《过姑苏》

最后更新时间:2025-06-24 21:53:42

原文展示

吴宫花草已蒿莱，
落日鱼城亦可哀。
独有美人知爱国，
笑呼麋鹿上苏台。

白话文翻译

吴宫的花草已经荒芜，落日下的鱼城让人感到悲哀。唯有那位美人懂得爱国之情，她笑着呼唤麋鹿登上苏台。

注释

• 吴宫：指古代吴国的宫殿，代表了吴地的繁华。
• 花草已蒿莱：形容花草已经长满蒿草，意指荒芜的景象。
• 落日鱼城：鱼城指的是古代水乡，落日则使得鱼城显得更加悲凉。
• 美人：指代具有爱国情怀的女子。
• 麋鹿：一种动物，象征着自然与自由。
• 苏台：苏州的一个台地，诗中引申为美好的地方。

诗词背景

作者介绍

黄节，清代诗人，生活在战乱与变革的时代。其诗风多表现对国家和民族的关切，常以精炼的语言描绘情感与景象。

创作背景

《过姑苏》写于作者游历苏州时，表现了对昔日繁华的怀念与对国家衰败的忧愁，反映了清代社会的动荡与诗人的爱国情怀。

诗歌鉴赏

《过姑苏》通过对吴宫与鱼城的描写，展现了诗人对历史兴衰的深刻感触。开篇的“吴宫花草已蒿莱”，不仅揭示了苏州昔日的繁华已成过去，更是对历史沧桑的感慨。紧接着，“落日鱼城亦可哀”，落日的意象增强了忧伤的氛围，鱼城的悲哀也象征着国家的衰落。

然而，诗的最后两句转向了积极的情感，独有美人知爱国，显示了尽管环境恶劣，仍有人心系国家。美人呼唤麋鹿上苏台，似乎在暗示希望与未来，呼唤着人们对美好生活的向往与追求。

整体来看，诗歌在忧伤与希望之间游走，体现了深沉的爱国情感与对美好生活的渴望，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “吴宫花草已蒿莱”：古代吴国的繁华已成过去，花草荒芜，象征着历史的变迁。
  2. “落日鱼城亦可哀”：鱼城的落日景象令人心痛，暗示了国家的衰败。
  3. “独有美人知爱国”：指代那位美人，她的爱国情怀在此刻显得尤为珍贵。
  4. “笑呼麋鹿上苏台”：美人在此呼唤，象征着对自然的热爱与对未来的美好期待。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗歌结构工整，前两句与后两句形成对称。
  • 意象：通过自然景物的描写传达情感，如“花草”，“落日”与“麋鹿”。
  • 暗喻：美人象征着爱国情怀，麋鹿则象征着自然与自由。

• 主题思想： 诗歌以忧伤的历史为背景，表达了作者深切的爱国情怀，尽管遭遇沧桑，但仍有希望与美好的向往。

意象分析

• 吴宫：象征着繁华与历史的记忆。
• 花草蒿莱：代表荒凉与衰败。
• 落日：暗示时间的流逝与悲哀。
• 美人：象征着爱国情怀与希望。
• 麋鹿：代表自由与自然的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“吴宫”指的是： A. 古代的宫殿
   B. 一种植物
   C. 渔村

2. “花草已蒿莱”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 愤怒

3. 诗中的“美人”代表了什么？ A. 爱国情怀
   B. 美丽的风景
   C. 失落的记忆

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样表达对国家的忧虑与对未来的希望。
• 李白的《将进酒》：涉及对国家命运的感慨与豪情。

诗词对比

• 《过姑苏》 vs 《春望》：两首诗都表达了对国家的关切，但《过姑苏》更侧重于个人情感的流露，而《春望》则是对国家整体命运的深思。

参考资料

• 《清代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》

以上内容旨在帮助读者深入理解《过姑苏》这首诗的内涵与艺术魅力。