最后更新时间:2025-07-30 01:06:02
原文展示:
芦花
罗邺 〔唐代〕
如练如霜乾复轻，西风处处拂江城。
长垂钓叟看不足，暂泊王孙愁亦生。
好傍翠楼装月色，枉随红叶舞秋声。
最宜群鹭斜阳里，闲捕纤鳞傍尔行。
白话文翻译：
像白练又像霜，轻盈干燥，西风轻轻吹拂着江城。
长年垂钓的老者看不够，暂时停泊的王孙也感到忧愁。
喜欢依傍在翠楼旁，装点着月色，白白地随着红叶在秋风中舞动。
最适合在斜阳下，成群的白鹭悠闲地捕捉小鱼，与你同行。
注释:
- 如练如霜：形容芦花洁白如丝练，又如霜雪。
- 乾复轻：干燥而轻盈。
- 西风：秋风。
- 江城：指江边的城市。
- 长垂钓叟：长期垂钓的老人。
- 暂泊王孙：暂时停泊的贵族子弟。
- 翠楼：绿色的楼阁。
- 枉随红叶：白白地随着红叶。
- 舞秋声：在秋风中舞动。
- 群鹭：成群的白鹭。
- 斜阳：夕阳。
- 闲捕纤鳞：悠闲地捕捉小鱼。
- 傍尔行：与你同行。
诗词背景:
作者介绍:
罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。
创作背景:
这首诗描绘了秋日江边的芦花景象，通过芦花的轻盈、洁白，以及西风的吹拂，表达了诗人对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以芦花为主题，通过细腻的描绘和生动的意象，展现了秋日江边的宁静与美丽。诗中“如练如霜”的形容，既表现了芦花的洁白，又传达了其轻盈的质感。西风的吹拂，使得芦花在江城中处处可见，增添了秋日的萧瑟与宁静。垂钓的老者与停泊的王孙，分别代表了不同的生活状态，但都在这美景中找到了共鸣。翠楼、月色、红叶、秋声，这些元素共同构成了诗中的意境，而群鹭在斜阳下的悠闲捕鱼，更是诗人对闲适生活的向往和赞美。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然美景的热爱和对宁静生活的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- “如练如霜乾复轻”：首句以“如练如霜”形容芦花的洁白与轻盈，乾复轻则进一步强调了芦花的干燥与轻柔。
- “西风处处拂江城”：西风的吹拂，使得芦花在江城中处处可见，增添了秋日的萧瑟与宁静。
- “长垂钓叟看不足”：垂钓的老者对这美景看不够，表达了诗人对自然美景的欣赏。
- “暂泊王孙愁亦生”：停泊的王孙在这美景中也感到忧愁，可能是对过往生活的回忆或对未来的忧虑。
- “好傍翠楼装月色”：翠楼旁的芦花装点着月色，增添了诗意的美感。
- “枉随红叶舞秋声”：芦花白白地随着红叶在秋风中舞动，形成了美丽的秋日景象。
- “最宜群鹭斜阳里”：群鹭在斜阳下的景象最为适宜，增添了诗中的宁静与和谐。
- “闲捕纤鳞傍尔行”：群鹭悠闲地捕捉小鱼，与芦花同行，表达了诗人对闲适生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“如练如霜”将芦花比作白练和霜雪，形象生动。
- 拟人：如“西风处处拂江城”中的“拂”字，赋予西风以人的动作，增强了诗意。
- 对仗：如“如练如霜”与“乾复轻”，“长垂钓叟”与“暂泊王孙”，形成了工整的对仗。
主题思想:
整首诗通过对芦花的描绘，展现了秋日江边的宁静与美丽，表达了对自然美景的热爱和对宁静生活的渴望。
意象分析:
- 芦花：洁白轻盈，象征着秋日的宁静与美丽。
- 西风：秋风的吹拂，增添了诗中的萧瑟与宁静。
- 翠楼：绿色的楼阁，装点着月色，增添了诗意的美感。
- 红叶：在秋风中舞动，形成了美丽的秋日景象。
- 群鹭：在斜阳下的悠闲捕鱼，表达了诗人对闲适生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“如练如霜”形容的是什么？
A. 芦花
B. 红叶
C. 翠楼
D. 群鹭
-
“长垂钓叟看不足”中的“垂钓叟”指的是什么？
A. 长期垂钓的老人
B. 暂时停泊的贵族子弟
C. 成群的白鹭
D. 绿色的楼阁
-
“好傍翠楼装月色”中的“翠楼”是什么意思？
A. 绿色的楼阁
B. 白色的芦花
C. 红色的叶子
D. 成群的白鹭
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜牧《秋夕》：描绘秋夜的宁静与美丽，与本诗有相似的意境。
- 王维《山居秋暝》：通过描绘山居秋日的景象，表达了对自然的热爱与向往。
诗词对比:
- 杜牧《秋夕》与罗邺《芦花》：两者都描绘了秋日的宁静与美丽，但杜牧的诗更多地表达了秋夜的幽静与思乡之情。
- 王维《山居秋暝》与罗邺《芦花》：两者都表达了对自然的热爱与向往，但王维的诗更多地描绘了山居的宁静与和谐。
参考资料:
- 《全唐诗》：收录了罗邺的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解本诗。
