《已亥杂诗 303》

最后更新时间:2026-04-16 09:23:13

原文展示:

俭腹高谈我用忧，
肯肩朴学胜封侯。
五经熟烂家常饭，
莫似而翁歠九流。

白话文翻译：

我用忧虑来高谈阔论，宁愿肩负朴实的知识也胜过封侯的荣华。五经的经典对我来说，就像家常饭一样熟悉，岂能比得上那位老翁悠然地饮酒谈天，博览群书呢？

注释:

• 俭腹：节俭地生活，控制饮食。
• 高谈：高谈阔论，表达思想和看法。
• 肯肩：愿意担当，指愿意承担某种责任或学习。
• 朴学：朴素的学问，强调简单而有用的知识。
• 胜：超过，优于。
• 封侯：指封爵为侯，象征着显赫的地位和权力。
• 五经：指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》，是儒家经典。
• 熟烂：熟悉、精通的状态。
• 家常饭：比喻生活中的常见事物，形容对五经的熟悉程度。
• 而翁：指一位老者，可能是以陶渊明为典型。

典故解析：

“九流”指的是古代的九个学派，代表了多种学术思想和流派。诗中提到的“而翁”可以理解为一种隐喻，象征追求自由自在的生活，强调学识与生活的简单快乐。

诗词背景:

作者介绍:

龚自珍（1792-1841），字伯庸，号惺叟，晚号定庵，清代著名诗人、思想家。他的诗歌风格横溢，兼具豪放与细腻，常关注社会、政治与人性，具有人文关怀。

创作背景:

该诗创作于清朝末年，正值社会动荡和变革时期。龚自珍对当时的政治腐败和社会问题充满忧虑，借此诗表达了他对知识的重视和对功名利禄的淡泊。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简练而深刻的语言，展现了龚自珍的思想境界和人生态度。诗人通过“俭腹高谈”表达了对物质生活的克制与对精神追求的坚持。与其说是对功名利禄的否定，不如说是对内心世界的追求。诗中提到“五经熟烂”，说明诗人对传统文化的深厚理解与吸收，而“家常饭”的比喻则将这种熟悉与平常化，表现出他对知识的热爱。最后一句提到的“而翁”，则更进一步将这种追求与陶渊明式的隐逸生活相结合，表现出一种理想的生活状态。整首诗在简洁中蕴含着丰富的哲理，既是对自我修养的追求，也是对世俗生活的反思，展现出诗人对生命的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 俭腹高谈我用忧：诗人自述，节俭饮食以便有更多的时间和精力进行思考与讨论，表达内心的忧虑。
2. 肯肩朴学胜封侯：宁愿承载朴素的学问，也不愿追求封侯的荣华，强调知识的重要性。
3. 五经熟烂家常饭：将儒家经典比作生活中的常见事物，显示出对知识的熟练掌握。
4. 莫似而翁歠九流：与其追求名利，不如追求自由自在的生活，以老者的悠然自得为榜样。

修辞手法:

• 比喻：将“五经”比作“家常饭”，形象地表达出对学问的熟悉。
• 对仗：全诗结构工整，形成对称之美，增强了诗的表现力。
• 排比：使用排比的句式，增强诗句的气势和节奏感。

主题思想:

本诗表达了对功名利禄的淡泊态度，强调知识与内心的充实才是人生的真正追求，反映了诗人对理想人格的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 俭腹：象征节制与内心修养。
• 高谈：象征思想的追求与表达。
• 朴学：象征真实与真知灼见。
• 五经：象征传统文化与知识的积淀。
• 而翁：象征一种理想的生活方式，追求自由与悠然。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人认为知识的重要性体现在什么方面？

   • A. 与封侯相比
   • B. 与金钱相比
   • C. 与家庭相比

2. “五经熟烂家常饭”中，“家常饭”的比喻意在说明什么？

   • A. 知识的平常性
   • B. 知识的珍贵性
   • C. 知识的复杂性

3. 诗中提到的“而翁”代表了什么？

   • A. 权力
   • B. 智慧和自由
   • C. 财富

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

陶渊明《归园田居》： 陶渊明在诗中追求田园生活，强调自然与内心的和谐，类似于龚自珍对理想生活的向往，两者都反映了对功名利禄的超然态度。

粗略解读:

两位诗人均表现出对世俗的淡漠与对内心的追求，虽然风格有所不同，但在追求理想人格和生活方式上有着相似的主题。