《水调歌头·萧滩韵环佩》

最后更新时间:2025-05-08 06:05:43

原文展示:

水调歌头·萧滩韵环佩
作者：石孝友 〔宋代〕

萧滩韵环佩，玉笥灿玲珑。
仙源积庆，当日占梦兆维熊。
学业肯先歆向，文焰已高白贺，
飞步更蟾宫。
秀色溢眉宇，雄辩倒心胸。
作儿戏，为亲寿，捧霞钟。
彩衣摇曳，光映怀橘堕双红。
正好产分风月，且伴能言桃李，
鲸吸海涛洪。
行赴紫泥诏，归拜黑头公。

白话文翻译：

这首词描绘了一个美好的场景，萧滩的韵律如同环佩的清脆声响，玉笥的光辉璀璨夺目。仙境的祝福汇聚在一起，那一天的梦中似乎预示着美好的未来。学业上愿意早日向前发展，文采已经高涨如同白色的贺词，脚步飞快地向月宫奔去。容颜秀丽，口才出众，内心充满胸怀。为亲友的寿诞而作，为他们捧上如霞的钟声。身着彩衣，摇曳生姿，光辉映衬着怀中的橘子，掉落了双红的果实。正好在这风月之中，陪伴着能言善道的桃李，犹如鲸吞海潮般的豪情壮志。前往紫泥的诏书，归来拜见黑头公。

注释:

• 萧滩：指一种音乐的节奏，或与水有关的地方。
• 环佩：古代女子穿戴的饰物，发出清脆的声音。
• 玉笥：指一种玉制的器具，象征珍贵。
• 仙源积庆：指仙境带来的吉庆。
• 文焰：文采的光辉。
• 蟾宫：指月宫，传说中嫦娥居住的地方。
• 捧霞钟：比喻象征吉祥的物品。
• 怀橘：怀中所藏的橘子，象征丰收与美好。

典故解析:

• 蟾宫：源自古代神话故事，嫦娥在月宫中居住，象征着美好与人间的向往。
• 紫泥诏：古代皇帝的诏书，象征着权威与荣耀。

诗词背景:

作者介绍：
石孝友，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多描绘自然与人文景观，富有哲理。

创作背景：
此诗作于宋代，正值社会文化繁荣之时，诗人借助生动的意象表达对美好生活的向往与祝福，反映了当时人们对未来的期待以及对亲友的关爱。

诗歌鉴赏：

《水调歌头·萧滩韵环佩》是一首具有浓厚抒情性质的词作，诗人在词中运用了丰富的意象与细腻的情感，描绘了一个理想化的境界。整首词语言优美，结构严谨，通过对自然美与人情美的结合，展现了作者对生活的热爱和对未来的向往。词中的“萧滩韵环佩”与“玉笥灿玲珑”相呼应，营造出一种典雅、清新的氛围。同时，诗人通过描写学业、辩才等，抒发了对个人成就的渴望与追求。尤其是“秀色溢眉宇，雄辩倒心胸”两句，显示出作者的自信与骄傲。最后，诗人在“行赴紫泥诏，归拜黑头公”中，既表达了对权威的尊重，也展现了个人的奋斗和理想。整首词既有对美好生活的描绘，也富含哲理，给人以启迪。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 萧滩韵环佩：描绘了清脆悦耳的乐声，象征着和谐与美好。
  • 玉笥灿玲珑：赞美美好的事物，突出珍贵与光彩。
  • 仙源积庆：表达了对美好未来的期待。
  • 学业肯先歆向：表现出追求知识的决心。
  • 文焰已高白贺：形容文才出众。
  • 飞步更蟾宫：比喻追求理想和目标的决心。
  • 秀色溢眉宇，雄辩倒心胸：强调外貌与才华的结合。
  • 作儿戏，为亲寿，捧霞钟：体现对亲友的祝福。
  • 彩衣摇曳，光映怀橘堕双红：描绘美丽的景象与丰收的象征。
  • 鲸吸海涛洪：表现气势磅礴的豪情。
  • 行赴紫泥诏，归拜黑头公：象征着对权威的尊重和个人的追求。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“飞步更蟾宫”暗示追求理想。
  • 对仗：整首词格律严谨，反映出诗人对音韵的敏感。

• 主题思想：

  • 中心思想是对理想生活与美好未来的向往，表达了对亲友的深情厚谊以及对个人成就的追求。

意象分析：

• 水调：象征和谐与美妙的音乐。
• 萧滩：引发对自然景观的联想。
• 霞钟：象征吉祥与祝福。
• 桃李：代表着人才与知识的传播。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“萧滩韵环佩”主要象征什么？ A. 和谐的音乐
   B. 风景如画
   C. 亲友的祝福
   D. 个人的成就

2. 诗中“行赴紫泥诏”是指什么？ A. 追求理想
   B. 对权威的尊重
   C. 对未来的期待
   D. 个人的奋斗

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《念奴娇·赤壁怀古》 - 苏轼

诗词对比：

• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》同样表达了对理想与人生的思考，但更侧重于对时间与人生的哲理思考，而石孝友的作品则更注重于个人成就与对亲友的祝福。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《宋代文化与诗词研究》