《竹枝歌十首 其七》

最后更新时间:2026-09-05 10:01:53

原文展示:

叠嶂连云气势高，江心巨石吼洪涛。
怪底终年行路者，艰危如此不辞劳。

白话文翻译：

这首诗描述了高耸的山峦与云层相连的壮丽景象，以及江中巨石发出震耳欲聋的洪涛声。让人感到奇怪的是，为什么有些人年复一年地在这样的艰难环境中行走，他们在如此艰险的情况下依然不辞辛劳。

注释:

• 叠嶂：重叠的山峦。
• 洪涛：猛烈的水流声，形容江水的激荡。
• 怪底：这里的“怪”是指奇怪、疑问，“底”在此是“为何”的意思。
• 行路者：指走在路上的人，特指那些在艰难条件下坚持前行的人。
• 艰危：艰难和危险的状态。
• 不辞劳：不怕辛苦，愿意付出努力。

典故解析:

本诗虽然没有直接引用典故，但其描写的艰难行路者与古代文人歌颂的志士形象相契合，体现了对艰辛的赞美。在古代，许多文人都以行路者自比，强调追求理想与信念的重要性。

诗词背景:

作者介绍:

周巽是元代的诗人，他的诗作多描写自然景观与人文情怀，风格清新，富于生活气息。

创作背景:

这首诗创作于元代，时值社会动荡，诗人可能是在感叹生活的艰辛与勇敢追求梦想的精神。

诗歌鉴赏:

这首《竹枝歌十首》其七，展现了自然的壮丽与人类的坚持，通过山水的宏伟与行路者的艰辛形成鲜明对比。诗的开头以“叠嶂连云气势高”描绘出高耸的山峰与云层相连的壮观景象，给人以震撼的视觉冲击。接着，诗人用“江心巨石吼洪涛”展现了自然的力量，突显江水的奔腾与巨石的坚韧，暗示了人类在大自然面前的渺小与无力。

而后两句则引入了行路者的形象，表现出在这种艰难环境下，仍有人愿意不辞辛劳地前行，令人感到奇怪。这不仅是对行路者坚韧不拔精神的赞美，也引发了对生活中艰辛与奋斗的思考。诗人在描绘大自然的同时，蕴含了对人类精神的赞美，传达了一种积极向上的力量。

诗词解析:

逐句解析:

1. 叠嶂连云气势高：描绘高耸的山峦，强调其宏伟的气势。
2. 江心巨石吼洪涛：江中巨石的存在使得洪水发出轰鸣，突显自然的力量。
3. 怪底终年行路者：引出疑问，为什么会有这样的人。
4. 艰危如此不辞劳：说明行路者在艰难的环境中，依然愿意努力前行。

修辞手法:

• 比喻：将山峦比作气势高昂的战士。
• 拟人：将巨石与洪涛赋予声音，体现自然的生命力。
• 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过描绘壮丽的自然景观与艰苦的行路者，表达了对大自然的敬畏和对人类坚韧不拔精神的赞美，反映出一种乐观向上的人生态度。

意象分析:

• 山峦：象征着坚定与不屈。
• 洪涛：代表自然的力量与不可抗拒。
• 行路者：象征着努力与追求理想的人，体现出人类面对困难的勇气。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“叠嶂”指的是什么？

   • A. 高耸的山峦
   • B. 连绵的云层
   • C. 江水的波涛
   • D. 行路者的艰辛

2. 诗人为何感到“怪底”？

   • A. 因为山高水深
   • B. 因为行路者艰辛
   • C. 因为自然壮丽
   • D. 因为生活简单

3. 诗中“艰危如此不辞劳”的意思是什么？

   • A. 不怕困难，坚持努力
   • B. 不在意环境，随意行走
   • C. 轻视艰难，抱怨生活
   • D. 不辞劳苦，寻找乐趣

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《行路难》
• 杜甫的《登高》

诗词对比:

李白的《行路难》同样探讨了行路的艰辛与人生的困惑，然而其笔调更加豪放，强调个体的孤独与斗争，而周巽的诗则更关注于人与自然的关系，传达出一种对自然与人生的哲思。

参考资料:

• 《元代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国文学史》