《田制》

最后更新时间:2025-05-17 15:07:00

原文展示

田制
作者: 方岳 〔宋代〕

井田变阡陌，万世以罪秦。
商君信苛刻，不过民自民。
汉名反秦火，当与三代邻。
今年田欲方，明年田欲均。
宁知古井田，不为赋税湮。
百亩官所予，无甚富与贫。
所为经界者，要便风欲淳。
岂为横江网，竭不遗一鳞。
乃知三代时，官与民为春。
秦民自生生，官不与笑颦。
孰云汉田制，顾不如秦仁。
秦姑寘勿问，汉已掎摭狺。
谁其起邹叟，重与毕战陈。

白话文翻译

这首诗主要讲述古代田制的变迁。井田制变成了阡陌相接的田地，后世对秦的罪责无法抹去。商鞅的政策虽然严苛，却未能真正改善民生。汉代虽然反对秦的统治，名声显赫，却与古代三代相比，差距依旧明显。今年的田地要方正，明年的田地又要均匀。谁会知道古代的井田制，是因为赋税的重压而消亡？百亩土地是政府分配的，富与贫的差别并不明显。设定土地界限，不过是为了让田地的风气淳朴。难道是为了用大网捕鱼，连一条鱼也不放过？因此我们知道，在三代的时候，官民之间关系融洽。秦朝的百姓各自生活，官府并不干预。谁说汉代的田制不如秦的宽厚？秦朝的情形不必再问，汉代却已经在采摘榛子。究竟是谁启发了邹衍，重温了毕竟的战国？

注释

• 井田：古代一种土地分配制度，强调均田与共同耕作。
• 阡陌：指田间小路和田地的分界线，表示土地的私有化。
• 商君：商鞅，秦国的政治家，推行变法，实施严厉的法治。
• 三代：指夏、商、周三个朝代，常被视为治国理政的典范。
• 赋税：国家对人民征收的税款。
• 经界：划分土地界限的行为。
• 横江网：比喻捕捞的行为，暗指对自然资源的过度开发。
• 邹叟：邹衍，战国时期的思想家，重视道德与治理之道。

诗词背景

作者介绍：方岳（生卒年不详），宋代诗人，以诗歌和散文见长，作品多关注社会问题与民生，风格清新自然。

创作背景：该诗写于宋代，正值社会变革时期，诗人关注土地制度变化对民众生活的影响，反映了对历史的深刻思考与批判。

诗歌鉴赏

《田制》通过对古代田制的探讨，揭示了土地制度对社会和民生的重要性。诗的开头提到“井田变阡陌”，即是对土地私有化的批判，表现了诗人对古代井田制的向往。在接下来的几句中，方岳通过商鞅的苛刻政策与汉代的名声，形成对比，指出即使在汉代，土地与民生的关系仍未得到根本改善。

诗中反复提到“田欲方”、“田欲均”，体现了对理想田制的追求，表达了希望社会公平、公正的愿望。诗的后半部分则通过对比古代三代与秦汉的状况，指出了官民关系的变化，以及民生的艰难。方岳对当时社会的现实感到无奈，隐含着对未来的展望和对历史的深切反思。

整首诗情感真挚，字句之间流露出对人民疾苦的同情与对理想社会的向往，具有较强的历史价值与现实意义。

诗词解析

逐句解析：

1. 井田变阡陌：古典的土地制度已被打破，土地被分割成小块。
2. 万世以罪秦：后世对秦朝的治理仍然充满指责。
3. 商君信苛刻：商鞅的政策虽然严厉，但未能真正改善民众的生活。
4. 不过民自民：民众的生计仍然是他们自己的问题。
5. 汉名反秦火：汉代的名声是建立在反对秦朝的基础上。
6. 今年田欲方，明年田欲均：对土地的要求是希望方正与均匀。
7. 宁知古井田：古代井田制度的消失与赋税的重负有关。
8. 百亩官所予：政府分配的土地并未显著改善贫富差距。
9. 所为经界者：划定土地界限的目的在于保持风气纯正。
10. 岂为横江网：比喻对自然资源的过度捕捞与开发。
11. 乃知三代时：三代时期，官民关系和谐。
12. 秦民自生生：秦民的生活独立自主，官府未加干扰。
13. 孰云汉田制：谁说汉代的田制不如秦的仁厚？
14. 秦姑寘勿问：秦朝的情况不必再问。
15. 谁其起邹叟：是谁再次启发了对道德与治理的思考？

修辞手法：全诗运用了对比、排比等修辞手法，增强了诗歌的表现力。

主题思想：诗歌通过对古代田制的反思，表达了对民生问题的关注以及对理想社会的追求，具有深刻的历史与现实意义。

意象分析

• 井田：象征着理想的土地制度，代表了公平与共享的理念。
• 阡陌：代表土地的私有化，反映了社会的分化与不平等。
• 商君：象征着苛刻的统治与法律，表现了对极权统治的批判。
• 三代：代表了和谐的社会关系，寄托了对理想社会的向往。

互动学习

诗词测试：

1. “井田变阡陌”中的“阡陌”指的是什么？

   • A. 田间小路
   • B. 水塘
   • C. 山谷

2. 商鞅的政策被形容为？

   • A. 仁慈
   • B. 苛刻
   • C. 无情

3. 诗中提到的“三代”指的是哪几个朝代？

   • A. 夏、商、周
   • B. 秦、汉、唐
   • C. 宋、元、明

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 方岳与李白的诗在情感表达上存在差异。方岳关注社会问题，强调历史的教训；而李白则更多体现个人情感与自由精神。两者均以独特的方式反映了各自时代的社会状况。

参考资料

1. 《中国古代诗词选》 - 经典作品集
2. 《宋代文学研究》 - 深入分析宋代文学的学术著作
3. 《田制与社会变迁》 - 研究土地制度变化对社会的影响