《春日汎舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇》

最后更新时间:2025-07-27 10:53:31

原文展示:

春日汎舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇
——张镃 〔宋代〕

赏玩归来日未斜，门前春水绿杨遮。
园亭西畔晴尤好，一色墙头见杏花。

白话文翻译：

在一个春日的午后，我刚刚游玩归来，太阳还未落下，门前的春水在绿杨的遮挡下流淌。园亭的西边阳光明媚，更显得美好，只见墙头上盛开的杏花一片洁白。

注释:

• 汎舟：泛舟，指在水上划船游玩。
• 南湖：指南方的湖泊，此处特指诗人所游的湖。
• 日未斜：太阳还没有偏斜，形容时间较早，光线柔和。
• 绿杨：绿油油的杨树，春天时节树木复苏，生机勃勃。
• 园亭：园中的小亭子，供人休息赏景。
• 晴尤好：晴天的景色特别好。
• 一色墙头见杏花：墙头上盛开的杏花，色彩洁白，给人一种美丽的视觉感受。

典故解析:

诗中没有特别明显的典故，但“春日”、“杏花”等意象常见于古诗，常用来描绘春天的生机和美丽。杏花在古代文化中象征着美好与希望。

诗词背景:

作者介绍:

张镃是宋代的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色，情感真挚，语言简练，富有音乐感。

创作背景:

此诗写于春日，正值大自然复苏之时。诗人游览南湖，受到春日美景的启发，表现出对自然的热爱和对生活的美好向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春日的美丽景色，展示了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。开篇“赏玩归来日未斜”便营造出一种轻松愉悦的氛围，仿佛我们也能感受到那明媚的阳光和温暖的春风。接着，诗人通过“门前春水绿杨遮”展现了春天的生机，绿杨的生长和春水的流淌，形成了一幅动人的画面。

“园亭西畔晴尤好”一句，进一步渲染了春日的美好，诗人站在亭子旁，感受阳光洒在身上的温暖，心中充满了惬意。最后一句“一色墙头见杏花”，则是全诗的点睛之笔，杏花象征着春天的到来，生机勃勃。

整首诗语言清新，意象生动，既有对春天的赞美，也流露出诗人内心的宁静与喜悦。诗人在简单的景物描写中，融入了对生活的思考，展现出一种恬淡的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 赏玩归来日未斜：表达了诗人游玩归来的时刻，暗示心情愉悦。
2. 门前春水绿杨遮：通过描写春水和绿杨，展现自然的美丽与生机。
3. 园亭西畔晴尤好：强调阳光明媚的天气，营造出舒适的环境。
4. 一色墙头见杏花：以杏花为点缀，增添了春天的色彩和生气。

修辞手法:

• 比喻：春水和绿杨的描写，展现出春日的美好景象。
• 对仗：诗句之间的对称结构，增强了韵律感。
• 意象：杏花的意象传达了春天的气息和生机。

主题思想:

整首诗传达出一种对春日美好景色的赞美，表现出诗人对自然的热爱和对生活的感悟，充满了欣喜和宁静的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 春日：象征着希望与新生。
• 绿杨：代表着生机与活力。
• 杏花：象征着美好与纯洁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到哪个季节的景色？ A. 秋天
   B. 冬天
   C. 春天
   D. 夏天

2. 诗人游玩的地点是哪里？ A. 北湖
   B. 南湖
   C. 东湖
   D. 西湖

3. “园亭西畔晴尤好”中的“晴”指的是什么？ A. 阴天
   B. 雨天
   C. 晴天
   D. 雪天

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

杜甫《春望》:

• 主题：表现了对国家的忧虑与春日的美景。
• 风格：沉重而深沉。

王维《鸟鸣涧》:

• 主题：描绘自然景色，表现与自然的和谐。
• 风格：简洁而清新。

参考资料:

1. 《宋诗选》
2. 《古典诗词解析》
3. 《中国古代文学史》