《漫兴七首》

最后更新时间:2025-04-27 07:20:33

原文展示

漫兴七首
作者：杨维桢 〔元代〕

青画溪头翠水家，水边短竹夹桃花。
春风嗾人狂无那，走觅南邻羯鼓挝。
丈人接缡白毡裁，花边下马不惊猜。
环沉溪头买酒去，高堂寺里看碑来。
长城女儿双结丫，陈皇宅前第一家。
生来不识古井怨，唱得后主后庭花。
杨花白白绵初迸，梅子青青核未生。
大妇当垆冠似瓠，小姑吃酒口如樱。
今朝天气清明好，江上乱花无数开。
野老殷勤送花至，一双蝴蝶趁人来。
南邻酒伴辱相呼，共访城东旧酒垆。
柳下秋千间络索，花间唤起劝胡卢。
我爱东湖旧广文，更过水口觅将军。
醉归尝骑广文马，不拍打鼓噤黄昏。

白话文翻译

全诗翻译：
在青画溪边有一处翠绿的水乡，水边短竹夹着桃花。春风如同催促人们的狂热，让我去寻找南邻的羯鼓声。丈人用白毡裁缝接缳，花边下马不惊动别人。我在溪头买酒，高堂寺里去看碑文。长城的姑娘们双双结发，陈皇宅前是第一家。她们生来不知古井的怨愁，却唱着后主的后庭花。杨花轻轻地飘落，梅子尚且未成熟。大妇在酒坛前，头戴瓠瓜帽；小姑喝酒，嘴唇如樱桃般红润。今天天气清明，江上繁花似锦。乡下老人热情送花，一双蝴蝶随着人们而来。南邻的酒友呼喊着我们，一起去城东的旧酒垆。柳树下秋千的绳索交错，花丛中唤起劝酒的声音。我钟爱东湖的旧广文，更想去水口寻访将军。醉归时骑着广文马，不敢拍打鼓声打破黄昏的宁静。

注释

字词注释：

• 青画溪头：指的是青色的溪流边。
• 羯鼓：一种古老的打击乐器。
• 丈人：指年长的男性，可能是某种权威的象征。
• 环沉：可能指环绕的水流或涟漪。

典故解析：

• 后庭花：指的是《后主前主后庭花》，是李煜的词作，表达了对往昔的怀念。
• 长城女儿：可能暗指边疆的女子，象征着勇敢与坚韧。

诗词背景

作者介绍：
杨维桢，元代诗人，擅长山水、田园诗，作品常表现自然景物与人文情怀，语言清新自然。

创作背景：
此诗作于元代，反映了诗人对春天的喜爱和对家乡风景的眷恋，同时也表现了人们对生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首《漫兴七首》展现了杨维桢对自然的细腻观察与深切感受。诗中描绘了春天的生机，溪水的清澈，桃花的娇艳，以及乡村生活的恬淡。诗人以清新的笔触，勾勒出一幅生动的乡村春景图。每一联都充满了生活的气息，体现了诗人与自然、与邻里之间的亲密关系。尤其是对春风的描绘，既有催动人心的狂热，也有对美好生活的向往。此外，诗中涉及的饮酒、游玩的场景，表现了诗人乐天知命、洒脱自在的人生态度。整体上看，诗的情感基调明朗，洋溢着春天的气息，激发了人们对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

• 青画溪头翠水家：描绘了溪边的自然景色，水清澈，环境优美。
• 水边短竹夹桃花：短竹与桃花的搭配，象征着春天的生机与柔美。
• 春风嗾人狂无那：春风促使人们沉醉于美景中，无法自拔。
• 走觅南邻羯鼓挝：诗人想去寻找邻居的鼓声，表现社交生活的热烈。

修辞手法：

• 比喻：用“春风”比喻自然的影响力。
• 拟人：将春风描绘成能“嗾人”的存在，使自然生动。

主题思想： 整首诗表现了对春天的热爱与对生活的乐观态度，传达了人与自然的和谐关系以及对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 青画溪：象征着宁静与美丽的自然环境。
• 桃花：象征着爱情与美好。
• 羯鼓：象征着生活的热闹与快乐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“羯鼓”是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种花
   • C. 一种饮料

2. 诗人对春天的态度是怎样的？

   • A. 怀疑
   • B. 热爱
   • C. 忧伤

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

• 《春晓》与《漫兴七首》：两首诗都描绘了春天的生机，但《春晓》更侧重于晨间景象，而《漫兴七首》则展现了更为丰富的乡村生活。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗选》
• 《中国古典诗词选读》