《馈瓜曾文甫编修以冬瓜见答叠前韵》

最后更新时间:2025-05-08 11:09:02

原文展示:

晚花秋蔓野堂赊，不道冬园别有瓜。 未遣阶苔封径合，肯缘篱竹挂檐斜。 后时岂敢为君惜，多子还应胜我家。 预报明年汤饼会，嘉期须及雨前茶。

白话文翻译：

秋天的野花和蔓藤在野外堂屋中显得格外遥远，没想到冬天的园子里还有别的瓜果。 台阶上的苔藓没有完全封闭小径，篱笆上的竹子斜挂着屋檐。 我怎么敢因为时节已过而为你感到惋惜，你的瓜果应该比我的还要多。 预先告诉你，明年的汤饼聚会，美好的时光应该在雨前的茶会中享受。

注释:

• 晚花：指秋天的花。
• 秋蔓：秋天的蔓藤。
• 野堂：野外的堂屋。
• 赊：遥远。
• 不道：没想到。
• 冬园：冬天的园子。
• 未遣：没有让。
• 阶苔：台阶上的苔藓。
• 封径合：封闭小径。
• 肯缘：愿意沿着。
• 篱竹：篱笆上的竹子。
• 挂檐斜：斜挂着屋檐。
• 后时：过了时节。
• 岂敢：怎么敢。
• 为君惜：为你感到惋惜。
• 多子：指瓜果多。
• 胜：超过。
• 预报：预先告诉。
• 汤饼会：一种聚会。
• 嘉期：美好的时光。
• 须及：应该在。
• 雨前茶：雨前的茶会。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他是明代中期的重要文学家，尤以诗文著称，与杨慎、徐祯卿并称“明初三大家”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是李东阳在收到朋友曾文甫送来的冬瓜后所作的答谢诗。诗中表达了对朋友的感激之情，同时也展现了对自然景物的细腻观察和深切感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋天的野花、蔓藤以及冬园中的冬瓜的描绘，展现了诗人对自然景物的敏锐观察和深切感受。诗中“晚花秋蔓野堂赊”一句，以秋天的野花和蔓藤为背景，营造出一种遥远而宁静的氛围。而“不道冬园别有瓜”则出人意料地引入了冬园中的冬瓜，形成了一种季节的对比。后两句通过对台阶苔藓和篱笆竹子的描绘，进一步增强了自然景物的生动感。最后两句则表达了对未来聚会的期待，以及对朋友情谊的珍视。整首诗语言清新，意境深远，充分展现了李东阳诗歌的特色。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晚花秋蔓野堂赊：这句诗描绘了秋天的野花和蔓藤在野外堂屋中显得格外遥远，营造出一种宁静而遥远的氛围。
2. 不道冬园别有瓜：这句诗出人意料地引入了冬园中的冬瓜，形成了一种季节的对比，同时也表达了诗人对朋友的感激之情。
3. 未遣阶苔封径合：这句诗通过对台阶苔藓的描绘，展现了自然景物的细腻和生动。
4. 肯缘篱竹挂檐斜：这句诗通过对篱笆竹子的描绘，进一步增强了自然景物的生动感。
5. 后时岂敢为君惜：这句诗表达了诗人对朋友的感激之情，同时也展现了对自然景物的深切感受。
6. 多子还应胜我家：这句诗表达了诗人对朋友的赞赏，同时也展现了对自然景物的深切感受。
7. 预报明年汤饼会：这句诗表达了对未来聚会的期待，以及对朋友情谊的珍视。
8. 嘉期须及雨前茶：这句诗表达了对未来聚会的期待，以及对朋友情谊的珍视。

修辞手法:

• 对比：诗中通过秋天的野花和冬园中的冬瓜的对比，形成了一种季节的对比，增强了诗歌的表现力。
• 拟人：诗中通过对台阶苔藓和篱笆竹子的描绘，赋予了自然景物以人的情感，增强了诗歌的生动感。
• 对仗：诗中“晚花秋蔓野堂赊”与“不道冬园别有瓜”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对朋友的感激之情。诗中通过对秋天的野花、蔓藤以及冬园中的冬瓜的描绘，营造出一种宁静而遥远的氛围，同时也表达了对未来聚会的期待和对朋友情谊的珍视。

意象分析:

• 晚花：秋天的野花，象征着季节的变迁和自然的美丽。
• 秋蔓：秋天的蔓藤，象征着自然的生长和变化。
• 冬园：冬天的园子，象征着季节的对比和自然的丰富。
• 阶苔：台阶上的苔藓，象征着自然的细腻和生动。
• 篱竹：篱笆上的竹子，象征着自然的生长和变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晚花秋蔓野堂赊”一句描绘了什么季节的景物？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. 诗中“不道冬园别有瓜”一句中的“瓜”指的是什么？ A. 西瓜 B. 南瓜 C. 冬瓜 D. 黄瓜

3. 诗中“后时岂敢为君惜”一句表达了诗人对朋友的什么情感？ A. 惋惜 B. 感激 C. 赞赏 D. 期待

答案：

1. C. 秋天
2. C. 冬瓜
3. B. 感激

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》
• 徐祯卿的《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》

诗词对比:

• 李东阳的《馈瓜曾文甫编修以冬瓜见答叠前韵》与杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》在风格上都展现了清新自然的特色，但前者更注重对自然景物的细腻描绘，后者则更注重对人生哲理的深刻表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》
• 《李东阳诗集》
• 《中国古代文学史》