《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵》

最后更新时间:2025-05-04 05:04:07

原文展示

二室峰前水，三川府右亭。
乱流深竹径，分绕小花汀。
池角通泉脉，堂心豁地形。
坐中寒瑟瑟，床下细泠泠。
雨夜思巫峡，秋朝想洞庭。
千年孤镜碧，一片远天青。
鱼戏摇红尾，鸥闲退白翎。
荷倾泻珠露，沙乱动金星。
藤架如纱帐，苔墙似锦屏。
龙门人少到，仙棹自多停。
游忆高僧伴，吟招野客听。
馀波不能惜，便欲养浮萍。

白话文翻译

在二室山峰前有清澈的流水，在三川府的右侧有亭子。
急流穿过深竹小径，环绕着小花洲。
池边的水流通向泉脉，厅堂的中央开阔而明亮。
我坐在这里微感寒意，床下水声细细流淌。
雨夜，我思念巫峡，秋日早晨，我想起洞庭湖。
千年的孤镜映出碧绿，一片遥远的天空显得很蓝。
鱼儿在水中嬉戏，摇动着红色的鱼尾，鸥鸟悠闲地退去，白色的翅膀闪烁。
荷花倾泻着露珠，沙滩因波动而起金星般的涟漪。
藤架如同轻纱帐，苔藓墙面似锦绣屏风。
龙门这里人迹罕至，仙舟却停泊甚多。
我回忆起与高僧的游玩，吟唱招来野客来听。
余波无法珍惜，便想去养浮萍。

注释

• 二室峰：指山名，前面有水流经过。
• 三川府：古代地名，可能为某地的府衙。
• 乱流：指急流或湍流的水流。
• 小花汀：小的花洲，水边的小地。
• 泉脉：泉水流动的脉络。
• 寒瑟瑟：寒冷而颤抖的声音。
• 巫峡：指巫山峡谷，风景名胜。
• 洞庭：指洞庭湖，著名湖泊。
• 龙门：可能指龙门山或龙门寺，有人迹稀少之意。

诗词背景

作者介绍

雍陶，唐代诗人，字子南，生平不详，但他以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色，抒发个人情感，具有清新、自然的风格。

创作背景

此诗作于河南白尹的西池，北新葺的水斋，体现出诗人对自然景色的热爱和对心灵宁静的追求。诗中描绘的水景、山石、花草，表现了诗人对田园生活的向往。

诗歌鉴赏

《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵》是一首描绘自然美景的诗，诗中的意象清新而充满生机。通过细致的描写，诗人将水、山、花草融为一体，展现了一个宁静、和谐的田园画面。开头两句“二室峰前水，三川府右亭”，设定了一个静谧的场景，瞬间吸引读者进入这幅自然画卷。诗中运用“急流深竹径”“鱼戏摇红尾”等生动形象的描写，表现出自然的生机与美丽。

诗的情感基调从对自然景色的描摹中流露出一种淡淡的惆怅，诗人在“雨夜思巫峡，秋朝想洞庭”中表现出对过往的怀念和对美好时光的留恋。尤其是“千年孤镜碧，一片远天青”，更是让人感受到时光的流逝与永恒的对比，给人一种哲思的深度。

整首诗的结构严谨，韵律和谐，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考，具有很高的艺术价值和审美价值。

诗词解析

逐句解析

1. 二室峰前水：描绘山前流水的景象，暗示自然的清幽。
2. 三川府右亭：点明位置，亭子是观景的地方。
3. 乱流深竹径：急流穿过竹林的小径，生动形象。
4. 分绕小花汀：水流环绕着小花洲，增添了自然的柔美。
5. 池角通泉脉：水池的边角流出泉水，暗示水源丰富。
6. 堂心豁地形：厅堂中央宽敞明亮，给人一种开阔感。
7. 坐中寒瑟瑟：坐在这里，感到微微的寒意。
8. 床下细泠泠：床下的水声轻柔细腻，增添了生活的气息。
9. 雨夜思巫峡：在雨夜中，思念巫峡的壮丽。
10. 秋朝想洞庭：秋天早晨，回忆洞庭湖的美景。
11. 千年孤镜碧：千年的孤独与碧绿的水面形成对比。
12. 一片远天青：辽阔的天空，与水面相映成趣。

修辞手法

• 比喻：如“藤架如纱帐”，形象生动。
• 拟人：如“鱼戏摇红尾”，赋予鱼灵动性。
• 对仗：如“沙乱动金星”，增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌表达了诗人对自然的热爱，渴望与自然融为一体的情感，同时流露出对过去时光的怀念和对生活的哲思。

意象分析

意象词汇

• 水：象征生命与灵动。
• 山：代表稳重与永恒。
• 花：象征美好与短暂。
• 鱼与鸥：象征自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 选择题: 诗中提到哪个湖泊？ A. 太湖
   B. 洞庭湖
   C. 鄱阳湖
   答案：B

2. 填空题: 诗中“千年孤镜碧，一片远天____”。 答案：青

3. 判断题: 诗中描述的环境是宁静而美丽的。
   答案：正确

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，但更突出孤独与哲理。
• 李白《庐山谣》：侧重于山的雄伟和个人情感的抒发。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》