《烛影摇红 答休庵》

最后更新时间:2025-05-06 06:30:52

原文展示:

烛影摇红
答休庵
作者：赵熙（清代）

秋老诗心，无多黄叶敲窗雨。
荒池半月过重阳，人比青荷苦。
两处愁如一处。念家山残年乐府。
一千亩竹，八百株桑，有生全误。
白者省声中，寻君月底修箫谱。
似闻夜啸有寒鸱，碧火徐州路。
不久西风又去。劝江淹休吟恨赋。
此中差乐，一瓮摇天，羲农终古。

白话文翻译：

在深秋时节，我的诗情已经变得冷淡，窗外的雨打在黄叶上，声声入耳。
荒池边的月亮已经过了重阳节，我的痛苦比青荷还要深。
两地的愁苦其实是一样的，想念故乡的歌声在残年中回响。
那千亩的竹林和八百株的桑树，似乎我的一生都在这里虚度。
在清冷的夜里，我在静静聆听你的箫声谱曲。
仿佛听到寒鸱在夜空中啼叫，碧火映照着徐州的道路。
不久，西风又将远去，我劝你停止吟唱那些恨赋。
在这其中也有些乐趣，仿佛一坛美酒，让人回味无穷，仿佛羲农的丰年永存。

注释：

• 秋老诗心：指秋天到来，诗人感到心情萧索。
• 黄叶敲窗雨：形象描绘秋雨打在落叶上的声音，营造凄凉氛围。
• 重阳：指重阳节，是中国传统节日，通常在农历九月初九。
• 青荷：荷花，常用来象征纯洁、美好。
• 江淹：指南朝诗人江淹，以其悲怆的词作著称。
• 羲农：指农神，寓意丰收与安宁。

诗词背景：

作者介绍：

赵熙，清代诗人，以其深厚的文学修养和独特的艺术风格闻名。他的作品常常反映出对人生的思考和对自然的感悟。

创作背景：

此诗作于秋冬之际，诗人处于一种对故乡的思念和对生活的感慨中，静待时光流转，流露出对人生短暂的深沉思考。

诗歌鉴赏：

《烛影摇红》是一首颇具情感深度的诗作，透过秋天的意象，展现了诗人内心的孤寂与感伤。开篇即以“秋老诗心”引入，直白而又凝练，表达了诗人在秋季的感受——一种悲凉的情绪伴随着窗外的雨声。诗人用“黄叶敲窗雨”的意象，不仅描绘了秋天的景象，更通过声音传达出一种内心的低沉。

中间部分，诗人回忆过往，提到“荒池半月过重阳”，不仅是对时间的流逝感慨，更暗示着生活的无常与遗憾。尤其是“人比青荷苦”一句，既表达了对自身境遇的同情，也表现出对人生无奈的感悟。

最后，诗人劝诫江淹停止吟恨，似乎在提示自己也应当放下心中的愁苦，转而追寻生活中的美好。在“此中差乐，一瓮摇天”中，诗人找到了一种超越痛苦的乐趣，仿佛在极致的悲伤中寻找到一丝慰藉。

整首诗情感细腻，意象丰富，通过秋景的描绘，展现出诗人对生活、时间和自我的深刻反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 秋老诗心，无多黄叶敲窗雨。：诗人表达秋天的萧瑟和内心的空虚。
  • 荒池半月过重阳，人比青荷苦。：时间已过重阳，诗人感到孤独与痛苦。
  • 两处愁如一处。念家山残年乐府。：无论身在何处，愁苦都如影随形，想念故乡。
  • 一千亩竹，八百株桑，有生全误。：对自己生活的反思，感到时光的浪费。
  • 白者省声中，寻君月底修箫谱。：在寂静中思念朋友，希望能通过音乐交流情感。
  • 似闻夜啸有寒鸱，碧火徐州路。：暗示了孤独与远行的意象，营造出一种凄凉的气氛。
  • 不久西风又去。劝江淹休吟恨赋。：西风的来去象征时间流逝，劝自己放下仇恨。
  • 此中差乐，一瓮摇天，羲农终古。：在悲伤中也能找到乐趣，寄托对丰收的期盼。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“秋”比作诗人的心情，展现其孤寂。
  • 对仗：如“千亩竹，八百株桑”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将自然现象与人情感结合，增添情感深度。

• 主题思想：

  • 整首诗通过秋天的景象，表达了对人生短暂、对故乡思念以及对自我反思的情感，体现了诗人对生活的感悟和对自然的依恋。

意象分析：

• 秋：象征衰败与无常，暗示生命的流逝。
• 黄叶：象征着时间的流逝和生命的脆弱。
• 青荷：象征纯洁和无奈的苦楚。
• 箫：象征音乐与情感的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是哪一个？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节

2. 诗人表达了对哪种植物的思念？

   • A. 竹
   • B. 荷
   • C. 桑

3. “白者省声中”中的“白者”指什么？

   • A. 月光
   • B. 诗人
   • C. 朋友

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

与李白的《夜泊牛津》相比，赵熙的《烛影摇红》更注重内心的细腻情感和对生活的反思，而李白则通过更为豪放的笔调表达对人生和友情的感慨。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》