《终日》

最后更新时间:2025-04-26 15:20:55

原文展示:

终日怀人凭曲栏，
余阴未放客衣单。
只缘二月风光澹，
别作一般天气看。
梅粉有香销夜雨，
柳丝无方受春寒。
闲情漠漠难拘管，
自逐轻鸥下急滩。

白话文翻译：

整日思念着那个人，倚在曲折的栏杆上；
阳光还没有完全洒在我的衣衫上。
只因为二月的风光显得平淡，
离别时的天气仿佛一样。
梅花的芳香在夜雨中消散，
柳枝无处不受春寒的侵袭。
闲适的心情淡淡的，难以拘束，
我如同轻盈的鸥鸟，飞向急流滩涂。

注释:

• 终日：整天，表示时间的延续。
• 怀人：思念的人，表达对远方亲人的思念。
• 凭曲栏：依靠着弯曲的栏杆，营造出一种孤独和思念的氛围。
• 余阴：指的是尚未消散的阴影，象征着心中未解的情感。
• 二月：指农历的二月，春天的开始。
• 梅粉：梅花的花瓣，象征着春天的到来和美丽的事物。
• 闲情漠漠：指心情淡漠，缺乏生气和活力。

典故解析:

这首诗通过描绘春天的景象和个人情感，表达了诗人对远方人的思念与对春天景色的感叹。二月的天气常常让人感到情绪低落，而诗中的梅花和柳树则暗示了春天的美好和生命的复苏。

诗词背景:

作者介绍:

陈允平，宋代诗人，生活在一个经济繁荣、文化兴盛的时代。他的诗作多以抒情见长，擅长描绘自然景物与个人情感的结合。

创作背景:

此诗作成于春季，诗人因思念远方的人而写下此诗，反映了春天的气候与自己情感的交织。诗中展现了诗人对自然的敏感及对人情的深切思考。

诗歌鉴赏：

《终日》是一首充满情感的诗，展现了诗人对远方人的思念之情。诗的结构紧凑，描绘了二月的风光与个人情感相互交织的状态。诗人通过细腻的描写，将思念的情感与自然的景象结合在一起，形成了一幅春日的画面。

诗中使用了诸多生动的意象，如“梅粉有香”和“柳丝无方”，通过这些自然的景物，诗人表达了对春天的渴望与对思念之人的深切感慨。整首诗情感真挚，意象丰富，读来令人感受到一种淡淡的忧伤与思念。尤其最后两句，以“闲情漠漠”反映出诗人内心的无奈与对自由的向往，表现出一种对生活的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 终日怀人凭曲栏：诗人整日思念着某个人，依靠在弯曲的栏杆上，营造出一种孤独的氛围。
2. 余阴未放客衣单：尚未消散的阴影，使得诗人的衣服显得单薄，暗示情感的压抑。
3. 只缘二月风光澹：因二月的春光显得平淡无奇，反映出诗人对春天的失望。
4. 别作一般天气看：离别时的天气与现在的感觉相似，表现出内心的惆怅。
5. 梅粉有香销夜雨：梅花的香气在夜雨中消散，象征美好的事物易逝。
6. 柳丝无方受春寒：柳枝无处不受春寒的侵袭，表现出春天的寒冷与内心的孤寂。
7. 闲情漠漠难拘管：诗人内心的闲适却又难以控制，显示出一种无奈。
8. 自逐轻鸥下急滩：诗人像轻鸥一样，随着急流去，表达出对自由的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“闲情漠漠”，将心情比作淡淡无味的状态，增强了情感的表达。
• 拟人：如“梅粉有香”，让自然景物具有人性，传达出情感的寄托。

主题思想:

整首诗通过描写春天的景色，表达了对远方人的思念与孤独感，同时也展现了春天的美好与生命的脆弱，反映出诗人对生活的感悟与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征着坚韧与美丽，春天的象征。
• 柳丝：柔弱而又充满生命力，象征着春天的到来。
• 轻鸥：象征着自由与无拘无束的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的二月，象征着什么季节？ A. 夏天
   B. 冬天
   C. 春天
   D. 秋天

2. “梅粉”在诗中代表了什么？ A. 友情
   B. 思念
   C. 美好
   D. 生活的烦恼

3. 诗人对远方人的思念表现在哪一句？ A. 终日怀人凭曲栏
   B. 余阴未放客衣单
   C. 闲情漠漠难拘管
   D. 自逐轻鸥下急滩

答案：

1. C. 春天
2. C. 美好
3. A. 终日怀人凭曲栏

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：同样表达了思念之情。
• 杜甫《春望》：描绘春天景象与家国情怀。

诗词对比:

• 陈允平《终日》与李白《静夜思》：两首诗均通过自然景物表达思念，但《终日》更加细腻地描绘了春天的景象，而《静夜思》则更直接地表达对故乡的思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》