《寄夹谷书隐》

最后更新时间:2025-04-22 11:53:02

原文展示:

巅崖一落费攀跻，汲绠千寻重挈提。往事雪中鸿印迹，旧恩堂上燕衔泥。钱塘东去江涛远，银汉西流斗柄低。天地秋风黄叶老，年年春在故桃溪。

白话文翻译：

从陡峭的山崖上跌落下来，费力地攀爬，用长长的绳索汲水，重重的提起来。过去的往事如同雪中的鸿雁留下的印迹，旧日的恩情如同堂上的燕子衔泥筑巢。钱塘江向东流去，波涛遥远，银河向西流动，斗柄低垂。天地间的秋风使得黄叶老去，但每年春天依然在故乡的桃溪中绽放。

注释:

• 巅崖：陡峭的山崖。
• 费攀跻：费力地攀爬。
• 汲绠：汲水的绳索。
• 千寻：形容绳索很长。
• 重挈提：重重的提起来。
• 雪中鸿印迹：比喻过去的往事留下的痕迹。
• 旧恩堂上燕衔泥：比喻旧日的恩情如同燕子衔泥筑巢。
• 钱塘：指钱塘江。
• 银汉：指银河。
• 斗柄低：指北斗七星的斗柄低垂。
• 黄叶老：比喻事物老去。
• 故桃溪：指故乡的桃溪。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂，字子实，号潜斋，宋代诗人。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然，善于运用比喻和象征手法。这首诗是他在某次离别或感慨时所作，表达了对过去往事的回忆和对故乡的思念。

创作背景: 这首诗可能是在作者离乡背井或经历了一段艰难时期后所作，通过对自然景象的描绘，抒发了对过去往事的回忆和对故乡的深切思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景象的描绘，抒发了对过去往事的回忆和对故乡的深切思念。首联以“巅崖一落费攀跻”和“汲绠千寻重挈提”描绘了艰难的攀爬和汲水的情景，象征着生活中的艰辛和努力。颔联以“往事雪中鸿印迹”和“旧恩堂上燕衔泥”比喻过去的往事和旧日的恩情，形象生动。颈联以“钱塘东去江涛远”和“银汉西流斗柄低”描绘了壮阔的自然景象，寓意着时间的流逝和人生的变迁。尾联以“天地秋风黄叶老”和“年年春在故桃溪”表达了对故乡的深切思念和对春天的期盼，展现了诗人对故乡的眷恋和对美好生活的向往。

诗词解析:

• 首联：通过描绘艰难的攀爬和汲水的情景，象征着生活中的艰辛和努力。
• 颔联：以比喻手法描绘过去的往事和旧日的恩情，形象生动。
• 颈联：通过描绘壮阔的自然景象，寓意着时间的流逝和人生的变迁。
• 尾联：表达了对故乡的深切思念和对春天的期盼，展现了诗人对故乡的眷恋和对美好生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“往事雪中鸿印迹”和“旧恩堂上燕衔泥”。
• 象征：如“巅崖一落费攀跻”和“汲绠千寻重挈提”。
• 对仗：如“钱塘东去江涛远”和“银汉西流斗柄低”。

主题思想:

这首诗通过对自然景象的描绘，抒发了对过去往事的回忆和对故乡的深切思念，展现了诗人对故乡的眷恋和对美好生活的向往。

意象分析:

• 巅崖：象征生活中的艰难和挑战。
• 汲绠：象征努力和坚持。
• 雪中鸿印迹：象征过去的往事。
• 堂上燕衔泥：象征旧日的恩情。
• 钱塘江：象征时间的流逝。
• 银河：象征人生的变迁。
• 黄叶老：象征事物的老去。
• 故桃溪：象征故乡和美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“雪中鸿印迹”比喻什么？ A. 过去的往事 B. 旧日的恩情 C. 故乡的思念 D. 时间的流逝

2. 诗中的“旧恩堂上燕衔泥”比喻什么？ A. 过去的往事 B. 旧日的恩情 C. 故乡的思念 D. 时间的流逝

3. 诗中的“钱塘东去江涛远”寓意什么？ A. 时间的流逝 B. 人生的变迁 C. 故乡的思念 D. 美好生活的向往

4. 诗中的“银汉西流斗柄低”寓意什么？ A. 时间的流逝 B. 人生的变迁 C. 故乡的思念 D. 美好生活的向往

答案：

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了对故乡的深切思念。
• 王之涣《登鹳雀楼》：描绘了壮阔的自然景象，寓意着时间的流逝和人生的变迁。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与何梦桂《寄夹谷书隐》：都表达了对故乡的深切思念，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。
• 王之涣《登鹳雀楼》与何梦桂《寄夹谷书隐》：都描绘了壮阔的自然景象，但王之涣的诗更多地表达了对人生哲理的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王之涣的诗歌，可以进行对比阅读。