《已亥杂诗 276》

最后更新时间:2026-04-15 22:00:37

已亥杂诗 276

作者: 龚自珍 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

少年虽亦薄汤武，不薄秦皇与汉武。设想英雄垂暮日，温柔不住住何乡。

白话文翻译：

年轻人虽然也不太重视汤和武的功绩，却并不轻视秦始皇和汉武帝。如果设想一下这些英雄在晚年时，温柔安逸的生活又能在哪里呢？

注释:

• 薄: 轻视、贬低。
• 汤武: 指商汤和周武王，古代的英雄人物。
• 秦皇: 指秦始皇，统一中国的第一位皇帝。
• 汉武: 指汉武帝，汉朝的杰出统治者。
• 垂暮日: 指人年老时的日子。
• 温柔不住: 意思是柔和安逸的生活无法长久。

典故解析:

• 汤武: 汤武是古代中国传说中的两位帝王，他们的事迹被后人广泛传颂，代表了正义和英雄的形象。
• 秦皇与汉武: 两位伟大的皇帝，他们的治国理念和历史成就被后世所铭记，尤其是秦始皇的统一和汉武帝的盛世。

诗词背景:

作者介绍: 龚自珍（1792-1841），字洵，号佩弦，晚号香山居士，清代著名诗人、散文家和政治家。其诗作多抒发对社会时事的感慨，风格独特。 创作背景: 这首诗作于清代，表达了作者对历史英雄的思考，对年轻人对历史的态度的批判，反映出对国家前途的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比古代英雄的功绩与现代年轻人的态度，表达了对历史的反思和对未来的担忧。诗人以“少年”开篇，直接指出当代年轻人对历史人物的轻视态度，尤其是对汤和武的贬低，而对秦皇与汉武则表现出一种复杂的情感。接着，诗人设想英雄在晚年之际，面对温柔安逸生活的种种疑问，暗示这种生活的短暂与不确定。

这首诗不仅有着深刻的历史反思，还蕴含了对于个人奋斗与社会责任的思考。诗人通过对比历史与现实，表现出对英雄人物理想与现实的思考，展现出自己对社会变迁的敏锐感知。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “少年虽亦薄汤武”：年轻人虽然也轻视汤与武。
  • “不薄秦皇与汉武”：却不轻视秦始皇和汉武帝。
  • “设想英雄垂暮日”：设想这些英雄的晚年。
  • “温柔不住住何乡”：温柔的生活又能安身于何处呢？

• 修辞手法:

  • 对比: 诗中对历史英雄与现代年轻人态度的对比。
  • 设想: 通过设想英雄晚年的境况，增强诗歌的情感深度。

• 主题思想: 诗歌表达了对历史英雄的敬意，同时反思年轻人对历史的态度，展示了对未来不确定性的担忧。

意象分析:

• 年轻人: 代表现代的无知与轻视。
• 英雄: 象征着历史的辉煌与理想。
• 温柔的生活: 代表着安逸与短暂，暗示人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“汤武”指的是哪两位历史人物？

   • A. 商汤和周武王
   • B. 秦始皇和汉武帝
   • C. 唐太宗和宋仁宗
   • D. 汉高祖和汉武帝

2. 诗中“不薄秦皇与汉武”的意思是？

   • A. 轻视他们
   • B. 重视他们
   • C. 忽视他们
   • D. 理解他们

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比: 可以将此诗与杜甫的《春望》进行比较，杜甫同样表达了对国家和历史的关注，但其情感更为浓烈和悲壮，而龚自珍则在冷静中透出忧虑。

参考资料:

• 《龚自珍全集》
• 《清诗选》