《李康靖少傅夫人挽词二首》

最后更新时间:2025-04-26 19:39:38

原文展示

李康靖少傅夫人挽词二首

九月秋风急，三川苦雾迷。
卜邙新隧启，度巩短箫齐。
宝剑知终合，灵蟾已陨西。
松门来会葬，车马几千蹄。

白话文翻译

这首诗描绘了一个悲凉的秋日场景。九月的秋风吹得猛烈，三条河流都被浓雾笼罩，迷失了方向。刚刚通车的卜邙隧道又增添了几分沉重的气氛，送行的短笛声在这悲伤的时刻显得格外凄凉。宝剑知道终究会合，而灵蟾（即月亮）也已经在西方陨落。松门外的葬礼上，车马的蹄声响起，似乎是在为逝去的生命送行，气氛显得格外沉重。

注释

• 卜邙：指卜邙山，古时有坟墓和葬礼的地方。
• 新隧：指新开通的隧道，象征新的开始和结束。
• 度巩：指渡过巩县，巩县在今河南省。
• 灵蟾：指月亮，唐代诗人李白称月亮为“蟾蜍”。
• 松门：松树的门口，象征着葬礼的地点。
• 千蹄：形容车马众多，表示送葬的人很多。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号白华，宋代诗人，擅长山水诗和咏物诗，风格清新自然。

创作背景：此诗为挽词，写于朋友李康靖之妻去世时，表达了对逝者的深切哀悼和对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏

梅尧臣的这首挽词，通过清晰的意象和深沉的情感，展现出秋天的萧瑟与生命的脆弱。开头的“九月秋风急”，便营造出一种急迫而悲凉的氛围，秋风象征着生命的渐逝，带来一种即将离别的紧迫感。接着“三川苦雾迷”，则进一步深化了这种迷茫和无助的感觉，仿佛生命的道路被浓雾遮挡，看不清未来。

“卜邙新隧启，度巩短箫齐”，这里的“新隧”和“短箫”交织在一起，代表着新生与死亡之间的对立，短箫声也暗示着送别的悲伤。诗的后半部分“宝剑知终合，灵蟾已陨西”则体现出对生命终结的哲理思考，宝剑象征着英雄气概，灵蟾如月亮般的美丽与光辉在此时化为乌有。

最后的“松门来会葬，车马几千蹄”将整个场景推向高潮，车马的喧闹与松门的肃穆形成鲜明对比，构成了对生命与死亡的深刻探讨。整首诗字句凝练，情感真挚，体现出梅尧臣对逝者的追思与对生命无常的感慨，给读者带来了强烈的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 九月秋风急：描绘了秋天的风急，营造出一种紧迫和悲凉的氛围。
2. 三川苦雾迷：三条河流被浓雾笼罩，象征着人生的迷惘和无助。
3. 卜邙新隧启：新开的隧道象征着新生，也暗示着死亡的到来。
4. 度巩短箫齐：送行的短箫声，增添了送别的悲伤情绪。
5. 宝剑知终合：宝剑象征着终将团聚的理想。
6. 灵蟾已陨西：月亮已经西沉，象征着生命的衰亡。
7. 松门来会葬：葬礼在松门的地方，展现出一种肃穆的场景。
8. 车马几千蹄：车马声喧闹，暗示葬礼的盛大与哀伤。

修辞手法：

• 对仗：如“急”和“迷”，“启”和“齐”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将月亮比作灵蟾，增添了诗的意象美。
• 象征：宝剑、短箫、松门等都承载着深刻的象征意义，传达出更为复杂的情感。

主题思想：整首诗歌围绕生与死的主题，通过对秋天萧瑟景象的描绘，表达了对逝者的哀悼以及对生命无常的哲理思考。

意象分析

• 秋风：象征着生命的流逝与悲凉。
• 三川：代表着人生的道路多变和迷茫。
• 宝剑：象征着勇气与理想的追求。
• 灵蟾：月亮的意象，象征着美好与逝去。
• 松门：象征着生命的终结与葬礼的肃穆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“灵蟾”指的是什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星

2. “九月秋风急”表达了怎样的情感？

   • A. 欢快
   • B. 悲凉
   • C. 平静

3. “卜邙新隧启”中“新隧”象征什么？

   • A. 新生
   • B. 结束
   • C. 迷惘

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 李白《月下独酌》：同样涉及月亮的意象，表达孤独与惆怅。
• 杜甫《春望》：通过春天的描绘与对比，表现对国家的忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上是对《李康靖少傅夫人挽词二首》的详细分析与解读，希望对您理解这首诗有所帮助。