《拟寒山子诗六首 其三》

最后更新时间:2025-04-27 09:04:51

原文展示:

名利是何物，人心不自灰。
荣来终有辱，乐去可无哀。
富冢草还出，贫门花亦开。
耕桑枉辛苦，须白鬓毛衰。

白话文翻译：

名利到底是什么，人心为何总是灰心丧气？
荣华富贵终究会带来耻辱，快乐离去时又何必悲哀？
富贵之家草木依然生长，贫穷之门花朵也会盛开。
辛苦耕作最终只换来白发苍苍。

注释:

• 名利：名声和利益。
• 人心不自灰：人的内心并不感到沮丧。
• 荣来终有辱：荣华富贵终将带来耻辱。
• 乐去可无哀：快乐离去时不必悲伤。
• 富冢：富人之墓。
• 草还出：草木依然生长。
• 贫门：贫困之家。
• 耕桑：耕种和桑树，指农民的辛勤劳动。
• 枉辛苦：白白辛苦。
• 须白鬓毛衰：须发变白，衰老的迹象。

典故解析:

诗中提到的荣华富贵与贫穷的对比，反映了古代社会对名利的看法及人们对于生活的思考。诗人通过对比富贵与贫穷的自然景象，表达出人生的无常与对名利的淡薄。

诗词背景:

作者介绍：行端，元代诗人，生平事迹较少，作品多反映对人生和社会的深刻思考，风格清新自然，抒发出对社会现象的不满及对人生命运的深刻感悟。

创作背景：该诗创作于元代，一个社会动荡不安的时代，诗人试图通过反思名利的虚幻，表达出对人生的哲理思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言表达了名利的无常与人生的苦乐。诗人在开篇便直言名利的虚无，接着通过对荣华富贵与贫贱生活的对比，揭示了名利对人心的影响。尤其是“荣来终有辱，乐去可无哀”一句，深刻地反映了人们在追逐名利过程中的无奈与失落。诗的最后两句更是以自然景象为引，表明富贵之家和贫穷之家的生机并不因地位而异，辛勤耕作与衰老是每个人都必须面对的现实。这种对比不仅让人感受到生命的平等，也引发读者对自身生活的深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 名利是何物，人心不自灰：质疑名利的本质，指人心为何对名利感到失望。
  2. 荣来终有辱，乐去可无哀：荣华富贵最终带来的可能是耻辱，而快乐的离去不必感到悲伤。
  3. 富冢草还出，贫门花亦开：无论是富贵还是贫穷，生命都在继续。
  4. 耕桑枉辛苦，须白鬓毛衰：辛勤的劳作最终只能换来衰老的结果。

• 修辞手法：

  • 对比：富贵与贫贱的对比。
  • 隐喻：用草木的生长代表生命的延续。
  • 排比：通过排比句式增强了诗的节奏感。

• 主题思想：诗歌探讨了名利的虚幻与人生的无常，强调无论地位高低，生命的本质是相通的，表达人们对名利的淡薄态度。

意象分析：

• 草木：象征生命的坚韧与自然的规律。
• 白鬓：象征衰老与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“名利”指的是什么？

   • A. 财富与名声
   • B. 权力与地位
   • C. 友情与爱情
   • D. 以上皆是

2. 诗中提到的“富冢草还出”意味着？

   • A. 富人死后什么都没有
   • B. 贫穷与富贵无关
   • C. 富人家永远没有草
   • D. 只有穷人家才有花

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 与王维的《送别》相比，行端的这首诗更倾向于哲理的探讨，而王维更侧重于情感的表达。两者都展现了对生活的深刻思考，但着重点有所不同。行端通过对名利的反思，揭示了人生的无常；而王维则在送别中表现出对友人的深情与对时光流逝的感慨。两首诗在情感基调和表达方式上形成鲜明对比，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 《元代诗人行端研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《名利与人生：诗词中的哲理探讨》