《【仙吕】醉中天》

最后更新时间:2026-04-15 06:19:53

原文展示:

【仙吕】醉中天 作者:王和卿 〔元代〕

别情瘦了重加瘦，愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休，削减风流旧。一自巫娥去后，云平楚岫，玉箫声断南楼。咏大蝴蝶蝉破庄周梦，两翅架东风。三百座名园一采个空。难道风流种，唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的飞动，把卖花人搧过桥东。咏俊妓裙系鸳鸯锦，钗插凤凰金。俊的是庞儿，俏的是心。更待褒弹甚，掺土也似姨夫斗侵。交他一任，知音的则是知音。

白话文翻译：

离别的情感让人更加消瘦，忧愁之上又添忧愁。沈约和潘岳的忧愁何时才能停止，风流往事被削减。自从巫山神女离去后，云雾笼罩着楚山，南楼上的玉箫声也断了。咏叹那只大蝴蝶，打破了庄周的梦境，双翅乘着东风。三百座名园的花朵都被它采了个空。难道它是个风流种，吓坏了寻找花蜜的蜜蜂。轻轻地飞动，把卖花的人扇过了桥东。咏叹那位美妓，裙子上系着鸳鸯锦，头上插着凤凰金钗。她容貌俊美，心地俏丽。更待赞美什么呢，她的姨夫就像掺了土的斗一样侵占。任由他去，知音的自然会懂得。

注释:

字词注释:

• 沈瘦潘愁：指沈约和潘岳，两人都以多愁善感著称。
• 巫娥：指巫山神女，传说中的仙女。
• 云平楚岫：云雾笼罩的楚山。
• 玉箫声断南楼：指南楼上的玉箫声停止了。
• 蝉破庄周梦：比喻打破梦境。
• 三百座名园一采个空：形容蝴蝶采花之多。
• 唬杀寻芳的蜜蜂：吓坏了寻找花蜜的蜜蜂。
• 搧过桥东：扇过桥东，形容蝴蝶飞动的力量。
• 裙系鸳鸯锦：裙子上系着鸳鸯图案的锦缎。
• 钗插凤凰金：头上插着凤凰形状的金钗。
• 掺土也似姨夫斗侵：比喻姨夫的侵占行为像掺了土的斗一样不纯。

典故解析:

• 巫娥：出自《高唐赋》，讲述了楚怀王与巫山神女的爱情故事。
• 庄周梦蝶：出自《庄子·齐物论》，讲述了庄周梦见自己变成蝴蝶的故事。

诗词背景:

作者介绍: 王和卿，元代诗人，生平不详，但其作品流传较广，风格多变，善于运用典故和比喻。

创作背景: 这首诗可能是在表达离别之情和对往事的怀念，同时也可能是在讽刺某些人的行为。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象和生动的比喻，表达了深沉的离别之情和对往事的怀念。诗中“别情瘦了重加瘦，愁上更添愁”直接抒发了离别的痛苦，而“沈瘦潘愁何日休”则借用历史人物的典故，加深了情感的表达。后文通过蝴蝶和美妓的描写，展现了诗人对美好事物的向往和对现实的不满。整首诗情感丰富，语言优美，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• “别情瘦了重加瘦，愁上更添愁”：直接抒发离别的痛苦，情感层层递进。
• “沈瘦潘愁何日休”：借用沈约和潘岳的典故，表达忧愁无休止。
• “一自巫娥去后，云平楚岫，玉箫声断南楼”：通过巫山神女的离去，描绘了一幅凄凉的景象。
• “咏大蝴蝶蝉破庄周梦”：借用庄周梦蝶的典故，形容蝴蝶的美丽和力量。
• “三百座名园一采个空”：夸张地描述蝴蝶采花的场景。
• “难道风流种，唬杀寻芳的蜜蜂”：讽刺蝴蝶的行为，同时也表达了对美好事物的向往。
• “轻轻的飞动，把卖花人搧过桥东”：生动地描绘了蝴蝶飞动的场景。
• “咏俊妓裙系鸳鸯锦，钗插凤凰金”：赞美美妓的美丽和优雅。
• “俊的是庞儿，俏的是心”：强调美妓的外貌和内心的美丽。
• “更待褒弹甚，掺土也似姨夫斗侵”：讽刺姨夫的侵占行为。
• “交他一任，知音的则是知音”：表达了对知音的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“沈瘦潘愁”、“巫娥去后”、“蝉破庄周梦”等。
• 夸张：如“三百座名园一采个空”。
• 拟人：如“唬杀寻芳的蜜蜂”。

主题思想: 这首诗主要表达了离别的痛苦和对往事的怀念，同时也讽刺了一些人的行为，展现了对美好事物的向往和对现实的