人对友人的深切怀念和对未来的迷茫，同时也描绘了南望山峦的壮丽景象。

修辞手法:

• 比喻：“东逝波”比喻时光流逝。
• 对仗：“平生万卷读，遗句百篇多”中“万卷读”与“百篇多”形成对仗，强调了郑仲仁的学识和文学成就。
• 拟人：“青山忍回首”中“忍”字赋予青山以人的情感，表达了诗人对友人的深切怀念。

主题思想:

这首诗的中心思想是对友人郑仲仁去世的深切悲痛和对天意的无奈感慨。诗人通过对友人学识和品德的赞颂，以及对时光流逝和天意的质疑，表达了对友人逝去的深切怀念和对未来的迷茫。

意象分析:

• 东逝波：比喻时光流逝，象征生命的短暂和无常。
• 青山：象征永恒和不变，与东逝波形成对比，表达了诗人对友人的深切怀念和对未来的迷茫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东逝波”比喻什么？ A. 时光流逝 B. 江水流动 C. 人生变迁 D. 自然景观

2. “平生万卷读，遗句百篇多”赞颂了郑仲仁的什么？ A. 高尚品德 B. 学识和文学成就 C. 政治才能 D. 艺术才华

3. 诗中“青山忍回首”表达了诗人什么情感？ A. 对友人的深切怀念 B. 对未来的迷茫 C. 对天意的质疑 D. 对时光流逝的无奈

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《梦李白二首》：表达了对友人李白的深切怀念和对天意的质疑。
• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对亡妻的深切怀念和对未来的迷茫。

诗词对比:

• 赵蕃《闻郑仲仁讣》与杜甫《梦李白二首》：两者都表达了对友人逝去的深切悲痛和对天意的无奈感慨，但赵蕃的诗更注重对友人学识和品德的赞颂，而杜甫的诗则更注重对友人形象的描绘和怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。